 Ex Cassia familia datum.' Invenio apud quosdam, idque propius fidem " est, a quaestoribus Caesone Fabio et L. Valerio diem dictam perduellionis, damnatumque populi iudicio, dirutas publice aedes. Ea est area ante Telluris aedem.  Livy, Books I. and II. - 228. lappuseautors: Livy - 1891 - 270 lapasPilnskats - Par šo grāmatu
 | Enrico Cocchia - 1907 - 428 lapas
...X«Xxéouj àvSpiavTag , èrafpa^atj SifjXoùvias àiy' ù>v eiai xfltlaTtuv aroxpxaf = Liv. 2, 41, 10: « sunt qui patrem auctorem eius supplicii ferant: eum cognita domi causa verberasse ac uecaese, peculiumque filii Cereri consecravisse: signum inde factum esse et inscriptum: ex Cassia familia... | |
 | Livy - 1911 - 134 lapas
...abundarent omnia, munera eins 10 in animis hominum respuebantur. quem, ubi primum magistratu abiit, damnatum necatumque constat. sunt, qui patrem auctorem eius...peculiumque filii Cereri consecravisse ; signum inde facil 1 tum esse et inscriptum 'ex Cassia familia datum'. invenio apud quosdam, idque propius fidem... | |
 | Livy - 1914 - 626 lapas
...abundarent omnia, munera eius [in animis hominum] respuebantur. Quem ubi ю primum magistratu abut damnatum necatumque constat. Sunt qui patrem auctorem eius supplicii ferant : eum cognita domi causa uerberasse ac necasse peculiumque filii Cereri consecrauisse ; signum inde factum esse et inscriptum... | |
 | Livy - 1914 - 520 lapas
...omnia, muñera eius [in animis hominum] respuebantur. Quern ubi го primum magistratu abut damnatum necatumque constat. Sunt qui patrem auctorem eius supplicii ferant : eum cognita domi causa uerberasse ac necasse peculiumque filii Cereri consecrauisse ; signum inde factum esse et inscriptum... | |
 | Livy, Enrico Cocchia - 1922 - 488 lapas
...omnia, munera eius respne10 bantur. quem, ubi primum magistratu abiit, damnatum necatumque constai, sunt qui patrem auctorem eius supplicii ferant: eum cognita domi causa verberasse ac necasse, pecumercedem regni: denaro contante per potersi col suo appoggio istallare sul trono, cfr. 36, 6; 30,... | |
 | Ettore Pais - 1927 - 726 lapas
...suppliai feront: turn cog ni ta domi causa Verberasse ac necasse peculiumque filii Cereri constcravisse; signum inde factum esse et inscriptum EX CASSIA FAMILIA...apud quosdam, idque propius fidem est, a quaestoribus Kaesone Fabio et L. Valerio diem dictam perduallionis, damnatumque populi judicio, dirutas publiée... | |
 | Gary Forsythe - 1999 - 152 lapas
...patrem auctorem eius supplicii feront: eum, cognita domi causa, verberasse ac necasse peculiumque fllii Cereri consecravisse; signum inde factum esse et inscriptum "ex Cassia familia datum. " 1 1 Invenía apud quosdam (idque propius fldem est) a quaestoribus Caesone Fabio et L. Valerio diem... | |
 | Livy - 1905 - 284 lapas
...regni aspernata plebes; adeo propter suspicionem insitam regni, ubi primum magistratu abiit, damnatum necatumque constat. sunt qui patrem auctorem eius supplicii ferant : eum cognita domi causa uerberasse ac necasse, peculiumque filii Cereri consecrauisse ; signum inde factum esse et inscriptum... | |
| |
