 | Johannes Baptist Alzog - 1912 - 838 lapas
...jrenitus. Spirit u* tanctus a Patre et Filio, non factus nee creatus nee genitus est, sed procedeii*. Unus ergo Pater, non tres Patres, unus Filius, non tres Filii, unus Spiritus sanct'js, non tres Spiritus sancti. Et in hac trinitatc nibil prius aut posterins clliil mujus aut... | |
 | 1914 - 56 lapas
...22 Spiritus sanctus a patre et filio, non factus nec creatus nec genitus est sed procedens. 23Unus ergo pater non tres patres, unus filius non tres filii, unus spiritus sanctus non tres spiritus sancti. 24Et in hac trinitate nihil prius aut posterius, nihil maius aut minus, sed totae tres personne coaeternae... | |
 | Elias von Steinmeyer - 1916 - 430 lapas
...creatus, sed genitus, spiritus sanctus a patre et filio non factus nee creatus nee genitus, sed procedens. Unus ergo pater, non tres patres, unus filius, non...spiritus sanctus, non tres spiritus sancti. Et in hac trinitate nihil prius aut posterius, nihil maius aut minus, 35 sed totae tres personae coaeternae... | |
 | August Cieszkowski - 1922 - 1150 lapas
...sed genitus Spiritus Sanctus a Patre et Filio: non factus, nec creatus, nec genitus, sed precedens. Unus ergo Pater, non tres Patres, unus Filius, non...Spiritus Sanctus, non tres Spiritus Sancti. — Et in hac Trinitate nihil prius aut posterius, nihil maius aut minus: sed totae tres Personae, coaeternae... | |
 | Hubert Mordek - 1975 - 766 lapas
...sanclus a Patre el Filio non factus nec creatus nec genitus, sed procedens. Unus ergo Pater, non très patres, unus Filius, non tres filii, unus Spiritus sanctus, non tres Spiritus sancti. Eth in hac Trinitale nihil prius aul poslerius, nihil maius aul minus, sed Iole tres Kap. I, a und... | |
 | August Hahn, August Hahn, Georg Ludwig Hahn, Adolf Harnak - 438 lapas
...(22) Spiritus sanctus a Patre et Filio, non factus nec creatus nec genitus est, sed procedens. (23) Unus ergo Pater, non tres Patres, unus Filius, non...Filii, unus Spiritus sanctus, non tres Spiritus sancti. (24) Et in hac trinitate nihil prius aut posterius, nihil majus aut minus, sed totae tres personae... | |
 | Elias von Steinmeyer - 410 lapas
...sed genitus, spiritus sanctus a patre et filio non factus nee creatus nee genitus, sed procédons. Unus ergo pater, non tres patres, unus filius, non...spiritus sanctus, non tres spiritus sancti. Et in hac trinitate nihil prius aut posterius, nihil maius aut minus, 35 sed totae tres personae coaeternae... | |
 | - 1770 - 394 lapas
...Filio non faftus , пес creatus, пес gem nitus , fed procedens , Patri, & Filio coaeternus eß. Unus ergo Pater, non tres Patres, unus Filius, non tres Filii, unus Spiritus Sanftus, non tres Spiritus Sanfti. Et in bac Trinitate nibil prius, aut poßerius , nibil majus , aut... | |
| |
Unus ergo Pater, non tres Patres ; unus Filius, non tres Filii : unus Spiritus Sanctus, non tres Spiritus Sancti. 
