 ... exsequebatur. Regio erat in primis Italiae fertilis, Etrusci campi, qui Faesulas inter Arretiumque iacent, frumenti ac pecoris et omnium copia rerum opulenti; consul ferox ab consulatu priore et non modo legum aut patrum maiestatis sed ne deorum quidem...  Titi Livi Ab urbe condita ... - 7. lappuseautors: Livy - 1926Pilnskats - Par šo grāmatu
 | Livy - 1886 - 200 lapas
...commeatus oxpediendos summa cura exquirebat. Eegio erat in primis 2 Italiae fertilis, Etwusci campi, qui Faesulas inter Arretiumque iacent, frumenti ac pecoris et omnium copia rerum opulenti; consul ferox ab3 ; consulatu priore et non modo 4 legum 5 aut patrum maiestatis, sed ne deorum quidem satis observans... | |
 | Livy - 1889 - 426 lapas
...inquirendo from Arretium' exsequebatur. Regio erat in primis Italise fertilis, 3 Etrusci campi, qui Fsesulas inter Arretiumque iacent, frumenti ac pecoris et omnium...rerum opulenti ; consul ferox ab consulatu priore et non modo legum 4 aut patrum maiestatis, sed ne deorum quidem satis metuens; hanc insitam ingenio... | |
 | Livy - 1890 - 414 lapas
...omi5 nia cum cura inquirendo exequebatur. Regio erat in primis Italiae fertilis, Etrusci campi, qui Faesulas inter Arretiumque iacent, frumenti ac pecoris...copia rerum opulenti. Consul ferox ab consulatu priore et non modo legum aut patrum maiestatis, sed ne deo20 rum quidem satis metuens. Hanc insitam ingenio... | |
 | Livy - 1882 - 400 lapas
...Regio erat in primis Italise fertilis, Etrusci campi, qui Fsesulas inter Arretiumque jacent, fru5 menti ac pecoris et omnium copia rerum opulenti. Consul ferox ab consulatu priore, et non modo legum aut patrum majestatis, sed ne deorum quidem satis metuens ; hanc insitam ingenio... | |
 | Friedrich Dübner - 1895 - 450 lapas
...exsequebatur. Regio erat in primis 1 ta I ire fertilis, Etrusci campi, quiFsesulas (3) inter Arretiumquejacent, frumenti ac pecoris et omnium copia rerum opulenti. Consul ferox ab consulatu priore, et non modo legum aut Patrum majestatis, sed ne deprum quidem satis metuens. Hanc insitam ingenio ejus... | |
 | Livy - 1899 - 542 lapas
...omnia cum cura inquirendo exsequebatur. Regio erat 3 in primis Italiae fertilis, Etrusci campi, qui Faesulas inter Arretiumque iacent, frumenti ac pecoris et omnium copia rerum opulenti ; consul ferox ab consu- 4 latu priore, et non modo legum aut patrum maiestatis sed ne deorum quidem satis metuens. Hanc... | |
 | Livy - 1921 - 540 lapas
...omnia cum cura inquirendo exequebatur. regio erat in primis 3 Italiae fertilis, Etrusci campi, qui Faesulas inter Arretiumque iacent, frumenti ac pecoris...omnium copia rerum opulenti; consul ferox ab consulatu prior« et non modo legum aut patrum 4 maiestatis, sed ne deorum quidem satis metuens. hanc insitam... | |
 | Frances Ellis Sabin - 1921 - 552 lapas
...In 82 the Marian party used it as a center Regio erat in primis Italiae fertilis, Etrusci campi, qui Faesulas inter Arretiumque iacent, frumenti ac pecoris et omnium copia rerum opulenti. i Liv. xxii. 3. Ferme capita Etruriae populorum ea tempestate. Liv. ix. 37, 12. Arretina nimis ne spernas... | |
 | 1928 - 928 lapas
...bestiami, come di qualunque sorta di prodotti : Regio erat in primis Italiae fertilis, E frusci campì, qui Faesulas inter Arretiumque iacent, frumenti ac pecoris et omnium copia rerum opulenti. Ma non da per tutto, la superficie del territorio Etrusco doveva mostrare questa intensità di opera... | |
| |
