 Bis deinde post Numae regnum clausus fuit, semel T. Manlio consule post Punicum primum perfectum bellum, iterum, quod nostrae aetati dii dederunt ut videremus, post bellum Actiacum -ab imperatore Caesare Augusto pace terra marique parta.  Livy, Books I. and II. - 54. lappuseautors: Livy - 1895 - 270 lapasPilnskats - Par šo grāmatu
 | Jörg Rüpke - 1990 - 322 lapas
...bellique fecit, apertus ut in armis esse civitatem, clausus pacatos circa omnes populos significaret. (3) bis deinde post Numae regnum clausus fuit, semel T....imperatore Caesare Augusto pace terra marique parta. 1 S. Kap. 6.5. Allgemein: Suet. Aug. 22; August, anc. 13. 9 Zur Fahne auf der Arx s. Kap. 4.3 und 5.2.... | |
 | Enzio Cetrangolo - 1991 - 348 lapas
...e 25 aC, come si argomenta da un passo significativo sulla chiusura del tempio di Giano (I, 19, 3): «Bis deinde post Numae regnum clausus fuit: semel T. Manlio consule post punicum perfectum bellum, iterum, quod nostrae aetati di dederunt ut videremus post bellum Actiacum ab imperatore... | |
 | Luciano Canfora - 1993 - 332 lapas
...accostato il pacifico e religioso Numa ad Augusto, perché entrambi avevano chiuso il tempio di Giano («quod nostrae aetati dii dederunt ut videremus,...imperatore Caesare Augusto pace terra marique parta»). Come non vedere nella successione Romolo/Numa l'analogo della successione Cesare/Augusto, impostata... | |
 | Livy - 1974 - 424 lapas
...ciuitatem, clausus pacatos circa omncs populos significare!. Bis deinde post Numae regnum clausus fuit, 3 semel T. Manlio consule post Punicum primum perfectum bellum, iterum, quod nostrae aetati di dederunt ut uideremus, post bellum Actiacum ab imperatore Caesare Augusto pace terra marique parta.... | |
 | 2002 - 640 lapas
...Argiletum indicem pads bellique fecit, apertus ut in armis esse ciuitatem, clausus pacatos circa omnes populos significaret. bis deinde post Numae regnum...Manlio consule post Punicum primum perfectum bellum, J iterum, quod nostrae aetati di dederunt ut uideremus, 2 post bellum Actiacum ab imperatore Caesare... | |
 | Jan Radicke - 2004 - 601 lapas
...Augustus zum zweiten Mal geschlossen worden sei: Liv. 1,19,3 bis deinde post Numae regnum claususfuit, semel T. Manlio consule post Punicum primum perfectum bellum, iterum, quod nostrae aetati di dederunt ut videremus, post bellum Actiacum ab imperatore GaesareAugustopa.ee terra marique parta.... | |
 | Alexander Hay Tod - 1909 - 344 lapas
...Argiletum indicem pacis bellique fecit, apertus ut in armis esse ciuitatem, clausus pacatos circa omnes populos significaret. bis deinde post Numae regnum...bellum, iterum, quod nostrae aetati dii dederunt ut uideremus, post bellum Actiacum ab imperatore Caesare Augusto pace terra marique parta, clauso eo cum... | |
| |
