Lapas attēli
PDF
ePub

[PUBLIC-No. 263-72D CONGRESS]

PUBLIC BUILDINGS, CONSTRUCTION AND RENT

For the acquisition of sites or of additional land, commencement, continuation, or completion, of construction in connection with any or all projects authorized under the provisions of sections 3 and 5 of the Public Buildings Act, approved May 25, 1926 (U. S. C.. Supp. V, title 40, secs. 343-345), and the Acts amendatory thereof approved February 24, 1928 (Ú. S. C., Supp. V, title 40, sec. 345) and March 31, 1930 (U. S. C., Supp. IV, title 40, secs. 341-349), within the respective limits of cost fixed for such projects, $108,000,000, of which not to exceed $15,000,000 may be expended for buildings in the District of Columbia: Provided, That no part of this or any other appropriation for the construction of public buildings shall be used for remodeling and reconstructing the Department of State Building under the authorization therefor contained in the Act approved July 3, 1930 (46 Stat. 907): Provided further, That the building authorized for Seguin, Texas, by the Act of March 4, 1931 (46 Stat., p. 1602), shall be constructed on the site owned by the Government on that date: Provided further, That no part of this appropriation shall be used for work on the building for the Coast Guard or some other Government activity (Apex Building), authorized by Act of March 4, 1931 (46 Stat., p. 1605).

Approved, July 5, 1932.

[H. R. 437]

AN ACT

To require a contractor to whom is awarded any contract for public buildings or other public works or for repairs or improvements thereon for the District of Columbia to give bond for the faithful performance of the contract, for the protection of persons furnishing labor and materials, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That any person or persons entering into a formal contract with the District of Columbia for the construction of any public building, or the prosecution and completion of any public work, or for alteration and/or repairs, including painting and decorating, upon any public building or public work, shall be required, before commencing such work, to execute the usual penal bond in an amount not less than the contract price, with good and sufficient sureties, with the additional obligation that such contractor or contractors shall promptly make payments to all persons supplying him or them with labor and materials in the prosecution of the work provided for in such contract; and any person, company, or corporation who has furnished labor or materials used in the construction or repair of any public building or public work, and payment for which has not been made, shall have the right to intervene and be made a party to any action instituted by the District of Columbia on the bond of the contractor, and to have their rights and claims adjudicated in such action and judgment rendered thereon, subject, however, to the priority of the claim and judgment of the District of Columbia.

If the full amount of the liability of the surety on said bond is insufficient to pay the full amount of said claims and demands, then, after paying the full amount due the District of Columbia, the remainder shall be distributed pro rata among said interveners. If no suit should be brought by the District of Columbia within six months from the completion and final settlement of said contract, then the person or persons supplying the contractor with labor and materials shall, upon application therefor, and furnishing affidavit to the District of Columbia that labor or materials for the prosecution of such work has been supplied by him or them, and payment for which has not been made, be furnished with a certified copy of said contract and bond, upon which he or they shall have a right of action, and shall be, and are hereby, authorized to bring suit in the name of the District of Columbia in the Supreme Court in the District of Columbia, irrespective of the amount in controversy in such suit, and not elsewhere for his or their use and benefit, against said contractor and his sureties, and to prosecute the same to final judgment and execution: Provided, That where suit is instituted by any of such creditors on the bond of the contractor it shall not be commenced until after the complete performance of said contract and final settlement thereof, and shall be commenced within one year

after the performance and final settlement of said contract, and not later: Provided further, That where a suit is instituted by a creditor or by creditors, only one action shall be brought, and any creditor may file his claim in such action and be made party thereto within one year from the completion of the work under said contract, and not later. If the recovery on the bond should be inadequate to pay the amounts found due to all of said creditors, judgment shall be given to each creditor pro rata of the amount of the recovery. The surety on said bond may pay into the registry of said court, for distribution among said claimants and creditors, the full amount of the sureties' liability, to wit, the penalty named in the bond, less any amount which said surety may have had to pay to the District of Columbia by reason of the execution of said bond, and upon so doing the surety will be relieved from further liability: And provided further, That in all suits instituted under the provisions of this Act such personal notice of the pendency of such suits, informing them of their right to intervene as the court may order, shall be given to all known creditors, and in addition thereto notice of publication in some newspaper of general circulation, published in the District of Columbia, for at least three successive weeks, the last publication to be at least three months before the time limited therefor.

Approved, July 7, 1932.

[H. R. 8519]

AN ACT

Requiring contracts for the construction, alteration, and repair of any public building or public work of the United States to be accompanied by a performance bond protecting the United States and by an additional bond for the protection of persons furnishing material and labor for the construction, alteration, or repair of said public buildings or public work.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That (a) before any contract, exceeding $2,000 in amount, for the construction, alteration, or repair of any public building or public work of the United States is awarded to any person, such person shall furnish to the United States the following bonds, which shall become binding upon the award of the contract to such person, who is hereinafter designated as 66 contractor":

(1) A performance bond with a surety or sureties satisfactory to the officer awarding such contract, and in such amount as he shall deem adequate, for the protection of the United States.

(2) A payment bond with a surety or sureties satisfactory to such officer for the protection of all persons supplying labor and material in the prosecution of the work provided for in said contract for the use of each such person. Whenever the total amount payable by the terms of the contract shall be not more than $1,000,000 the said payment bond shall be in a sum of one-half the total amount payable by the terms of the contract. Whenever the total amount payable by the terms of the contract shall be more than $1,000,000 and not more than $5,000,000, the said payment bond shall be in a sum of 40 per centum of the total amount payable by the terms of the contract. Whenever the total amount payable by the terms of the contract shall be more than $5,000,000 the said payment bond shall be in the sum of $2,500,000.

(b) The contracting officer in respect of any contract is authorized to waive the requirement of a performance bond and payment bond for so much of the work under such contract as is to be performed in a foreign country if he finds that it is impracticable for the contractor to furnish such bonds.

(c) Nothing in this section shall be construed to limit the authority of any contracting officer to require a performance bond or other security in addition to those, or in cases other than the cases specified in subsection (a) of this section.

SEC. 2. (a) Every person who has furnished labor or material in the prosecution of the work provided for in such contract, in respect of which a payment bond is furnished under this Act and who has not been paid in full therefor before the expiration of a period of ninety days after the day on which the last of the labor was done or performed by him or material was furnished or supplied by him for which such claim is made, shall have the right to sue on such payment bond for the amount, or the balance thereof, unpaid at the time

of institution of such suit and to prosecute said action to final execution and judgment for the sum or sums justly due him: Provided, however, That any person having direct contractual relationship with a subcontractor but no contractual relationship express or implied with the contractor furnishing said payment bond shall have a right of action upon the said payment bond upon giving written notice to said contractor within ninety days from the date on which such person did or performed the last of the labor or furnished or supplied the last of the material for which such claim is made, stating with substantial accuracy the amount claimed and the name of the party to whom the material was furnished or supplied or for whom the labor was done or performed. Such notice shall be served by mailing the same by registered mail, postage prepaid, in an envelop addressed to the contractor at any place he maintains an office or conducts his business, or his residence, or in any manner in which the United States marshal of the district in which the public improvement is situated is authorized by law to serve summons.

(b) Every suit instituted under this section shall be brought in the name of the United States for the use of the person suing, in the United States District Court for any district in which the contract was to be performed and executed and not elsewhere, irrespective of the amount in controversy in such suit, but no such suit shall be commenced after the expiration of one year after the date of final settlement of such contract. The United States shall not be liable for the payment of any costs or expenses of any such suit.

SEC. 3. The Comptroller General is authorized and directed to furnish, to any person making application therefor who submits an affidavit that he has supplied labor or materials for such work and payment therefor has not been made or that he is being sued on any such bond, a certified copy of such bond and the contract for which it was given, which copy shall be prima facie evidence of the contents, execution, and delivery of the original, and, in case final settlement of such contract has been made, a certified statement of the date of such settlement, which shall be conclusive as to such date upon the parties. Applicants shall pay for such certified copies and certified statements such fees as the Comptroller General fixes to cover the cost of preparation thereof.

SEC. 4. The term "person" and the masculine pronoun as used throughout this Act shall include all persons whether individuals, associations, copartnerships, or corporations.

SEC. 5. This act shall take effect upon the expiration of sixty days after the date of its enactment, but shall not apply to any contract awarded pursuant to any invitation for bids issued on or before the date it takes effect, or to any persons or bonds in respect of any such contract. The Act entitled "An Act for the protection of persons furnishing materials and labor for the construction of public works ", approved August 13, 1894, as amended (U. S. C., title 40, sec. 270), is repealed, except that such Act shall remain in force with respect to contracts for which invitations for bids have been issued on or before the date this Act takes effect, and to persons or bonds in respect of such contracts.

« iepriekšējāTurpināt »