 | 1818 - 424 lapas
...these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and (lie blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there if* room.... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 lapas
...these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither...poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the lord... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 lapas
...lhe.se things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither...poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the lord... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 lapas
...these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither...poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the Lord... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 lapas
...these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither...poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the lord... | |
 | 1822 - 816 lapas
...to his lord. Then the master of the house being angry, said to his servant ; Go out quickly into the streets and lanes of the, city, and bring in hither the poor, and the feeble, and the blind, and the lame.— And the servant said : Lord it is done as thou hast commanded,... | |
 | Tallcut Patching - 1822 - 472 lapas
...things. Then the master of the house being angry, [grieved] said to his servants, go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, the maimed. — This done, the Lord sent his servant again, saying, "Go out into the highways and hedges,... | |
 | Church of England - 1823 - 706 lapas
...these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither...poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the lord... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 lapas
...these things. Then the master of the house being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither...poor, and the maimed, and the halt, and the blind. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the Lord... | |
 | 1823 - 624 lapas
...come. " Then the master of the house said to his servants, Go out quickly into the lanes and streets of the city, and bring in hither the poor and the maimed, and the halt and the blind." And when there was still room — " Go out into the highways and hedges, and compel them to come in,... | |
| |
Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 
