| 1903 - 1174 lapas
...vrai Dieu et vrai homme, sans lequel nul ne peut connaître Dieu comme il faut, car personne n'a connu le Père si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils aura voulu le révéler*. D'où il suit que tout restaurer dans le Christ et ramener les hommes à... | |
| Jean Fontaine - 1903 - 298 lapas
...revélées aux petits... Personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père ; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut bien le révéler (1). » Le savant professeur de Fribourg donne un très beau commentaire de... | |
| Vincent Rose - 1904 - 294 lapas
...été données par mon Père, et personne ne connaît qui est le Fils, si ce n'est le Père, ni qui est le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler. 23 Et, se tournant vers les disciples, il leur dit en particulier : Heureux les... | |
| 1904 - 780 lapas
...vrai Dieu et vrai homme, sans lequel nul ne peut connaître Dieu comme il faut, car personne n'a connu le Père si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils aura voulu le receler (4). D'où il suit que tout restaurer dans le Christ et ramener les hommes à... | |
| 1904 - 784 lapas
...vrai Dieu et vrai homme, sans lequel nul ne peut connaître Dieu comme il faut, car personne n'a connu le Père si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils aura voulu le receler (4). D'où il suit que tout restaurer dans le Christ et ramener les hommes à... | |
| Albert Dufourcq - 1905 - 308 lapas
...Irénée. Les hérétiques [986] interprètent la parole du Christ [MT. x1, 27'. LUC, x, 22] : <?. Nul ne connaît le Fils si ce n'est le Père, ni le Père si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler », comme si le vrai Dieu avait été absolument inconnu avant la venue de Notre-Seigneur,... | |
| Constant Fouard - 1905 - 408 lapas
...révéler aux petits. Toutes choses m'ont été mises en main par mon Père, et personne ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils voudra le révéler2 »? 1 M ait IL, xui, H. s Id., M, 24, 27. Kn dépit de ces différences \ ce sont... | |
| A. Nouvelle - 1905 - 192 lapas
...par mon Père, et personne ne connaît le Fils si ce n'est le Père ; personne non plus ne connaît le Père si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler (1)», prétend « qu'il est difficile d'y voir l'expression littéralement exacte... | |
| Louis Georges Bareille - 1906 - 752 lapas
...données par mon Père. Personne ne connaît le Fils si ce n'est le Père, et personne ne connaît le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils a voulu le révéler (i). ». Cette confession de son origine céleste et divine dépasse le ton ordinaire des Synoptiques... | |
| Charles Guignebert - 1906 - 592 lapas
...m'ont été données par mon Père, et nul ne connaît le Fils si ce n'est le Père, et nul ne connaît le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils aura voulu le révéler » (1). M. Loisy réplique très justement (2) qu'il ne faut voir là que l'expression... | |
| |