 | Church of England - 1847 - 744 lapas
...genitus. Spiritus sanctus a Patre & Filio est : non factus, nec creatus, nee genitus, sed procedens. Onus ergo Pater, non tres patres ; unus Filius, non tres...Spiritus sanctus, non tres spiritus sancti. Et in hac trinitate nihil prius aut posterius : nihil majus aut minus, sed totae tres personae coaeternse... | |
 | Lutheran church - 1847 - 1042 lapas
...genitus. 22. Spiritus Sanctus a Patre et Filio, non factus, nee creatus, nee genitus, sed procedens. 23. Unus ergo Pater, non tres patres; unus Filius, non...filii; unus Spiritus Sanctus, non tres Spiritus sancti. 24. Et in hac trinitate nihil prius aut posterius, nihil mains aut minus: 25. Sed totae tres personae... | |
 | 1849 - 556 lapas
...« der sun ». *) S. 572. **) S. CCLXIX. III. Band. 34 fener . nob kehorner . nube chômener. Vnus ergo pater non tres patres . unus filius non tres...filii . unus spiritus sanctus non tres spiritus sancti . Vnde ist éin t'aicr nals dri fátera . ein sun nals dri súne . ein héilig keist nals dri heilige... | |
 | Edward Harold Browne (bp. of Winchester.) - 1850 - 524 lapas
...genitus. 22 Spiritus Sanctus a Patre et Filio, non factus, nee creatus, nee genitus est, sed procedens. 23 Unus ergo Pater, non tres Patres ; unus Filius, non...Filii; unus Spiritus Sanctus, non tres Spiritus Sancti 24 Et in hac Tinitate nihil prius aut posterius, nihil majus aut minus, sed totas tres Personai coseternae... | |
 | Daniel Waterland - 1850 - 238 lapas
...adversus veritatem rebellis Fides. — S. Ambros. apud Lambec. Catalog. Bibl. Vindob. lib. ii. p. 268. 23. Unus ergo Pater, non tres Patres ; unus Filius, non...; unus Spiritus sanctus, non tres Spiritus sancti. 24. Et in Lac Trinitate nihil prius aut posterius, nihil majus aut minus, sed totae tres Persona? coseternse... | |
 | 1850 - 978 lapas
...Spíritussanctus a Pa tre, et Filio :* non factus, nec creátus, nec géoitus , sed procédons. Unas ergo Pater , non tres Patres , unus Filius , non tres Filii : * unus Spiritus sanclus, non tres Spiritus sancti. KtinhacTrinitatenihilprius, aut pqsterius , nibil majus , aut minus... | |
 | William Gilson Humphry - 1853 - 350 lapas
...sed genitus. Spiritus Sanctus a Patre et Filio : non factus, nee creatus, nee genitus, sed procedens. Unus ergo Pater, non tres Patres ; unus Filius, non...Spiritus Sanctus, non tres Spiritus Sancti. Et in hac Trinitate nihil prius aut posterius : nihil majus aut minus. Sed totse tres personae : coaeternae... | |
 | Guillaume Durand - 1854 - 552 lapas
...sed genitus. Spiritus Sanctus a Patre et Filio, non factus, nee creatus, nee genitus, sed procedens. Unus ergo Pater, non tres Patres; unus Filius, non...Spiritus Sanctus, non tres Spiritus Sancti. Et in hac Trinitate nihil prius aut posterius, nihil majus aut minus ; sed totœ tres personae coœternœ... | |
 | Creeds - 1854 - 478 lapas
...sed genitus. Spiritus Sanctus a Patre et Filio, non factus, nec creatus, aec genitus, sed procedens. Unus ergo Pater, non tres Patres ; unus Filius, non...Spiritus Sanctus, non tres Spiritus Sancti; et in hac Trinitate nihil prius, aut posterins, nihil majus aut minus, sed totae tres personae coaeternae... | |
 | Francis Procter - 1855 - 514 lapas
...Spiritus Sanctus a Patre et Filio : non factus, neo creatus, nee THB ... jj CREEDS. gemtus, sed procedens. Unus ergo Pater, non tres Patres ; unus Filius, non...Spiritus Sanctus, non tres Spiritus Sancti. Et in hac Trinitate nihil prius aut posterius : nihil majus aut minus. Sed totte tres persons coeterno) sibi... | |
| |
Unus ergo Pater, non tres Patres ; unus Filius, non tres Filii : unus Spiritus Sanctus, non tres Spiritus Sancti. 
