 ... ego contra hoc quoque laboris praemium petam, ut me a conspectu malorum, quae nostra tot per annos vidit aetas, tantisper certe, dum prisca illa tota mente repeto, avertam omnis expers curae, quae scribentis animum etsi non flectere a vero, sollicitum...  Livy: books I, XXI, and XXII : with explanatory notes and a vocabulary - 13. lappuseautors: Livy, Thomas Chase - 1925 - 496 lapasPilnskats - Par šo grāmatu
 | Aloys Pichler - 1860 - 492 lapas
...Auch Livius gibt diese Gemüthsstimmung als Grund seiner Bearbeitung der römischen Geschichte an: ego hoc quoque laboris praemium petam, ut me a conspectu malorum, quae nostra aetas tot per annos vidit, tantisper, certe dum prisca illa tpta mente ropcto, avertam, und sagt, er... | |
 | 1867 - 672 lapas
...festinantibus ad haec nova, quibus iam pridem praevalentis populi vires se ipsae conficiunt. ego contra 5 hoc quoque laboris praemium petam, ut me a conspectu malorum, quae nostra tot per annos vidit aetas, tantisper certe, dum prisca illa tota mente repeto, avertam, omnis expers curae, quae... | |
 | Rudolph Löhbach - 1868 - 606 lapas
...eint, festinantibus ad haec nova, quibus iam pridem praevalentis populi vires se ipsae conticiunt. Ego contra hoc quoque laboris praemium petam, ut me a conspectu malorum, quae nostra tot per annos vidit aetae, tantispcr certe, dum ' prisca tota illa mente repelo, avertain. omnis expcrs curae, quae... | |
 | Livy - 1870 - 132 lapas
..., festinantibus ad haec nova , quibus iam pridem praevalentis populi vires se ipsae conficiunt. 5. Ego contra hoc quoque laboris praemium petam, ut me a conspectu malorum , quae nostra tot per annos vidit aetas , tantisper certe , dum prisca tota illa mente repeto, avertam, omnis expers curae , quae... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1870 - 1082 lapas
...und mit feinem. Verständniss jeder Lage angepasst. 1. Selbstbekenntnisse des Livius. Praef. 5: ego hoc quoque laboris praemium petam ut me a conspectu malorum quae nostra tot per annos vidit aetas tantisper certe dum prisca illa tota mente repeto avertam, onmis expers curae quae scribentis... | |
 | Livy - 1871 - 376 lapas
...origines proximaque originibus minus praebitura voluptatis sint, festinantibus ad haec nova, quibus iam pridem praevalentis populi vires se ipsae conficiunt...me a conspectu malorum, quae nostra tot per annos vidit aetas, tantisper certe, dum prisca illa tota mente repeto, avertam, omnis expers curae, quae... | |
 | Atto Vannucci - 1871 - 664 lapas
...edizione di Livio, stampata dal Teubner. ì Seneca, Nat. Quaest. , V, 18. 3 Tacito, Anri., IV. 34. 4 « Ego contra hoc quoque laboris praemium petam, ut me a conspectu malorum, quae nostra per tot annos vidit aetas, tantisper, cerii' dum prisca illa tota mente repeto, avertam, omnis expers... | |
 | Otto Kohl - 1872 - 58 lapas
...der vielgerühmten altromischen virtus erquicken, wie er selbst in der Vorrede zu seinem Werke sagt: „ego contra hoc quoque laboris praemium petam, ut...me a conspectu malorum, quae nostra tot per annos vidit aetas, tantisper certc, dum prisca tota illa mente repeto,- avertam." Um nun auch seine Leser... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1873 - 620 lapas
...elegant and adapted to every situation with unerring tact. 1. Personal confessions of Livy. Praef. 5: ego hoc quoque laboris praemium petam ut me a conspectu malorum quae nostra tot per annos vidit aetas tantisper certe dum prisca ilia tota mente repeto avertam, omnis expers curae quae scribentis... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel, Wilhelm Wägner - 1873 - 566 lapas
...elegant and adapted to every situation with unerring tact. 1. Personal confessions of Livy. Praef. 5: ego hoc quoque laboris praemium petam ut me a conspectu malorum quae nostra tot per annoa vidit aetas tantisper certe dum prisca ilia toti mente repeto avertam, omnis expers curae quae... | |
| |
