 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 lapas
...misery, and have heard their cry by reason of their task masters ; for I knbw their sorrows ; 8 And I am come down to deliver them out of the hand of the i Egyptians, (this intimates the speed and certainty of their deli-uerancc,Jf&nc\ to bring them up... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 lapas
...face ; for he was afraid to look upon God. ,!$.... And the Lord faid, I have furely feen theaffiithon of my people, which are in Egypt, and have heard their cry by reafon of their tafk-mafters : for I XoowilieiMorrows. And I am come down to deliver thejh .out of... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 lapas
...Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob ; and the Lord said,I have surely seen the affliction of my people, which are in Egypt, and have heard their...cry, by reason of their taskmasters, for I know their SOITOWS. And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up... | |
 | Laurence Howel - 1807 - 588 lapas
...the Lord proceeding, said, " I have seen the affliction of my people, I have " heard their complaint, and am come* down to deliver " them out of the hand of their oppressors, and to con*•' duct them to the promised land, a land that floweth with " milkf... | |
 | Jonathan Edmondson - 1808 - 328 lapas
...banishment ? The eyes of God are upon us there. The Lord said to Moses, "I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their...reason of their taskmasters ; for I know their sorrows. Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come up unto me : and I have also seen... | |
 | 1808 - 530 lapas
...have heard their 8 cry on the account of their task masters ; for I know their sorrow, therefore I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and to bring them out of that land, and conduct them to a land good and spacious — to a land flowing... | |
 | 1809 - 1150 lapas
...Egypt, and have heard then-cry by reason oi tlleir task-masters ; for I know their sorrows ; 8 And I 18 If And if a man shall lie with a woman having her sickness, and to bring them up out of that land, unto a good land, and a large, unto a land flowing with milk... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 lapas
...his face : for he was afraid to look upon GOD. And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their...their task-masters : for I know their sorrows. > And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land,... | |
 | William Cuninghame - 1810 - 220 lapas
...face ; for ' he was afraid to look upon God. And the ' Lord said, I have surely seen the affliction of ' my people which are in Egypt, and have heard...their task-masters : ' for I know their sorrows. And I am come down ' to deliver them out of the hand of the Egyp' tians, and to bring them up out of that... | |
 | Eliphalet Nott - 1810 - 408 lapas
...With a view to this, I have chosen for my text the 8TH VERSE OF THE ill CHAPTER OF EXODUS. " And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land, unto a good land and a large ; unto a land flowing with milk... | |
| |
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey... 
