...implicanl temporum, aliter apud alios ordinatis magistratibus , ut nec qui consules secundum quos, nec quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate...Claudius deinde et P. Servilius consules facti. Insignis hic annus est nuntio Tarquinii mortis. Mortuus Cumis, quo se post fractas opes Latinorum ad Aristodemum...

...temporum aliter apud alios ordinatis magistratibus , ut née qui cónsules secundum quos[dam], nee quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate non rerum modo sed etiam auctorum digerere possis. 5 Ap. Claudius deinde et P. Servilius cónsules facti. insignis hic annus est nuntio Tarquinii mortis,...

...implicant temporum , aliter apud alios ordinatis 4 magistratibns, ut nec qui cónsules secundum quos , nec quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate...non rerum modo, sed etiam auctorum digerere possis. App. Claudius deinde et P. Servilius cónsules facti. In- 5 signis hic annus est nuntio Tarquinii mortis....

...implicant temporum aliter dpud alias ordinatis magistratibus, ut nee qui consules secundum quosnam nee quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate non rerum modo, sed ctiam auctorum digerere possis". Es ist also nicht nur die vetustas ret-um, sondern ebenso sehr die...

...quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate non rerum modo sed etiam auctorum digerere possis. 5 Ap. Claudius deinde et P. Servilius consules facti....mortuus Cumis, quo se post fractas opes Latinorum ad Aristodemum tyrannum contu6 lerat. eo nuntio erecti patres, erecta plebes. sed patribus nimis luxuriosa...

...inplicant temporum aliter apud alios ordinatis magistratibus, ut nee qui cónsules secundum quosnam, nee quid quoque anno actum sit, in tanta vetustate non rerum modo sed 5 etiam auctorum digerere possis. — Ap. Claudius deinde et P. Servilius cónsules facti. insignis...

...apud alios ordinatis magistratibus , ut nee qui consules secundum quosdam nec quid quoque anno gestum sit in tanta vetustate non rerum modo sed etiam auctorum digerere possis. dass secundum quosdam unsinnig sei hat Duker gesehn, ohne rath zu wissen, und Perizonius, der in seinen...

...apud alios ordinatis magistratibus , ut née qui cónsules secundum quosdam nee quid quoque anno aetum sit , in tanta vetustate non rerum modo sed etiam auctorum digerere possis.) — Der alte Tarquinius, der von seiner Familie allein noch übrig war, giebt nun die Hoffnung auf...

...alios ordinatis magistraturas, ut nee qui consules secundum quos[dam], neс» quid quoque anno actiun sit, in tanta vetustate non rerum modo sed etiam auctorum digerere possis. Ap. Claudius deinde et P. Servilius consules factl. insignis 5 hic annus est nuntio Tarquinii mortis....

...apud alios ordinatis magistratibus , ut nec qui consules secundum quos, nec quid quoque anno aclum sit, in tanta vetustate non rerum modo, sed etiam auctorum digerere possis. Men for denne ligefremme Udtalelse, hvorfor Dionysius vel vilde have vogtet sig, skylde vi Livius Tak....