 | Adolf Ebert, Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1861 - 476 lapas
...sind der Art, dafs sie uns nicht nöthigen, overseen bis owne writings. But since it hath bin ordain'd otherwise, and he by death departed from that right, we pray you doe not envie his friends thé office of their care and paine, to have collected and publish'd them,... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 964 lapas
...himselfe had liv'd to have set forth, and overseen his owne writings ; But since it hath bin ordain' d 0 L 0 envie his Friends, the office of their care, and paine, to have collected & publish'd them ; and so... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 340 lapas
...liu'd to haue fet forth, and ouerfeen his owne writings ,- But fince it hath bin ordain'd otherwife, and he by death departed from that right, we pray you do not envie his Friends, the office of their care, and paine, to haue collected & publiih'd them ; and fo... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 524 lapas
...himselfe had liv'd to have set forth, and overseen his owne writings; But since it hath bin ordain'd otherwise, and he by death departed from that right, we pray you do not envie his Friends, the office of their care, and paine, to have collected & publish'd them ; and so... | |
 | Henry George Bohn - 1863 - 566 lapas
...liu'd to haue fet forth, and ouerfeen his owne writings; But fince it hath bin ordain'd otherwife, and he by death departed from that right, we pray you do not envie his Friends, the office of their care, and paine, to haue collected & publifh'd them; and fo... | |
 | Stephen Watson Fullom - 1864 - 394 lapas
...do now come forth quitted rather by a decree of Court, than any purchased letters of commendation. It had been a thing, we confess, worthy to have been...writings ; but since it hath been ordained otherwise, and ho by death departed from that right, we pray you do not envy bis friends, the office of their care,... | |
 | 1864 - 974 lapas
...regret, implying intention, expressed by the folio editors, in these words : — " It had been a thine, we confess, worthy to have been wished, that the author...lived to have set forth and overseen his own writings ;" and we think that we may safely conclude that, though " his mind and hand went together," he did... | |
 | George Lillie Craik - 1864 - 406 lapas
...trifles something,—and by a Preface, in which, after confessing that it would have been a thing to be wished " that the author himself had lived to have set forth and overseen his own writings," they desire that they his surviving friends may not be envied the office of their care and pains in... | |
 | Robert E. Hunter - 1864 - 296 lapas
...himselfe had liu'd to haue set forth, and ouerseen his owne writings; But since it hath bin ordain'd otherwise, and he by death departed from that right, we pray you do not envie his Friends, the office of their care, and paine, to haue collected & publish'd them." I therefore... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 928 lapas
...liu'd to haue fet forth, and ouerfeen his owne writings ; But fince it hath bin ordain'd otherwife, and he by death departed from that right, we pray you do not envie his Friends, the office of their care, and paine, to haue collected & publifli'd them ; and fo... | |
| |
... ordain'd otherwise, and he by death departed from that right, we pray you do not envie his friends the office of their care and paine... 
