 Nimirum recte ; propter virtutem enim iure laudamur et in virtute recte gloriamur, quod non contingeret, si id donum a deo non a nobis haberemus. At vero aut honoribus aucti aut re familiari aut si aliud quippiam nacti sumus fortuiti boni aut depulimus...  Oeuvres complètes de Cicéron - 166. lappuseautors: Marcus Tullius Cicero - 1843Pilnskats - Par šo grāmatu
 | Cicero, Marcus Tullius Cicero - 1864 - 678 lapas
...umquam acceptam deo 87 rettulit. nimirum recte: propter virtutem enim iure laudamur et in virtute recte gloriamur; quod non contingeret, si id donum a deo,...aut honoribus aucti aut re familiari aut si aliud quippiam nancti sumus fortuiti boni aut depulimus mali, turn dis gratias agimus, turn nihil nostrae... | |
 | F. Hasler - 1866 - 64 lapas
...unquam acceptam Deo retulit. Nimirum recte; propter virtutem euim jure laudamur, et in virtute recte gloriamur: quod non contingeret, si id donum a Deo,...aut honoribus aucti aut re familiari, aut si aliud quippiam nacti sumus fortuiti boni, aut depulimus mali, cum Diis gratias agimus, tum nihil nostrae... | |
 | August Nebe - 1869 - 1052 lapas
...virtutem autem пето umquam acceptam deo retulit. Nimirum rede, propter virtutem enim iure laudamur et in virtute recle gloriamur, quod non contingeret,...id donum a deo, non a nobis haberemus. at vero aut honoríbus aucti, aut re familiari, aut si aliud quidpiam nacti sumus fortuiti boni, aut depulimus... | |
 | Michel de Montaigne - 1870 - 700 lapas
...has given him life : but that to live well, is his own. According to this other, " In virtute vere gloriamur : quod non contingeret, si id donum a deo non a nobis haberemus." Cicero de Nat. Dear. 1. 3. " We truly glory in our vertue : which would not be, if it was given us... | |
 | John Milton - 1871 - 312 lapas
...expressed this sentiment plainly enough : " Fropter virtntem enim jure laudamur, et in virtute recte gloriamur : quod non contingeret, si id donum a Deo, non a nobis haberemus — Ad rem autem ut redeam, judicium hoc omnium mortalium est, fortunam a Deo petendam, a se ipso sumendam... | |
 | Friedrich Woerter - 1874 - 460 lapas
...umquam acceptam Deo retulit: nhnirum recte, propter virtutem enim jure laudamur, et in virtute recte gloriamur. Quod non contingeret, si id donum a Deo,...aut re familiari, aut si aliud quidpiam nacti sumus fortuit! boni aut depulimus malí, cum Diis gratias agimus, turn nihil nostrae laudi assumtum arbitramur.... | |
 | 1876 - 678 lapas
...itmquam acceptam deo rettulit. Nimirum recte: propter virtutem enim iure laudamur et in virtute recte gloriamur: quod non contingeret, si id donum a deo,...aut honoribus aucti aut re familiari aut si aliud quippiam nancti sumus fortuiti boni aut depulimus mali, tum dis gratias agimus, tum nihil nostrae laudi... | |
 | August Nebe - 1876 - 518 lapas
...acceptant deo retulit. Nimirum rede, propter virtutem епгт гиге laudamur et in virtute recte gloriamur, quod non contingeret, si id donum a deo,...haberemus. at vero aut honoribus aucti, aut re familiari, out si aliud quidpiam nacti sumus fortuiti boni, aut depulimus mali, cum diis gratias agimus, turn... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1876 - 288 lapas
...umquam acceptam deo rettulit. Nimirum recte; propter virtutem enim iure laudamur et in virtute rede gloriamur; quod non contingeret, si id donum a deo...nobis haberemus. At vero aut honoribus aucti aut re farailiari, aut si aliud quippiam nacti sumus fortuiti boni aut depulimus mali, turn dis gratias agimus,... | |
 | Michel de Montaigne - 1877 - 636 lapas
...given him life, but that to live well is his own ;_ conformably with this other, " In virtute vere gloriamur ; quod non contingeret, si id donum a Deo, non a nobis, haberemus ; "5 thig^ia. also Seneca's saying, " That the wise man has fortitude equal with God ; but in human... | |
| |
