| Tite-Live - 1881 - 400 lapas
...quam eum sua fata ducebant, fantor. 25 VIH. Rebus divinis rite perpetratis, vocataque ad concilium multitudine, quae coalescere in populi unius corpus nulla re praeterquam legibus poterat, jura dedit; quae ita sancta generi hominum agresti fore ratus, si se ipse venerabilem insignibus impeiii... | |
| 1887 - 538 lapas
...SSotf ober Nation, fomit ein colletttDee ©anje, тф! eine jurijh^e !)5erfon. (25gl. S ib. I 8. l multitudine, quae coalescere in populi unius corpus nulla re praeterquam legibus poterat.) ,sit тапфеп ¿tcUcu be = beutet populus eine SJottemenge, einen SSotfetjaufen j. S3. L. 9 §.... | |
| Moriz Wlassak - 1888 - 716 lapas
...römischen Gemeinde und das Verfahren des Romulus geschildert ist: . . . uocataque ad concilium mullitudine, quae coalescere in populi unius corpus nulla re praeterquam legibus poterat, iura dedit. Logischer Weise konnte die Gesetzgebung des ersten Königs, ehe die „Bürgerschaft" vorhanden war,... | |
| Livy - 1890 - 440 lapas
...state, and opens an asylum for strangers. VIII. Rebus divinis rite perpetratis vocataque ad concilium multitudine, quae coalescere in populi unius corpus...praeterquam legibus poterat, iura dedit ; quae ita sancta generi hominum agresti fore ratus, si se 20 ipse venerabilem insignibus imperii fecisset, cum... | |
| Livy - 1891 - 298 lapas
...peregrina suscepit, iam turn immortalitatis virtute partae, ad quam eum sua fata ducebant, fautor. Rebu's divinis rite perpetratis vocataque ad concilium 8...Easter Sunday, are treated as special dainties; and the editor, as a stranger, has had them presented to him on such an occasion. — dapem : it is to... | |
| Rudolf von Jhering - 1891 - 382 lapas
...erfфeint até ber SRepräfentant beê reiigiöfen principe. @r beíфränït feine ©orge 3) Liv. 1, 8 .... multitudine, quae coalescere in populi unius corpus nulla re praeterquam legibus poterat. 4) Liv. ibid. . . . jura, quae ita sancta . . . fore ratus, si se ipse venerabilem insignibus imperii... | |
| Horace - 1894 - 502 lapas
...44. dare iura : the act of an absolute sovereign ; cf. Liv. I. 8. 1 (of Romulus) vocata ad concilium multitudine, quae coalescere in populi unius corpus...nulla re praeterquam legibus poterat, iura dedit. — Medis : see I. 2. 22 n. 45. horrenda, spreading terror. —late: with horrenda. — nomen: ie her... | |
| Horace - 1895 - 504 lapas
...44. dare iura : the act of an absolute sovereign ; cf. Liv. I. 8. 1 (of Romulus) vocata ad concilium multitudine, quae coalescere in populi unius corpus...nulla re praeterquam legibus poterat, iura dedit. — Medis : see I. 2. 22 n. 45. horrenda, spreading terror. —late: with horrenda.—nomen: ie her... | |
| Livy - 1903 - 296 lapas
...peregrina suscepit, iam turn immortalitatis virtute partae, ad quam eum sua fata ducebant, fautor. JL Rebus divinis rite perpetratis vocataque ad concilium...^multitudine, quae coalescere in populi unius corpus nulla ^V/re praeterquam legibus poterat, iura dedit ; quae ita 2 \y 13. exta: as particularly sacred, the... | |
| Horace - 1903 - 540 lapas
...dare iura : the act of an absolute sovereign ; cf. Liv. I. 8.. I (of Romulus) -uocata ad concilium multitudine, quae coalescere in populi unius corpus nulla re praeterquam legibus poterat, iura deJit. — Medis : see I. 2. 22 n. 45. horrenda, spreading terror. — late: with horrenda. — nomen:... | |
| |