 | Saint Thomas (Aquinas), Thomas d'Aquin, Marie-Hélène Deloffre - 2000 - 256 lapas
...ad divinitatem sicut ad primum principium. Ergo in Christo est una tantum operatio. 1 1 . Praeterea, Sicut anima rationalis et caro unus est homo, ita Deus et homo unus est Christus. ut Athanasius dicit [in Symb.[. Sed operatio corporis humani, vel animae rationalis. dicitur operatio... | |
 | Tommaso d'Aquino (san) - 2000 - 458 lapas
...unam uniri. Unde et propter hanc similitudinem utriusque unionis, Athanasius dicit, in Symbolo quod, «sicut anima rationalis et caro unus est homo, ita Deus et homo unus est Christus». Sed cum anima rationalis uniatur corpori et sicut materiae et sicut instrumento, non potest esse similitudo... | |
 | Heinrich (von Gent), Henry (of Ghent) - 2006 - 412 lapas
...supposito communicatur formae ut existit in supposito, et similiter materiae. Unde dicitur in Symbolo: "Sicut anima rationalis et caro unus est homo, ita Deus et homo unus est Christus." Nee est planior similitude unionis diversarum naturarum in Christo sub unitate personae quam sit diversarum... | |
 | Ernest L. Fortin - 2007 - 352 lapas
...also known as the Athanasian Creed: Unus omnino, non confusione substantiae, sed unitate personae. Nam sicut anima rationalis et caro unus est homo, ita Deus et homo unus est Christus. ("One altogether, not by confusion of substance, but by unity of person. For as the rational soul and... | |
| |
Nam sicut anima rationalis et caro unus est homo, ita Deus et homo unus est Christus. 
