 | Dante Alighieri - 1892 - 558 lapas
...A dame," to whom none opencth pleasure's gate More than to death, was, 'gainst his father's will,8 His stripling choice : and he did make her his, Before the spiritual court,9 l>y nuptial bonds, And in his father's sight : from day to day, Then loved her more devoutly.... | |
 | Dante Alighieri - 1897 - 526 lapas
...A dame, to whom none openeth pleasure's gate More than to death, was, 'gainst his father's will, 55 His stripling choice : and he did make her his, Before...from day to day, Then loved her more devoutly. She, bereaved Of her first husband, slighted and obscure, 60 29. She = the Church. 47. Sun. St. Francis... | |
 | Dante Alighieri - 1897 - 522 lapas
...styled. He was not yet much distant from his rising, When his good influence 'gan to bless the earth. A dame, to whom none openeth pleasure's gate More than to death, was, 'gainst his father's will, 55 His stripling choice : and he did make her his, Before the spiritual court, by nuptial bonds, And... | |
 | Dante Alighieri - 1897 - 528 lapas
...styled. He was not yet much distant from his rising, When his good influence 'gan to bless the earth. A dame, to whom none openeth pleasure's gate More than to death, was, 'gainst his father's will, 55 His stripling choice : and he did make her his, Before the spiritual court, by nuptial bonds, And... | |
 | Timothy Dwight, Julian Hawthorne - 1901 - 474 lapas
...saint u " The east." " This is the East, When his good influence 'gan to bless the earth. A dame,18 to whom none openeth pleasure's gate More than to death, was, 'gainst his father's will,1* His stripling choice : and he did make her his, Before the spiritual court,15 by nuptial bonds,... | |
 | Dante Alighieri - 1902 - 268 lapas
...was not yet much distant from his rising, When his good influence 'gan to bless the earth. A dame,3 to whom none openeth pleasure's gate More than to death, was, 'gainst his father's will,4 His stripling choice : and he did make her his, Before the spiritual court,0 by nuptial bonds,... | |
 | Dante Alighieri - 1902 - 272 lapas
...A dame,3 to whom none openeth pleasure's gate More than to death, was, 'gainst his father's will,4 His stripling choice : and he did make her his, Before the spiritual court,5 by nuptial bonds, And in his father's sight : from day to day, Then loved her more devoutly.... | |
 | Prosper Guéranger - 1903 - 482 lapas
...was not yet much distant from his rising, " When his good influence 'gan to bless the earth. " A damo to whom none openeth pleasure's gate " More than to...from day to day " Then loved her more devoutly. She bereaved " Of her first husband, slighted and obscure, " Thousand and hundred years and more, remain'd... | |
 | Eugene Louis Rivard - 1904 - 262 lapas
...Francis : " He was not yet much distant from his rising, When his good influence 'gan to bless the earth. A dame, to whom none openeth pleasure's gate More...sight: from day to day Then loved her more devoutly." Thomas then recalls how Poverty had been, for eleven hundred years and more, bereaved of her first... | |
 | Dante Alighieri - 1909 - 444 lapas
...where the saint was born in places by the Perugians. When his good influence 'gan to bless the earth. A dame," to whom none openeth pleasure's gate More...from day to day, Then loved her more devoutly. She, bereaved Of her first Husband,18 slighted and obscure, Thousand and hundred years and more, remain'd... | |
| |
A dame, to whom none openeth pleasure's gate More than to death, was, 'gainst his father's will, His stripling choice : and he did make her his, Before the spiritual court, by nuptial bonds, And in his father's sight : from day to day, Then loved her... 
