 | Livy - 1891 - 298 lapas
...publico 8 consilio dolo malo, turn tu, ille Diespiter, populum Romanum sic ferito, ut ego hunc porcum hie hodie feriam, tantoque magis ferito quanto magis potes...ubi dixit, porcum saxo silice percussit. Sua item 9 carmina Albani suumque ius iurandum per suum dictatorem suosque sacerdotes peregerunt. common proviso,... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1891 - 458 lapas
...publico consilio, dolo malo, tum illo die, Diespiter, populum Romanum sic ferito, ut ego hune porcum hic hodie feriam ; tantoque magis ferito, quanto magis...potes pollesque.' Id ubi dixit, porcum saxo silice percussi t. Sua item carmina Albani, suumque iusiurandum, per suum dictatorem suosque sacerdotes peregerunt.... | |
 | Livy - 1895 - 296 lapas
...publico consilio dolo malo, turn tu, ille Diespiter, populum Romanum sic ferito, ut ego hunc porcum hie hodie feriam, tantoque magis ferito quanto magis potes...silice percussit. Sua item carmina Albani suumque ius iurandum per suum dictatorem suosque sacerdotes peregerunt. • common proviso, apparently of a... | |
 | Livy - 1903 - 296 lapas
...ille Diespiter, populum Romanum sic ferito, ut ego hunc porcum hie hodie feriam, tantoque magis lemo quanto magis potes pollesque.' Id ubi dixit, porcum saxo silice percussit. Sua item 9 carmina Albani suumque ius iurandum per suum dictatorem suosque sacerdotes peregerunt. common proviso,... | |
 | Livy - 1904 - 488 lapas
...publico consilio dolo i0 malo, tum illo die, luppiter, populum Romanum sic ferito, ut ego hunc porcum hie hodie feriam, tantoque magis ferito, quanto magis...silice percussit. Sua item carmina Albani suumque ius iurandum per suum dictatorem suosque i5 sacerdotes peregerunt. Victory of the Horatii over the... | |
 | Otto Schrader - 1906 - 206 lapas
...publico consilio dolo malo, tum tu, ille Diespiter, populum Romanum sie ferito, ut ego hunc porcum hie hodie feriam, tantoque magis ferito, quanto magis potes pollesque. id ubi dixit, porcum saxo silice (mit dem Feuersteinbeil) percussit. — Ein ebenfalls als Waffe wie als Werkzeug gebrauchtes Instrument... | |
 | 1909 - 442 lapas
...éxnéaotfjt ovTios ms o(ff <U'*o? vvv", xai TUVT' dni>v $inTet TOV ii&ov ex Tr,s xStQos. — Livius porcum hic hodie feriam; tantoque magis ferito, quanto magis...pollesque«. id ubi dixit, porcum saxo silice percussit. — LiviusIX5, 3: Eum ita Juppiter feriat, quemadmodumafetialibusporcusferiatur. — Livius XXX 43,9:... | |
 | Christian Blinkenberg - 1911 - 150 lapas
...people does not keep the compact) tum illo die, Juppiter, populum Romanum sic ferito, ut ego hunc porcum hic hodie feriam ; tantoque magis ferito, quanto magis...pollesque. id ubi dixit, porcum saxo silice percussit. — LIVY, IX. 5, 3 : Eum ita Juppiter feriat, quemadmodum a fetialibus porcus feriatur. — LIVY, XXX.... | |
 | Livy - 1911 - 134 lapas
...publico con- 8 silio dolo malo, tum illo die, luppiter, populum Romanum sic ferito, ut ego hunc porcum hic hodie feriam; tantoque magis ferito quanto magis potes pollesque.' id ubi dixit, porcum saxo 9 silice percussit. sua item carmina Albani suumque ius iurandum per suum dictatorem suosque sacerdotes... | |
| |
Romanum sic ferito ut ego hunc porcum hic hodie feriam; tantoque magis ferito quanto magis potes pollesque». Id ubi dixit porcum saxo silice percussit. Sua item carmina Albani suumque ius iurandum per suum dictatorem suosque sacerdotes peregerunt. 
