| 1876 - 508 lapas
...that I have dropped them in the well, Oh ! what will Muga think of me ? — I cannot, cannot tell ! My ear-rings ! my ear-rings ! — he'll say they should...That changeful mind unchanging gems are not befitting well: — Thus will he think — and what to say, alas ! I cannot tell. ON THE CLIFF. 143 He'll think... | |
| William Cullen Bryant - 1876 - 599 lapas
...ear-rings ! he 'll say they should have been, Not of pearl and silver, but of gold and glittering I sheen, ! Of jasper and of onyx, and of diamond shining...That changeful mind unchanging gems are not befitting well, — Thus will he think,— and what to say, alas! I cannot tell. "He 'll think when I to market... | |
| 1876 - 618 lapas
...whieh the art of the modern translator has given the eharm of the vigorous old poete."— En. 146 147 Not of pearl and of silver, but of gold and glittering...sheen, Of jasper and of onyx, and of diamond shining elear, Changing to the ehanging light, with radianee insineere; That ehangeful mind unehanging gems... | |
| Code poetical reader - 1877 - 168 lapas
...ear-rings pale — awa" Mu?a WaS When he comes back, and hears that I have 'ww' dropped them in the well, " My ear-rings ! my ear-rings ! he'll say they should...of pearl and of silver, but of gold and glittering * Glittering, RlippTi * ' showy. _sneen, .... Sh een, that 15 Oi jasper and of onyx and ot diamonds... | |
| William Cullen Bryant - 1877 - 618 lapas
...cannot, cannot tell. " My ear-rings ! my ear-rings ! he '11 say they should have been, Not of pearl and silver, but of gold and glittering sheen, Of jasper and of onyx, and of diamond shiuingelear, Changing to the changing light, with radiance insincere ; That changeful mind unchanging... | |
| Oliver Ernesto Branch - 1878 - 278 lapas
...dropped them in the well, Oh, what will Muca think of me, I cannot, cannot tell ! " My ear-ring3 ! my ear-rings ! he'll say they should have been Not of pearl and silver, but of gold and glittering sheen, Of jasper and of onyx, and of diamond shining clear, Changing... | |
| James Martin (of the Wedgwood inst, Burslem) - 1880 - 232 lapas
...hears that I have dropped them in the well, Oh! what will Mu$a think of me, I cannot, cannot tell! 3. " My ear-rings! my ear-rings! he'll say they should...light, with radiance insincere; That changeful mind unchangeful gems are not befitting well, Thus will he think:—and what to say, alas! I cannot tell!... | |
| William Cullen Bryant - 1880 - 1124 lapas
...well, 0, what will Muça think of me, I cannot, cannot telL " My ear-rings ! my ear-rings ! he '11 COMPLIMENTS FROM NATURE. O, thou art fairer than the...the beauty of a thousand stars. Fauitm. MARLOWE. well, — Thus will he think, — and what to say, alas ! I cannot tell. " He '11 think when I to market... | |
| Henry Troth Coates - 1881 - 1138 lapas
...that I have dropp'd them in the well, Oh, what will Muça think of me? — I can. not, cannot tell ! @ U2 well, Thus, will he think — and what to say, alas! I cannot tell. He'll think when I to market went... | |
| Charles Anderson Dana - 1882 - 906 lapas
...! what will Muca think of met — I cannot, cannot tell ! My ear-rings ! my ear-rings ! — he '11 say they should have been, Not of pearl and of silver,...That changeful mind unchanging gems are not befitting well, Thus will he think — and what to say, alas I cannot tell. He'll think, when I to market went... | |
| |