 Tan ti errores implicant temporum, aliter apud alios ordinatis magistratibus, ut, nee qui cónsules secundum quosdam, nee quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate, non rerum modo, sed etiam auctorum, digerere possis.  Livy - 186. lappuseautors: Livy - 1903 - 270 lapasPilnskats - Par šo grāmatu
 | Reale Accademia dei Lincei. Classe di scienze morali, storiche e filologiche - 1908 - 764 lapas
...a. 499-496 a. C.: « tanti errores implicaut temporum aliter apud alios ordinatis magistratibus ut nec quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate...non rerum modo sed etiam auctorum, digerere possis ». Polibio, com'è noto, per il primo anno della republica da un collegio che non risponde alle altre... | |
 | Wilhelm Soltau - 1897 - 240 lapas
...inplicant temporum aliter apud alios ordinatis magistratibus, ut nee qui consules secundum quosdam, nee quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate non rerum modo, sed etiam auctorum digerere possis'. Nicht minder dadurch, dass bei Antias die valerische Familientradition alles überwucherte. So hielt... | |
 | Ettore Pais - 1898 - 666 lapas
...implicant temporum alitar apud alios ordinatis magistratibus, ut nec qui consules secundum quos[dam], nec quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate...non rerum modo •sed etiam auctorum digerere possis ,. L'elenco delle città latine congiurate ai danni di Roma è dato da DIONISIO, V, 61. Come è stato... | |
 | Ettore Pais - 1907 - 488 lapas
...implicant temporum aliter apud alios ordinatis magistratibus, ut nee qui consules secundum quosdam, nee quid quoque anno actum sit in tanta vetustate non rerum modo sed etiam auctorum digerere possis;" 33. 2; iii. 23. 7 ( cf., however, Fasti triumph, for 459 B. c.); iv. 7. 2, 10. 8; cf. with 22. 7; 16.... | |
 | Ettore Pais - 1908 - 486 lapas
...implicant tcmporum aliter apud alios ordinatis magistratibus, ut nee qui consules secundum quosdam, nee quid quoque anno actum sit in tanta vetustate non rerum modo sed etiam auctorum digerere possis;" 33. a; iii. 23. 7 ( cf., however, Fasti triumph, for 459 B. c.); iv. 7. 2, 10. 8; cf. with 22. 7; 16.... | |
 | Ettore Pais - 1908 - 712 lapas
...inplicant temperimi aliter apud alios ordinati» magìstratibus, ut nec qui consules secundum quosdam, uec quid quoque anno actum sit in tanta vetustate non rerum modo, sed etiam auctorum digerere possis » 33, 2; m 23, 7 (cfr. invece Fasi. Triumph. ad a. 459 a. C); iv 7, 2, 10: 8 cfr. con 22, 7, 16, 4;... | |
 | Livy - 1911 - 134 lapas
...inpHcant temporum aliter apud alios ordinatis magistratibus, ut nee qui consules secundum quos fuerint, nec quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate...non rerum modo, sed etiam auctorum digerere possis. Лр. Claudius deinde et P. Servilius consules facti. insignis 5 hic annus est nuntio Tarquini mortis.... | |
 | Ettore Pais - 1916 - 498 lapas
...implicant temporum aliter apud alias ordinatis magistratibus, ut nec qui consules secundum <it<ox\<l<iiii\, nec quid quoque anno actum sit in tanta vetustate non rerum modo sed etiam auctorum digerere possis, si attagliano talora anche ai Fasti del secolo IV. Alcune discordanze potranno essere causate dal disordine... | |
 | Ludwig Quidde, Gerhard Wolfgang Seeliger, Erich Brandenburg - 1916 - 822 lapas
...republica II getan hat, und wie dasLivius 2, 21, 4 bezeugt: nee qui consules secundum quosdam, nee quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate non rerum modo sed etiam auctorum digerere possis. Aber was für einige dunkle Epochen des 5. Jahrhunderts anzunehmen ist, darf nicht unbesehens auch... | |
 | Livy, Enrico Cocchia - 1922 - 488 lapas
...oggetto lo storico o il ricercatore di dinatis magistratibus, ut nec qui consules secundum quosnam, nec quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate...non rerum modo sed etiam auctorum digerere possis. — Ap. Claudius 5 deinde et P. Servilius consules facti. insignis hic annus est nuntio Tarquinii mortis.... | |
| |
