 | Rheims province - 1858 - 148 lapas
...cœlis. Et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria Yirgine; et Homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus, et sepultus est....resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in cœlum ; sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos; cujus... | |
 | Justo Donoso - 1858 - 470 lapas
...Scripturas, et ascendit in Cœlura, sedet ad dexleram Palris; et ilerum vetiturus esl cum glorí care, vivos, et mortuos, cujus Regni non erit finis; et in Spiritum Sanctum Dominum, et vivificantero, qui ex Pâtre Filioque procedit, qui cum Pâtre et Filio, simul adoratur, et congloriflcalur,... | |
 | Prosper Guéranger - 1858 - 558 lapas
...cœlum : sedet ad dexteram Patris. Et iteruia venturus est judicare vivos et mortuos : cujus vegni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum: Dominum et vivificantem , qui ex Patre Filioquc procedit. Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur : qui locutus est per... | |
 | Catholic Church - 1859 - 612 lapas
...tertia die , secundum Scriptures. Et ascendit in cœlum; sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturas est cum gloria judicare vivos et mortuos; cujus regni...; qui ex Patre Filioque procedit. Qui cum Patre et rilio simul adoratur, et conglorificatur : qui locutus est per Prophetas. Et unam sanctum Catholicam... | |
 | Catholic Church. Province of Mexico City (Mexico). Concilio Provincial - 1859 - 804 lapas
...terliadierserundum Scripturus. Et ascendit in Cœliiin: Sedet ad dexicram Patrie. Et itcrum venturos est cum gloria judicare vivos, et mortuos, cujus Regni...non erit finis. Et in Spiritum Sanctum Dominum, et vivilicantcm: Qni er Pâtre, Filioque procéda. Q,ui cum Pâtre, et Filio sima! adonitur, etconglorificatur:... | |
 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1860 - 736 lapas
...incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria virgine, et homo factns est. Crucifixus etiam pro nobis snb Pontio Pilato , passus et sepultus est. Et resurrexit...tertia die , secundum Scripturas ; et ascendit in cœlum ; sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos, cujus... | |
 | Peter V. Jones, Keith C. Sidwell - 1986 - 638 lapas
...caelis. Et incarnatus est de splritu sancto ex Maria uirgine; et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum scripturas. salus saliit-is 3f. salvation descendo 3 descendi I descend de ( + abl.) from cael-a drum 2n. pi. heaven(s)... | |
 | Charlotte Smith - 1989 - 162 lapas
...caelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine: Et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus, et sepultus est....resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in caelum: sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos: cujus... | |
 | William Drabkin - 1991 - 140 lapas
...Allegro molto, $ Allegro ma non troppo, C: 1 18 bars Et resurrexit tertia die secundum script uras; Et ascendit in coelum; Sedet ad dexteram Patris, et...judicare vivos et mortuos, cujus regni non erit finis. And on the third day he rose, according to the scriptures, And ascended into heaven. He sits at the... | |
 | P. Lippini - 1992 - 604 lapas
...caelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato; passus et sepultus est,...resurrexit tertia die, secundum Scripturas, et ascendit in caelum, sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria iudicare vivos et mortuos, cuius... | |
| |
Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos; cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit, qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur, qui locutus est... 
