 Sciscitantibus unde ille habitus, unde deformitas, cum circumfusa turba esset prope in contionis modum, sabino bello ait se militantem, quia propter populationes agri non fructu modo caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum...  Livy, Books I. and II. - 190. lappuseautors: Livy - 1895 - 270 lapasPilnskats - Par šo grāmatu
 | Livy - 1905 - 408 lapas
...caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. Id cumulatum usuris primo se...avitoque exuisse, deinde fortunis aliis, postremo velut tajem pervenisse ad corpus ; ductum se ab credttore non in servitium sed in er^gas_tuhjm et carnificinam... | |
 | Félix Senn - 1905 - 62 lapas
...aes alienum. On avait vu le débiteur ne pouvant rembourser l'argent prêté : postremo vetut labem pervenisse ad corpus ; ductum se ab creditore non in servitium, sed in ergastulum et carnificinam esse. Aussi y at-il un commencement de révolte : nexi, vincti solutîque(l),... | |
 | University of Oxford - 1907 - 160 lapas
...omnia, pécora abacia, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. Id cumulatum tisuria primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde fortunis...; ductum se ab creditore non in servitium, sed in ergastulum et carnificinam esse. (6) Hic erat ! hic iurata manet ! rumpantur iniqui ! vicimus : assiduas... | |
 | Savigny-Stiftung - 1908 - 1048 lapas
...caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. id cumulatum usuris primo se...corpus; ductum se ab creditore non in servitium, sed in ergastulum et carnificinam esse.' — 2) Vgl. hierzu besonders Mitteis, Zeitschr. d. Sav.-St. f. E.-... | |
 | Livy - 1908 - 168 lapas
...sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pécora abacta, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes 6 alienum fecisse. Id cumulatum usuris primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde fortunis aliis, posiremo velut tabem pervenisse ad corpus; ductum se ab creditore non in servitium, sed in ergastulum... | |
 | Heinrich Hackfeld Pflüger - 1908 - 120 lapas
...nehmen mußte, um Schlimmerem zu entgehen. Livius 2, 23, 5. 6: ... aes alienum fecisse. id curaulatum usuris primo se agro paterno avitoque exuisse, deinde fortunis aliis, postremo velut tabem venisse ad corpus ; ductum se a creditore non in servitium, sed in ergastulum et camificinam esse.... | |
 | 1914 - 1230 lapas
...sometimes quoted against Huschke creates no difficulty at all (Livy 2, 23, 5, 6). A centurian complains, " Aes alienum fecisse. Id cumulatum usuris primo se...avitoque exuisse, deinde fortunis aliis. Postremo K Nexutn, p. 61 , n. 67. "ZSS. 23, p. 350. "ZSS. 25, p. 276. "Twelve Tables, 3; Aul. Gell. 20. 1, 42... | |
 | Livy, Enrico Cocchia - 1922 - 488 lapas
...mettesse direttamente in possesso dei beni del debitore non solvibile (missio in bona), e, quando questi velut tabem pervenisse ad corpus: ductum se ab creditore non in servitium sed in ergastulum et carnificinam esse. inde osten- 7 tare tergum foedum recentibus vestigiis verhcruui. ad... | |
 | Juan José Ferrer Maestro - 2005 - 260 lapas
...caruerit, sed villa incensa fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum iniquct suo tempore imperatum. aes alienum fecisse. Id cumulatum usuris primo se agro paterno avitoque exuisse, deindefortunis aliis; postremo velut tabem pervenisse adcorpus: ductuin se ab creditore non in servitium,... | |
 | Henry John Roby - 1975 - 586 lapas
...fuerit, direpta omnia, pecora abacta, tributum iniquo suo tempore imperatum, aes alienum fecisse. (§ 6) Id cumulatum usuris primo se agro paterno avitoque...corpus; ductum se ab creditore non in servitium sed in ergastulum et camificinam esse. Inde ostentare tergum foedum recentibus vestigiis verberum1. Ad haec... | |
| |
