 | Dante Alighieri - 1886 - 912 lapas
...lontan dall'orto, a Ch' ei cominciò a far sentir la terra Della sua gran virtude alcun conforto ; stamente fello» ingiustamente crudele contro gl'indovini Caldei, i alla morte, La porta del piacer nessun disserra ; 60 E dinan/.i alla sua spiritai corte, Et coram palre... | |
 | Francesco De Gregorio - 1886 - 388 lapas
...Più sua rattezza, nacque al mondo un sole Come fa questo talvolta di Gange. (Canto ii. versi 49-51). Che per tal donna giovinetto in guerra Del padre corse, a cui coni' alla morte La porta del piacer nessun disserra. (Canto li. versi 58-60). 73Canto che tanto vince... | |
 | Adolfo Bartoli - 1887 - 600 lapas
...molto lontan dall'orto Ch' e' cominciò a far sentir la terra Della sua gran virtute alcun conforto; Che per tal donna giovinetto in guerra Del padre corse, a cui, com'alla morte, La porta del piacer nessun disserra; Ed innanzi alla sua spiritai corte, Et coram patre... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - 896 lapas
...molto lontan dall'orto, Ch'ei cominciò a far sentir la terra Della sua gran virtude alcun conforto; 58 Che per tal donna giovinetto in guerra Del padre corse, a cui, com'alla morte, La porta del piacer nessun disserra; 61 E dinanzi alla sua spiritai corte, Et coratn... | |
 | Tommaso Casini - 1889 - 842 lapas
...ipogliandoïl délie ricchezzu, eottraendosi per eempre ágil 57 délia sua gran virtnte alcun conforto ; che per tal donna giovinetto in guerra del padre corse, a cui, corn' alla niortí-, CO la porta del placer nessun disserra ; ed innanzi alla sua spirital corte, ct... | |
 | Emilia Pardo Bazán (condesa de) - 1890 - 740 lapas
...lontan dall' orto, /f Ch' e' comincib afar sentir la terra Delta sua gran virtufe alcun conforto ; Che per tal donna giovinetto in guerra Del padre corse, a cui, com' alia morí e, La porta del piacer nessun disserra ; 6o E dinanzi alia sua spiritual corte, Et coram patre... | |
 | Michele (da Carbonara) - 1890 - 200 lapas
...nec exprobatus « verbis , nec vinculis fatigatus , patientiam dereli« quit. » Vita prima capo V. Che per tal donna giovinetto in guerra Del padre corse, a cui coni' alla morte La porta del piacer nessun disserra. (1) Anche, poco tempo dopo questi fatti, il Vescovo... | |
 | Michele da Carbonara - 1890 - 202 lapas
...exprobatus « verbis , nec vinculis fatigatus , patientiam dereli« quit. » Vita prima capo V. Chè per tal donna giovinetto in guerra Del padre corse, a cui com' alla morte La porta del piacer nessun disserra. E neppure i coetanei di Francesco volevano disserrar... | |
 | Michele (da Carbonara) - 1890 - 292 lapas
...exprobatus « verbis , nec vinculis fatigatus , patieatiam dereli« quit. » Vita prima capo V. Chè per tal donna giovinetto in guerra Del padre corse, a cui com' alla morte La porta del piacer nessun disserra. (1) Anche, poco tempo dopo questi fatti, il Vescovo... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 828 lapas
...lontan dall' òrto, Ch' ei cominciò a far sentir la terra Della sua gran virtude alcun conforto; 19 Che per tal donna giovinetto in guerra Del padre corse, a cui, com' alla morte, 60 La porta del piacer nessun disserra; 20 Titan (era il suo Enrico Vili, che calava in... | |
| |
Non era ancor molto lontan dall' orto, di' e' cominciò a far sentir la Terra Della sua gran virtude alcun conforto. Che per tal donna giovinetto in guerra Del padre corse, a cui, com... 
