 | Ruth Nevo - 2005 - 264 lapas
...offended, and thrown back as ever into his own defensive-aggressive postures. Hence his famous outburst: Signior Antonio, many a time and oft In the Rialto you have rated me About my moneys and my usances. (i. iii. 106—9) 'The merry bond', half ingratiating, half menacing is preposterous, absurd, improbable... | |
 | Don Gifford, Robert J. Seidman - 1988 - 704 lapas
...12.1717n. 13.10 (346:13). Many a time and oft - Shylock complains to Antonio in The Merchant of Venice: "Signior Antonio, many a time and oft / In the Rialto you have rated [abused] me / About my moneys and my usances [usury]" (I.iii.107-9). 13.12 (346:14-15). beside the... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 lapas
...contrast, reasonable in explanation or, for a third, coldly haughty — or a mix of all three. Shvlock: Signior Antonio, many a time and oft In the Rialto...usances; Still have I borne it with a patient shrug, For sufferance is the badge of all our tribe. You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 lapas
...GBL; HelP; InPS; LiTB; NOBE; NoP; OAEL-1; OBEV; OBSC; PoEL-2; TrGrPo The Merchant of Venice 118 Signor universal frame, Thus wondrous fair; thyself how wondrous then! Unspeakable, who sittest sufferance is the badge of all our tribe. You call me misbeliever, cutthroat dog, And spit upon my... | |
 | Ellen Spolsky - 1993 - 292 lapas
...gratis, and brings down / The rate of usance here with us in Venice" [2.41-42]) and then publicly: "Signior Antonio, many a time and oft / in the Rialto...you have rated me / About my moneys and my usances . . . and spet upon my Jewish gaberdine, / And all for the use of that which is mine own" [103-10])—are... | |
 | William Shakespeare, Rick Lee, Stephanie Burgin, RSA Shakespeare in Schools Project - 1994 - 264 lapas
...see, the rateANTONIO Well Shylock, shall we be beholding to you? SHYLOCK Signior Antonio, many a rime and oft In the Rialto you have rated me About my moneys...usances. Still have I borne it with a patient shrug, For sufferance is the badge of all our tribe. You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 lapas
...then, let me see, the rate — ANTONIO. Well, Shylock, shall we be beholden to you? SHYLOCK. Signier Antipodes, — Shall see us rising in our throne,...in his face, Not able to endure the sight of d`| 3 sufferance is the badge of all our tribe: You call me misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my... | |
 | Paul Elledge - 2000 - 270 lapas
...chaffs the agent for financial mismanagement. Here are the relevant lines from Shylock's speech to Antonio: "many a time and oft / In the Rialto you...Still have I borne it with a patient shrug / (For suff Vance is the badge of all our tribe)." 17. See my "Byron's Separation and the Endings of Pilgrimage,"... | |
 | Keith Whitlock - 2000 - 388 lapas
...offended, and thrown back as ever into his own defensive-aggressive postures. Hence his famous outburst: Signior Antonio, many a time and oft In the Rialto you have rated me About my moneys and my usances. (1. iii. 106—9) 'The merry bond', half ingratiating, half menacing is preposterous, absurd, improbable... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 164 lapas
...ANTONIO 102 Well, Shylock, shall we be beholding to you? SHYLOCK Signor Antonio, many a time and oft 104 In the Rialto you have rated me About my moneys and my usances. 82 kind nature 83 fitlsome lustful (?) 84 eaning lambing 87 thrift (erymologically derived from thrive)... | |
| |
Signior Antonio, many a time and oft In the Rialto you have rated* me About my moneys and my usances :* Still have I borne it with a patient shrug; For sufferance is the badge of all our tribe. You call me misbeliever, cut-throat, dog, And spit upon my... 
