 | United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1956 - 1068 lapas
...it, but shall continue in force for the remaining signatories. The denunciation shall be addressed to the Pan American Union, which shall transmit it to the other Contracting Parties, b The denunciation shall have no effect with respect to pending procedures initiated... | |
 | 1972 - 720 lapas
...it, but shall continue in force for the remaining signatories. The denunciation shall be addressed to the Pan American Union, which shall transmit it to the other Contracting Parties. The denunciation shall have no effect with respect to pending procedures initiated... | |
 | Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1956 - 938 lapas
...it, but shall continue in force for the remaining signatories. The denunciation shall be addressed to the Pan American Union, which shall transmit it to the other Contracting Parties. The denunciation shall have no effect with respect to pending procedures initiated... | |
 | 1989 - 1138 lapas
...it, but shall continue in force for the remaining signatories. The denunciation shall be addressed to the Pan American Union, which shall transmit it to the other Contracting Parties. The denunciation shall have no effect with respect to pending procedures initiated... | |
 | John Ashley Soames Grenville - 2001 - 482 lapas
...in which they shall have deposited their ratifications. Article 4. The present Additional Protocol shall remain in effect indefinitely but may be denounced by means of one year's notice after the expiration of which period the Protocol shall cease in its effects as regards the party which... | |
 | Pan American Union - 1934 - 1068 lapas
...ratifications. ARTICLE 7 The present convention shall remain in force indefinitely but may be denounced l>y means of one year's notice given to the Pan American...expiration of this period the convention shall cease in its effect for Hie remaining High Contracting Parties ARTICLE S The present convention shall be open for... | |
 | United States. Department of State - 1948 - 328 lapas
...it, but shall continue in force for the remaining signatories. The denunciation shall be addressed to the Pan American Union, which shall transmit it to the other Contracting Parties. The denunciation shall have no effect with respect to pending procedures initiated... | |
 | Pan American Union - 1948 - 674 lapas
...it, but shall continue in force for the remaining signatories. The denunciation shall be addressed to the Pan American Union, which shall transmit it to the other Contracting Parties. The denunciation shall have no effect with respect to pending procedures initiated... | |
| |
The present Convention shall remain in effect indefinitely but may be denounced by means of one year's notice given to the Pan American Union, which shall transmit it to the other signatory governments. 
