 | 1926 - 208 lapas
...both authentic, shall remain deposited in the archives of the Government of the United States, and duly certified copies thereof shall be transmitted by that Government to the other Contracting Powers. In faith whereof the above-named Plenipotentiaries have signed the present... | |
 | 1945 - 136 lapas
...French, Russian, and Spanish texts are equally authentic, shall remain deposited in the archives of the Government of the United States of America. Duly certified...states. IN FAITH WHEREOF the representatives of the United Nations have signed the present Charter. DONE at the City of San Francisco the twenty-sixth... | |
 | United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1945 - 742 lapas
...Russian, English and Spanish texts are equally authentic, shall remain deposited in the archives of the Government of the United States of America. Duly certified...to the Governments of the other signatory states. Dumbarton Oaks Proposals—Continued CHAPTER XI. AMENDMENTS Amendments should come into force for all... | |
 | United States - 1940 - 1188 lapas
...Russian, English, and Spanish texts are equally authentic, shall remain deposited in the archives of the Government of the United States of America. Duly certified...twentysixth day of June, one thousand nine hundred and forty-five. STATUTE OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE ArtifUl rjTHE INTERNATIONAL COURT OF... | |
 | United Nations. Atomic Energy Commission - 1946 - 1060 lapas
...Russian, English, and Spanish texts are equally authentic, shall remain deposited in the archives of the Government of the United States of America. Duly certified...twenty-sixth day of June, one thousand nine hundred and forty-five. PHE UNITED STATES AND THE UNITED NATIONS REPORT SERIES 8 The International Control... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1978 - 952 lapas
...which the English and French texts are equally authentic, shall be deposited in the archives of the Government of the United States of America. Duly certified...thereof shall be transmitted by that Government to the Governmente.of the other Parties to the North Atlantic Treaty. IN WITNESS WHEREOF, the undersigned... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1976 - 944 lapas
...which the English and French texts are equally authentic, shall be deposited in the archives of the Government of the United States of America. Duly certified...thereof shall be transmitted by that Government to the Governments.of the other Parties to the North Atlantic Treaty. IN WITNESS WHEREOF, the undersigned... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Foreign Relations - 1978 - 954 lapas
...This Treaty shall be deposited in the archives of the Government of the Republic of the Philippines. Duly certified copies thereof shall be transmitted by that government to the other signatories. 2. The Treaty shall be ratified and its provisions carried out by the Parties in... | |
 | United States. Congress. House. Special Study Mission to Asia - 1979 - 162 lapas
...This treaty shall be deposited in the archives of the Government of the Republic of the Philippines. Duly certified copies thereof shall be transmitted by that Government to the other signatories. 2. The treaty shall be ratified and its provisions carried out by the parties in... | |
| |
The present Charter, of which the Chinese, French, Russian, English, and Spanish texts are equally authentic, shall remain deposited in the archives of the Government of the United States of America. Duly certified copies thereof shall be transmitted... 
