 Quicumque vult salvus esse, ante omnia opus est, ut teneat catholicam fidem, quam nisi quisque integram inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternum peribit.  Annales academici - 87. lappuse1857Pilnskats - Par šo grāmatu
 | Nicene creed - 1873 - 98 lapas
...Opusc. p. 382 : Heurtley, p. 17. FIDES SANCTI ATHAXASII. QUICUMQUE vult salvus esse, ante omnia opus est ut teneat Catholicam Fidem. . Quam nisi quisque integram...inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternum peribit. Fides autem Catholica haec est, ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in Unitate veneremur : Neque... | |
 | Rev. Dr. John Alzog - 1874 - 802 lapas
...symbol., " Quicunque vult salvus esse" (opp. S. Athanas., T. II., p. 652-667). It runs as follows: Quicunque vult salvus esse, ante omnia opus habet,...inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternum peribit.-—Fides autem catholica haec est, ut unum Deum in trinitate et trinitatem in imitate veneremur,... | |
 | Church of England - 1877 - 488 lapas
...Ministro et populo, stantibus. ©mcunquc bult. /"AUICUNQUE vult salvus Vy esse : ante omnia ppus ~~~/ est ut teneat Catholicam Fidem. Quam nisi quisque integram...inviolatamque servaverit : absque dubio in aeternum peribit. Fides autem Catholica haec est : Ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in Unitate, veneremur. Neque... | |
 | August Hahn, Georg Ludwig Hahn - 1877 - 328 lapas
...auioii;. Anhang. Das Symbolnm Quicunque oder das sogenannte Athanasianische Symbolnm363). § 81. (1) Quicunque vult salvus esse, ante omnia opus habet, ut teneat catholicam fidem. (2) Quam nisi quisque 363) Wir nehmen es hier mit auf, da es, obwohl ursprünglich eine Privatschrift,... | |
 | 1880 - 598 lapas
...meam : auribus percipe verba oris mei.6 ps.1 /'"Viicunque vult salvus esse : •ç/ante omnia opus est ut teneat catholicam fidem. Quam nisi quisque integram inviolatamque servaverit : absque dubio in eternum peribit. Fides autem catholica hecest: ut unumdeum in trinitate et trinitatem in unitate veneremur.... | |
 | William Gilson Humphry - 1881 - 234 lapas
...See below, p. 153. 2 A. Knox, Ecmai-ns, in. 67. Quicunque vult salvus esse : ante omnia opus est nt teneat catholicam fidem ; Quam nisi quisque integram inviolatamque servaverit : absque dubio in seternum peribit. Fides autem catholica hsec est, ut unum Deum in Trinitate : et Trinitatem in unitate... | |
 | Johannes Baptist Alzog - 1882 - 888 lapas
...Diatribe in symbol. ,Quicunquu vult salvus esse' (Opp. S. Athanas. T. II. p. 652 — 667). ©a [outet: quicunque vult salvus esse, ante omnia opus habet, ut teneat catholicam fidem. Quain nisi quisque integram inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternum peribit. — Fides autem... | |
 | Carl Paul Caspari - 1883 - 400 lapas
...ualvus esse — non poseidebit" den Anfang und Schluss dee Athanasianums: „Qnicunque vult sa] vus esse, ante omnia opus habet, ut teneat catholicam fidem. Quam nisi quisque integram inviolatamque seruauerit, absque dubio in œteruum peribit", „Haec est fides catholica; quam nisi quisque fideliter... | |
 | 1890 - 460 lapas
...good faith and good works as the way of life : — " Quicunque vult salvus esse, ante omnia opus eat ut teneat Catholicam Fidem : quam nisi quisque integram...inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternum peribit. "Ad Cujus adventuru omnes homines resurgere habent cum corporibus suis ; et reddituri sunt de lactis... | |
 | Wilhelm Wilmers - 1891 - 552 lapas
...venturi saeculi. Amen. 4. THE ATHANASIAN CREED (57). Quicumque vult salvus esse, ante omnia opus est, ut teneat catholicam fidem : quam nisi quisque integram inviolatamque servaverit, absque dubio in eeternum peribit. Fides autem catholica haec est, ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in unitate... | |
| |
