| Silvio Pellico - 1848 - 692 lapas
...libri sacri, e notabilmente tic questo : « II re dirà a coloro che saranno a sua destra : Venite o benedetti dal Padre mio, possedete il regno a voi...Ebbi fame, e mi deste da mangiare ; ebbi sete, e mi déste da bere: fui straniero, e m'accoglieste: nudo, e mi copriste ; infermo e mi visitaste; carcerato,... | |
| Silvio Pellico - 1848 - 632 lapas
...libri sacri, e notabilmente d£ questo: « Il re dirà a coloro che saranno a sua destra : Venite o benedetti dal Padre mio, possedete il regno a voi preparato sin dalla costituzione del mondo. Ebbi lame, e mi dèste da mangiare ; ebbi sete, e mi dèste da bere; fui straniero, e m'accoglieste: nudo,... | |
| Cherubino (da Serravezza.) - 1861 - 224 lapas
...benedetti dal mio Padre, possedete il regno prepa» rato a voi fin dalla fondazione del mondo: imperocchè ebbi fame, » e mi deste da mangiare: ebbi sete, e mi deste da bere: era pel» legrino, e mi ricettaste : ignudo, e mi vestiste : ammalato , e mi » visitaste: carcerato,... | |
| Filippo Bartolomeo - 1864 - 222 lapas
...mio , prcn» dete possesso del regno preparato a voi fin dalla fonda» zione del "mondo. Imperocché ebbi fame, e mi deste da » mangiare, ebbi sete, e mi deste da bere, fui pellegrino, » e mi ricettaste, ignudo, e mi rivestiste, ammalato, e mi » visitaste, carcerato, e... | |
| Silvio Pellico - 1868 - 746 lapas
...regno a voi preparato sin dalla costituzione d/з! mondo. Ebbi fame, e mi deste da mangiare ; ebhi sete , e mi deste da bere ; fui straniero, e m'accoglieste; nudo, e mi copriste ; interino, e mi visitaste; carcerato, e veniste a me. — Allora gli risponderanno i giusti dicendo:... | |
| Pietro Ellero - 1874 - 452 lapas
...Padre mio, prendete possesso del regno preparato a voi sin dalla fondazione del mondo. Imperocchè ebbi fame, e mi deste da mangiare: ebbi sete , e mi deste da bere : fui pellegrino, e mi ricettaste : ignudo, e mi rivestiste: ammalato, e mi visitaste: carcerato, e veniste... | |
| Silvio Pellico, Piero Maroncelli - 1875 - 624 lapas
...libri sacri , e nota bilmente da questo: « Il re dirà a coloro che saranno a sua destra: Venite , o benedetti dal Padre mio possedete il regno a voi preparato...sin dalla costituzione del mondo. Ebbi fame, e mi de ste du mangiare ; ebbi sete , e mi deste da bere; fui straniero, e m'accoglieste; nudo e mi copriste;... | |
| Candido Mariotti - 1883 - 528 lapas
...Padre mio, prendete possesso' del regno preparato a voi sin dalla fondazione del mondo ; imperocché ebbi fame e mi deste da mangiare, ebbi sete e mi deste da bere, fui pellegrino e mi ricettaste, ignudo e mi rivestiste, ammalato e mi visitaste, carcerato e veniste da... | |
| Candido Mariotti - 1883 - 518 lapas
...Padre mio, prendete possesso del regno preparato a voi sin dalla fondazione del mondo ; imperocchè ebbi fame e mi deste da mangiare, ebbi sete e mi deste da bere, fui pellegrino e mi ricettaste, ignudo e mi rivestiste, ammalato e mi visitaste, carcerato e veniste da... | |
| Silvio Pellico - 1898 - 492 lapas
...libri sacri, e notabilmente da questo: B Il re dirà a coloro che saranno a sua destra : Venite, o benedetti dal Padre mio, possedete il regno a voi preparato sin dalla cosiitnzione del mondo. Ebbi fame, e mi deste da mangiare; ebbi sete, o mi desto da bere; fui straniero,... | |
| |