 | Charles Wordsworth - 1864 - 392 lapas
...keeping with the character of Hotspur to speak as follows : — By heaven, methinks, it were an easy leap To pluck bright honour from the pale-faced moon, Or dive into, the bottom of the deep, And pluck up drowned honour by the locks ; So he, that doth redeem her thence, might wear, Without... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 686 lapas
...exploit Drives him beyond the bounds of patience. 200 Hot. By heaven, methinks it were an easy leap, To pluck bright honour from the pale-faced moon, Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line could never touch the ground, And pluck up drowned honour by the locks; 205... | |
 | 1876 - 378 lapas
...ignotum andient. Etwas weiter ab liegt der Vergleich der Worte Hotspur's: Methinks, it were an easy leap To pluck bright honour from the pale-faced moon, Or dive into the bosom of the deep &c. mit den Worten des Atreus in dem Thyestes 289: regna nunc sperat mea. hac spe... | |
 | Francis Beaumont - 1866 - 742 lapas
...it. Cit. Do, Ralph, do. Ralph. By Heaven, methinks, it were an easy leap Toplnck bright honeurfrom the pale-faced moon, Or dive into the bottom of the...And pluck up drowned honour from the lake of hell. Cil. How say you, gentlemen, is it not as I told you ? Wife. Nsy, gentlemen, he hath played before,... | |
 | William Shakespeare - 1866 - 342 lapas
...great exploit Drives him beyond the bounds of patience. Hot. By heaven, methinks, it were an easy leap, To pluck bright honour from the pale-faced moon; Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line could never touch the ground, And pluck up drowned honour by the locks ; So... | |
 | Treasury - 1869 - 474 lapas
...stirs To rouse a lion than to start a hare. Act i. Sc. 3. By heaven, methinks it were an easy leap, To pluck bright honour from the pale-faced moon ; Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line could never touch the ground, And pluck up drowned honour by the locks. Act... | |
 | sir John Scott Keltie - 1870 - 588 lapas
...the gentlemen will accept of it. Cil. Do, Ralph, do. Ralph. By Heaven, methinks, it were an easy leap ad - nny ground, And pluck up drowned honour from the lake of hell. Cit. How say you, gentlemen? is it not... | |
 | William Shakespeare - 1870 - 740 lapas
...great exploit Drives him beyond the bounds of patience. Hot. By heaven, methinks it were an easy leap To pluck bright honour from the pale-faced moon ; Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line could never touch the ground, And pluck up drowned honour by the locks : So... | |
 | Hubert Ashton Holden - 1870 - 524 lapas
...great exploit drives him beyond the bounds of patience. Hot. By heaven, methinks it were an easy leap, to pluck bright honour from the pale-faced moon, or dive into the bottom of the deep, where fathom-line could never touch the ground and pluck up drowned honour by the locks ; so... | |
 | 1870 - 610 lapas
...Ctt. Do, Kalph, do. Ralph. By Heaven, metbinks, it were au easy leap To pluck bright honour from tho pale-faced moon. Or dive into the bottom of the sea, Where never fathom-line touch'd anv. ground, 'And pluck up drowned honour from the lake of hell. Cit. How say you, gentlemen? is it... | |
| |
By heaven, methinks it were an easy leap To pluck bright Honour from the pale-faced moon, Or dive into the bottom of the deep, Where fathom-line could never touch the ground, And pluck up drowned Honour by the locks; So he that doth redeem her thence... 
