 | 1847 - 588 lapas
...decreto 1.° al Gn donde dice : "Si quis autem libros ipsos íntegros cunti omnibus suis partibus, pront in ecclesia catholica legi consueverunt , et in veteri...habentur, pro sacris , et canonicis non susceperit ; ct traditiones praedictas sciens et prudens contempserit ; anathema sit." Luego quien sciens et prudens... | |
 | François Turrettini - 1847 - 708 lapas
...negamus, asserunt Pontificii ex Concilio Tridentino Sess. 4, Décret. 1, Sí quis libros ipsos íntegros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica legi consueverunt, et in Veteri Vulgata Editione kabentar, pro Sacris et Canónicas non svsceperit, Anathema sit. Et mox, Insuper eadem S.... | |
 | François Turrettini - 1847 - 698 lapas
...negamus, asserunt Pontifica ex Concilio Tridentino Sess. 4, Décret. 1, Si quis libros ipsos íntegros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica legi consueverunt, et in Veteri Vulgata Editions habentar, pro Sacris et Canonicis non susceperit, Anathema sit. Et mox, Insuper eadem S. Synodus... | |
 | John Cosin - 1849 - 390 lapas
...Minores, Duo Maccabaeorum, I. et II. Test. N. — Quatuor Evang., &c. Si quis autem libros ipsos Íntegros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica...habentur, pro Sacris et Canonicis non susceperit, et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit, anathema sit. Omnes itaque intelligant, qno... | |
 | Nicolas Joseph Laforêt - 1849 - 248 lapas
...synodus : « Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis parti bus , pront in Ecclesia eatholica legi consueverunt, et in veteri vulgata latina editione...habentur , pro sacris et canonicis non susceperit, et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit ; anathema sit ( 1 ). » Fides ergo eatholica... | |
 | John Cosin - 1849 - 396 lapas
...Minores, Duo Maccabœorum, I. et II. Test. N. — Quatuor Evang., &c. Si quis autem libros ipsos Íntegros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica legi consueverunt, et in COSIN. ç veteri vulgata Latina editione habentur, pro Sacris et Cane nicis non susceperit, et traditiones... | |
 | Gilbert Burnet - 1850 - 642 lapas
...apostoli una, Judae apostoli una, et Apocalypsis Joannis apostoli. Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in ecclesia catholica...habentur, pro sacris et canonicis non susceperit, et traditiones prsedictas sciens et prudens contempserit; anathema sit.'—Cone. Trid. Sess. iv. * Csetera... | |
 | 1883 - 796 lapas
...l' elenco, ma ancora tutte le parti loro. «. Si quis autem libros ipsos integros ctun omnibus snis partibus,' prout in Ecclesia catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata latina editione habentur, prò sacris et canonicis, non susceperit, et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit,... | |
 | John Wood Warter - 1851 - 328 lapas
...reverentia suscipit, et veneratur." And the concluding words are, " Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica...consueverunt, et in veteri vulgata Latina editione habentur, pro-sacris et Canonicis non susceperit, et written Books those Books of the Apocrypha which (as Hierome... | |
 | Gabriel Joannes B. Güntner - 1851 - 290 lapas
...Apostoli una , Judae Apostoli una, et Apocalypsis Joannis Apostoli. Si quis autem libros ipsos Íntegros cum omnibus suis partibus, prout in ecclesia catholica legi consueverunt , et in veteri Tulgata latina editione habentur, pro sacris et canonicis non susceperit, et traditiones praedictas... | |
| |
Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata Latina editione habentur, pro sacris et canonicis non susceperit; et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit;... 
