 Wherefore now, manfully changing this life, I will shew myself such an one as mine age requireth, and leave a notable example to such as be young to die willingly and courageously for the honourable and holy laws.  The enthusiasts - 21. lappuseautors: Robert Plumer Ward - 1839Pilnskats - Par šo grāmatu
 | Theodore Parker - 1850 - 40 lapas
...mine age requireth, and leave a notable example to such as be young, to die willingly and courageously for the honourable and holy laws. And when he had said these words, immediately he went to the torment: They that led him changing the good will they bare him a little... | |
 | H. White - 1851 - 592 lapas
...The aged father himself, for Eleazar had passed his 90th year, went cheerfully to the torment, " to set an example to youth how to die for the honourable and holy laws." But when longe'r'forbearance would have been criminal, a race of heroes, the Maccabees,* arose, by... | |
 | David Davidson - 1857 - 804 lapas
...mine age requireth, and leave a notable example to such as be young, to die willingly and courageously for the honourable and holy laws. And when he had said these words, immediately he went to the torment: they that led him, changing the good-will they bare him a little... | |
 | 1870 - 518 lapas
...mine age requireth, and leave a notable example to such as be young to die willingly and courageously for the honourable and holy laws. And when he had said these words, immediately he went to the torment. It/. The LORD hear. p. cxx. Lesson III. Chap. vii. TT came to pass... | |
 | 1871 - 270 lapas
...age requireth, '-'"ami leave a notable example to such as be young to die willingly and courageously for the honourable and holy laws. And when he had said these words, immediately he went to the torment : •4iir\ that led him changing the good will they bare him a little... | |
 | Henry Wace - 1888 - 664 lapas
...requireth, 28 And leave a notable example to such as be young to die willingly BC and courageously for the honourable °'—' and holy laws. And when he had said these words, immediately he went to the torment : 29 They that led him changing the good will they bare him a little... | |
 | 1880 - 908 lapas
...alive, nor dead. 28 and leave a notable example to such as be young to die willingly and courageously for the honourable and holy laws. And when he had said these words, immediately he went to the torment: 27 Wherefore now, manfully changing this life, I will shew myself... | |
 | Henry Wace - 1888 - 664 lapas
...age requireth, 28 And leave a notable example to such as be young to die willingk and courageously for the honourable and holy laws. And when he had said these words, immediately he went to the torment : 29 They that led him changing the good will they bare him a little... | |
 | Catholic Church - 1899 - 672 lapas
...mine age requireth, and leave a notable example to such as be young to die willingly and courageously for the honourable and holy laws. And when he had said these words, immediately he went to the torment. IJ7. The LORD hear. p. 558. Lesson III. Chap. vii. IT came to pass... | |
 | Robert P. Carroll, Stephen Prickett - 1998 - 1828 lapas
...age requireth, 28 And leave a notable example to such as be young to die willingly and courageously : for it was hot. 1 6 And there was no body there save the two elde immediately he went to the torment: 29 They that led him changing the good will they bare him a little... | |
| |
