Lapas attēli
PDF
ePub

works of which one or more of the authors is, on the date of first publication, a national, domiciliary, or sovereign authority of that nation, or which was first published in that nation. The President may revise, suspend, or revoke any such proclamation or impose any conditions or limitations on protection under a proclamation.

For purposes of paragraph (2), a work that is published in the United States or a treaty party within 30 days after publication in a foreign nation that is not a treaty party shall be considered to be first published in the United States or such treaty party, as the case may be.

(c) EFFECT OF BERNE CONVENTION.-No right or interest in a work eligible for protection under this title may be claimed by virtue of, or in reliance upon, the provisions of the Berne Convention, or the adherence of the United States thereto. Any rights in a work eligible for protection under this title that derive from this title, other Federal or State statutes, or the common law, shall not be expanded or reduced by virtue of, or in reliance upon, the provisions of the Berne Convention, or the adherence of the United States thereto.

(d)1 EFFECT OF PHONOGRAMS TREATIES.-Notwithstanding the provisions of subsection (b), no works other than sound recordings shall be eligible for protection under this title solely by virtue of the adherence of the United States to the Geneva Phonograms Convention or the WIPO Performances and Phonograms Treaty.

[blocks in formation]

§ 108. Limitations on exclusive rights: Reproduction by libraries and archives 2

(a) Except as otherwise provided in this title and notwithstanding the provisions of section 106, it is not an infringement of

1 This subsection was added by section 102(b)(2) of the Digital Millennium Copyright Act (P.L. 105-304). Section 105(b)(2)(C) of such Act provides this subsection shall take effect upon the entry into force of the WIPO Performances and Phonograms Treaty with respect to the United States.

2 Section 403 of the Digital Millennium Copyright Act (Public Law 105-304) provides as follows:

SEC. 403. LIMITATIONS ON EXCLUSIVE RIGHTS; DISTANCE EDUCATION.

(a) RECOMMENDATIONS BY REGISTER OF COPYRIGHTS.-Not later than 6 months after the date of the enactment of this Act, the Register of Copyrights, after consultation with representatives of copyright owners, nonprofit educational institutions, and nonprofit libraries and archives, shall submit to the Congress recommendations on how to promote distance education through digital technologies, including interactive digital networks, while maintaining an appropriate balance between the rights of copyright owners and the needs of users of copyrighted works. Such recommendations shall include any legislation the Register of Copyrights considers appropriate to achieve the objective described in the preceding sentence.

(b) FACTORS.-In formulating recommendations under subsection (a), the Register of Copyrights shall consider

(1) the need for an exemption from exclusive rights of copyright owners for distance education through digital networks;

(2) the categories of works to be included under any distance education exemption;

(3) the extent of appropriate quantitative limitations on the portions of works that may be used under any distance education exemption;

(4) the parties who should be entitled to the benefits of any distance education exemption; (5) the parties who should be designated as eligible recipients of distance education materials under any distance education exemption;

(6) whether and what types of technological measures can or should be employed to safeguard against unauthorized access to, and use or retention of, copyrighted materials as a condition of eligibility for any distance education exemption, including, in light of developing

Continued

copyright for a library or archives, or any of its employees acting within the scope of their employment, to reproduce no more than one copy or phonorecord of a work, except as provided in subsections (b) and (c), or to distribute such copy or phonorecord, under the conditions specified by this section, if—

(1) the reproduction or distribution is made without any purpose of direct or indirect commercial advantage;

(2) the collections of the library or archives are (i) open to the public, or (ii) available not only to researchers affiliated with the library or archives or with the institution of which it is a part, but also to other persons doing research in a specialized field; and

(3) the reproduction or distribution of the work includes a notice of copyright that appears on the copy or phonorecord that is reproduced under the provisions of this section, or includes a legend stating that the work may be protected by copyright if no such notice can be found on the copy or phonorecord that is reproduced under the provisions of this section. (b) The rights of reproduction and distribution under this section apply to three copies or phonorecords of an unpublished work duplicated solely for purposes of preservation and security or for deposit for research use in another library or archives of the type described by clause (2) of subsection (a), if—

(1) the copy or phonorecord reproduced is currently in the collections of the library or archives; and

(2) any such copy or phonorecord that is reproduced in digital format is not otherwise distributed in that format and is not made available to the public in that format outside the premises of the library or archives.

(c) The right of reproduction under this section applies to three copies or phonorecords of a published work duplicated solely for the purpose of replacement of a copy or phonorecord that is damaged, deteriorating, lost, or stolen, or if the existing format in which the work is stored has become obsolete, if—

(1) the library or archives has, after a reasonable effort, determined that an unused replacement cannot be obtained at a fair price; and

(2) any such copy or phonorecord that is reproduced in digital format is not made available to the public in that format outside the premises of the library or archives in lawful possession of such copy.

For purposes of this subsection, a format shall be considered obsolete if the machine or device necessary to render perceptible a work stored in that format is no longer manufactured or is no longer reasonably available in the commercial marketplace.

(d) The rights of reproduction and distribution under this section apply to a copy, made from the collection of a library or archives where the user makes his or her request or from that of an

technological capabilities, the exemption set out in section 110(2) of title 17, United States Code;

(7) the extent to which the availability of licenses for the use of copyrighted works in distance education through interactive digital networks should be considered in assessing eligibility for any distance education exemption; and

(8) such other issues relating to distance education through interactive digital networks that the Register considers appropriate.

other library or archives, of no more than one article or other contribution to a copyrighted collection or periodical issue, or to a copy or phonorecord of a small part of any other copyrighted work, if— (1) the copy or phonorecord becomes the property of the user, and the library or archives has had no notice that the copy or phonorecord would be used for any purpose other than private study, scholarship, or research; and

(2) the library or archives displays prominently, at the place where orders are accepted, and includes on its order form, a warning of copyright in accordance with requirements that the Register of Copyrights shall prescribe by regulation. (e) The rights of reproduction and distribution under this section apply to the entire work, or to a substantial part of it, made from the collection of a library or archives where the user makes his or her request or from that of another library or archives, if the library or archives has first determined, on the basis of a reasonable investigation, that a copy or phonorecord of the copyrighted work cannot be obtained at a fair price, if—

(1) the copy or phonorecord becomes the property of the user, and the library or archives has had no notice that the copy or phonorecord would be used for any purpose other than private study, scholarship, or research; and

(2) the library or archives displays prominently, at the place where orders are accepted, and includes on its order form, a warning of copyright in accordance with requirements that the Register of Copyrights shall prescribe by regulation. (f) Nothing in this section

(1) shall be construed to impose liability for copyright infringement upon a library or archives or its employees for the unsupervised use of reproducing equipment located on its premises: Provided, That such equipment displays a notice that the making of a copy may be subject to the copyright law;

(2) excuses a person who uses such reproducing equipment or who requests a copy or phonorecord under subsection (d) from liability for copyright infringement for any such act, or for any later use of such copy or phonorecord, if it exceeds fair use as provided by section 107;

(3) shall be construed to limit the reproduction and distribution by lending of a limited number of copies and excerpts by a library or archives of an audiovisual news program, subject to clauses (1), (2), and (3) of subsection (a); or

(4) in any way affects the right of fair use as provided by section 107, or any contractual obligations assumed at any time by the library or archives when it obtained a copy or phonorecord of a work in its collections.

(g) The rights of reproduction and distribution under this section extend to the isolated and unrelated reproduction or distribution of a single copy or phonorecord of the same material on separate occasions, but do not extend to cases where the library or archives, or its employee

(1) is aware or has substantial reason to believe that it is engaging in the related or concerted reproduction or distribution of multiple copies or phonorecords of the same material, whether made on one occasion or over a period of time, and

whether intended for aggregate use by one or more individuals or for separate use by the individual members of a group; or (2) engages in the systematic reproduction or distribution of single or multiple copies or phonorecords of material described in subsection (d): Provided, That nothing in this clause prevents a library or archives from participating in interlibrary arrangements that do not have, as their purpose or effect, that the library or archives receiving such copies or phonorecords for distribution does so in such aggregate quantities as to substitute for a subscription to or purchase of such work.

(h)(1) For purposes of this section, during the last 20 years of any term of copyright of a published work, a library or archives, including a nonprofit educational institution that functions as such, may reproduce, distribute, display, or perform in facsimile or digital form a copy or phonorecord of such work, or portions thereof, for purposes of preservation, scholarship, or research, if such li brary or archives has first determined, on the basis of a reasonable investigation, that none of the conditions set forth in subparagraphs (A), (B), and (C) of paragraph (2) apply.

(2) No reproduction, distribution, display, or performance is authorized under this subsection if

(A) the work is subject to normal commercial exploitation; (B) a copy or phonorecord of the work can be obtained at a reasonable price; or

(C) the copyright owner or its agent provides notice pursuant to regulations promulgated by the Register of Copyrights that either of the conditions set forth in subparagraphs (A) and (B) applies.

(3) The exemption provided in this subsection does not apply to any subsequent uses by users other than such library or archives.

(i) The rights of reproduction and distribution under this section do not apply to a musical work, a pictorial, graphic or sculptural work, or a motion picture or other audiovisual work other than an audiovisual work dealing with news, except that no such limitation shall apply with respect to rights granted by subsections (b), (c), and (h), or with respect to pictorial or graphic works published as illustrations, diagrams, or similar adjuncts to works of which copies are reproduced or distributed in accordance with subsections (d) and (e).

[blocks in formation]

§ 111. Limitations on exclusive rights: Secondary transmissions

(a) CERTAIN SECONDARY TRANSMISSIONS EXEMPTED.-The secondary transmission of a performance or display of a work embodied in a primary transmission is not an infringement of copyright if

(1) the secondary transmission is not made by a cable system, and consists entirely of the relaying, by the management of a hotel, apartment house, or similar establishment, of signals transmitted by a broadcast station licensed by the Federal Communications Commission, within the local service area of

such station, to the private lodgings of guests or residents of such establishment, and no direct charge is made to see or hear the secondary transmission; or

(2) the secondary transmission is made solely for the purpose and under the conditions specified by clause (2) of section 110; or

(3) the secondary transmission is made by any carrier who has no direct or indirect control over the content or selection of the primary transmission or over the particular recipients of the secondary transmission, and whose activities with respect to the secondary transmission consist solely of providing wires, cables, or other communications channels for the use of others: Provided, That the provisions of this clause extend only to the activities of said carrier with respect to secondary transmissions and do not exempt from liability the activities of others with respect to their own primary or secondary transmissions;

(4) the secondary transmission is made by a satellite carrier pursuant to a statutory license under section 119; or

(5) the secondary transmission is not made by a cable system but is made by a governmental body, or other nonprofit organization, without any purpose of direct or indirect commercial advantage, and without charge to the recipients of the secondary transmission other than assessments necessary to defray the actual and reasonable costs of maintaining and operating the secondary transmission service.

(b) SECONDARY TRANSMISSION OF PRIMARY TRANSMISSION TO CONTROLLED GROUP.-Notwithstanding the provisions of subsections (a) and (c), the secondary transmission to the public of a performance or display of a work embodied in a primary transmission is actionable as an act of infringement under section 501, and is fully subject to the remedies provided by sections 502 through 506 and 509, if the primary transmission is not made for reception by the public at large but is controlled and limited to reception by particular members of the public: Provided, however, That such secondary transmission is not actionable as an act of infringement if—

(1) the primary transmission is made by a broadcast station licensed by the Federal Communications Commission; and (2) the carriage of the signals comprising the secondary transmission is required under the rules, regulations, or authorizations of the Federal Communications Commission;

and

(3) the signal of the primary transmitter is not altered or changed in any way by the secondary transmitter.

(c) SECONDARY TRANSMISSIONS BY CABLE SYSTEMS.

(1) Subject to the provisions of clauses (2), (3), and (4) of this subsection and section 114(d), secondary transmissions to the public by a cable system of a performance or display of a work embodied in a primary transmission made by a broadcast station licensed by the Federal Communications Commission or by an appropriate governmental authority of Canada or Mexico shall be subject to statutory licensing upon compliance with the requirements of subsection (d) where the carriage of

« iepriekšējāTurpināt »