 | Livy - 1863 - 358 lapas
...hostibus spectandam stragem insistunt. Jacebanttot Romanorum millia, pedites passim equitesque, ut quern cuique fors aut pugna junxerat aut fuga. Assurgentes quidam ex strage media cruenti, quos stricta 40 matutino frigore excitaverant vulnera, ab hoste oppressi sunt. Quosdam et jacentes vivos succisis... | |
 | Livy - 1877 - 430 lapas
...primum inluxit, ad spolia legenda foedam6 que etiara hostibus spectandara stragem insistunt. iacebant tot Romanorum milia, pedites passim equitesque, ut quem cuique fors aut pugna iunxerat aut fuga. adsurgentes quidam ex strage media cruenti, quos stricta matutino frigore excitaverant... | |
 | Livy - 1875 - 116 lapas
...primum inluxit, ad spolia legenda foedam6 que etiam hostibus spectandam stragem insistunt. iacebant tot Romanorum milia, pedites passim equitesque, ut quem cuique fors aut pugna iunxerat aut fuga. adsurgentes quidam ex strage media cruenti, quos stricta matutino frigore excitaverant... | |
 | Titus Livius - 1885 - 524 lapas
...primum inluxit, ad spolia legenda foedam6 que etiam hostibus spectandam stragem insistunt. iacebant tot Romanorum milia, pedites passim equitesque. ut quem cuique fors aut pugna iunxerat aut fuga, adsurgentes quidam ex strage 10 media cruenti, quos stricta matutino frigore excitaverant... | |
 | Livy - 1888 - 628 lapas
...primum inluxit, ad spolia legenda foe6 damque etiam hostibus spectandam stragem insistunt. iacebant 30 tot Romanorum milia, pedites passim equitesque, ut quem cuique fors aut pugna iunxerat aut fuga, adsurgentes quidam ex 2 maioraquae P || 3 adque P \\ 4 portas P || 5 uia с, от.... | |
 | Livy - 1893 - 264 lapas
...construction otherwise unknown, instead of the usual dative or infinitive, with insisto. 6 lacebant tot Romanorum milia, pedites passim equitesque, ut quem cuique fors aut pugna iunxerat aut fuga. Adsurgentes quidam ex strage media cruenti, quos stricta matutino frigore excitaverant... | |
 | Livy - 1911 - 122 lapas
...inluxit, ad spolia legenda foedam- Б que etiam hostibus spectandam stragem ire insistunt. iacebant 6 tot Romanorum milia, pedites passim equitesque, ut quem cuique fors aut pugna iunxerat aut fuga. adsurgentes quidam ex strage media cruenti, quos stricta matutino frigore excitaverant... | |
 | Frances Ellis Sabin - 1921 - 552 lapas
...primum inluxit, ire ad spolia legenda foedamque etiam hostibus spectandam stragem insistunt. lacebant tot Romanorum milia, pedites passim equitesque, ut quem cuique fors aut pugna iunxerat aut fuga. Adsurgentes quidam ex strage media cruenti, quos stricta matutino frigore excitaverant... | |
 | Livy - 1926 - 124 lapas
...primum inluxit, ad spolia legenda foe- 6 damque etiam hostibus spectandam stragem insistunt. lacebant ü tot Romanorum milia, pedites passim equitesque, ut quem cuique fors aut pugna iunxerat aut fuga. Adsurgentes quidam ex strage media cruenti, quos stricta matutino frigore excitaverant... | |
 | Paolo Esposito, Enrico Maria Ariemma - 2004 - 212 lapas
...primum conluxit, ad spolia legenda foedamque etiam hostium spectandam stragem ire insistunt. iacebant tot Romanorum milia, pedites passim equitesque, ut quem cuique fors aut pugna iunxerat aut fuga. adsurgentes quidam ex strage media cruenti, quos strieta matutino frigore excitaverant... | |
| |
Mora eius diei satis creditur saluti fuisse urbi atque imperio. Postero die, ubi primum inluxit, ire ad spolia legenda foedamque etiam hostibus spectandam stragem insistunt. lacebant tot Romanorum milia, pedites passim equitesque, ut quem cuique fors... 
