 | Livy - 1879 - 398 lapas
...quid iniqui esset, alterni innixi sublevantesque invicem et traLentes alii alios, prout postularet locus, tanto silentio in summum evasere, ut non custodes...sacris Junoni, in summa inopia cibi tamen abstinebatur; qiue res saluti fuit: namque clangore eorum alarumque crepitu excitus M. Manlius, qui triennio ante... | |
 | Samuel Butler - 1883 - 422 lapas
...quid iniqui esset, alterni innixi sublevantesque in vicem et trahentes alii alios, prout postularet locus, tanto silentio in summum evasere ut non custodes...fallerent sed ne canes quidem, sollicitum animal ad nocturnes strepitus, excitarent. Anseres non fefellere, quibus sacris Junonis in summa inopia cibi... | |
 | Titus Livius - 1881 - 332 lapas
...quid iniqui esset, alterni innixi sublevantesque in vicem et trahentes alii alios, 3 prout postularet locus, tanto silentio in summum evasere, ut non custodes solum fallerent, sed ne canes quidem, solli4 citum animal ad nocturnos strepitus, excitarent. Anseres non fefellere, quibus sacris lunonis... | |
 | Edmund Fowle - 1881 - 320 lapas
...quid iniqui esset, alterni innixi sublevantesque in vicem et trahentes аШ alios, prout postularet locus, tanto silentio in summum evasere ut non custodes solum fallerent sed ne canes quidem — sollicitam animal ad nocturnos strepitus — excitarent. Anseres non fefellere, quibus sacris Junonis... | |
 | Jacob Ludwig C. Grimm - 1882 - 466 lapas
...nicht mehr recht auszumitteln. also kam man übereins, einen krebs zu nehmen 1 Liv. V, 47 : (hostes) anseres non fefellere, quibus sacris Junoni in summa inopia cibi tamen abstinebatur. 2 cf. Festus v. primigenius sulcus. [Niebuhr röm. gesch. l, 157.] 3 in christlichen legenden bestimmen... | |
 | Samuel Butler - 1883 - 426 lapas
...quid iniqui esset, alterni innixi sublevantesque in vieem et trahentes alii alios, prout postularet locus, tanto silentio in summum evasere ut non custodes...sed ne canes quidem, sollicitum animal ad nocturnos strepitua, excitarent. Anseres non fefellere, quibua sacris Junonia in summa inopia cibi tamen abstinebatur,... | |
 | Georg Klinger - 1884 - 86 lapas
...Cassium Dionem XXV. 8. Dind. — verba typis insignita quaeres. Atqui Livius 1. 1. haec scribit: , tanto silentio in summum evasere, ut non custodes solum fallerent, sed ne canes quidem sotticitum animal ad nocturnos strepitus excitarent. Anseres non fefellere, quibus sacris Junonis in... | |
 | Edmund Yates, Walter Sydney Sichel, Bax. Ernest Belfort - 1884 - 654 lapas
...capitol from the nocturnal attack of the Gauls ? On this point the testimony of Livy is explicit : " Tanto silentio in summum evasere, ut non custodes solum fallerent, sed ne canes quidem excitarent. Anseres non fefellere." Again, take the case of Newton's dog, Diamond, as a specimen of... | |
 | Livy - 1882 - 400 lapas
...quid iniqui esset, alterni innixi sublevantesque invicem et traLentes alii alios, prout postularet locus, tanto silentio in summum evasere, ut non custodes...fefellere, quibus, sacris Junoni, in summa inopia cibi tarnen abstinebatur ; qua» res saluti fuit: namque clangore eorum alarumque crepitu excitus M. Manlius,... | |
 | Livy - 1900 - 496 lapas
...quid iniqui esset, alterni innixi sublevantesque in 3 vicem et trahentes alii alios, prout postularet locus, tanto silentio in summum evasere, ut non custodes...fallerent, sed ne canes quidem, sollicitum animal ad Docturnos strepitus, excitarent. 4 anseres non fefellere, quibus sacris lunonis in summa inopia cibi... | |
| |
... et trahentes alii alios, prout postularet locus, tanto silentio in summum evasere, ut non custodes solum fallerent, sed ne canes quidem, sollicitum animal ad nocturnos strepitus, excitarent. Anseres non fefellere, quibus sacris lunonis in summa inopia... 
