| William Shakespeare - 1793 - 696 lapas
...hear. GHOST. So art thou to revenge, when thou (halt hear. HAM. What? GHOST. I am thy father's fpirit ; Doom'd for a certain term to walk the night; And, for the day, confin'd to faft in fires,8 * Doom' 'd far a certain term to <walk the night ; And, for the day, confn'd... | |
| William Shakespeare - 1796 - 422 lapas
...hear. , Ghoft. So art thou to revenge, when thoa fha'f *"' Ham. What? Ghoft. \ am thy father's fpirit ; Doom'd for a certain term to walk the night. And for the day, confiu'd to faft in fires ; Till the foul crimes done in my days of nature, Are burnt and purg'd away.... | |
| Vicesimus Knox - 1796 - 476 lapas
...[hear. Gtvtfl. So art thou to revenge,' when thou (halt Ihm. What ? G'jofl. I am thy father's fpirit ; Doom'd for a certain term to walk the night, And, for the day. confin'd to faft in fires, Till the foul crimes done in my days of nature. Are burnt and pùrg'd away.... | |
| William Shakespeare - 1798 - 478 lapas
...Ghqft. So art thou to revenge, when thou fhalt Ham. What ? '" [hear, Ghqfl. I am thy father's fpirit ; Doom'd for a certain term to walk the night ; And, for the day, confin'd to fail in fires, 'Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away.... | |
| William Shakespeare - 1800 - 304 lapas
...hear. Gho/l. So art thou to revenge, when thou (halt hear. Ham. What? Gho/l. I am thy father's fpirit ; Doom'd for a certain term to walk the night ; And, for the day, confin'd to fail in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away.... | |
| William Shakespeare - 1803 - 446 lapas
...Ham. Speak, I am bound to hear. Ghost. So art thou to revenge, when thou shalt hear. Ham. What? Ghost. I am thy father's spirit; Doom'd for a certain term to walk the night; And, for the day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away.... | |
| William Shakespeare - 1804 - 642 lapas
...Ham. Speak, I am bound to hear. Ghost. So art thou to revenge, when thou shalt hear. Ham. What? Ghost. I am thy father's spirit; Doom'd for a certain term to walk the night; And, for the day, confin'd to fast in fires, Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd away.... | |
| William Enfield - 1804 - 418 lapas
...Speak , I am bound to hear. Ghost. So art thou to revenge , when thou stalt hear. Ham. What ! Ghost. I am thy father's spirit ; Doom'd for a certain term to walk the night, And for the day contin'd to last in fire : Till the foul crimes , done in my days of nature, Are burnt and purg'd away.... | |
| John Evans - 1804 - 440 lapas
...I am thy father's spirit, Doom'd for a certain time, to walk the night, . And for the day confin'd to fast in fires,. Till the foul crimes -done in my days of nature Are burnt and purg'd away."* .;i. * Persons who have been guilty of great oppressions, or acted contrary to the welfare... | |
| William Henry Ireland - 1805 - 364 lapas
...the profession of faith appear to be written by a sincere votary of the protestant religion. * Ghost. I am thy father's spirit, Doom'd for a certain term to walk the night, And for the day confin'd to fast in fires, Till the foul crimes done in my days of nature Are burn'd and purg'd away.... | |
| |