Lapas attēli

by the party or his attorney proposing to take such deposition to the opposite party or his attorney of record, as either may be nearest, which notice shall state the name of the witness and the time and place of the taking of his deposition. Any person may be compelled to appear and depose, and to produce documentary evidence, in the same manner as witnesses may be compelled to appear and testify and produce documentary evidence before the Commission, as hereinbefore provided.

(i) Every person deposing as herein provided shall be cautioned and sworn (or affirm, if he so request) to testify the whole truth, and shall be carefully examined. His testimony shall be reduced to writing by the magistrate taking the deposition, or under his direction, and shall, after it has been reduced to writing, be subscribed by the deponent.

(j) If a witness whose testimony may be desired to be taken by deposition be in a foreign country, the deposition may be taken before an officer or person designated by the Commission, or agreed upon by the parties by stipulation in writing to be filed with the Commission. All depositions must be promptly filed with the Commission.

(k) Witnesses whose depositions are taken as authorized in this Act, and the magistrates or other officer taking the same, shall severally be entitled to the same fees as are paid for like services in the courts of the United States.

[(1) Repealed.]

(m) Any person who shall neglect or refuse to attend and testify, or to answer any lawful inquiry, or to produce books, papers, schedules of charges, contracts, agreements, and documents, if in his power to do so, in obedience to the subpena or lawful requirement of the Commission, shall be guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof by a court of competent jurisdiction shall be punished by a fine of not less than $100 nor more than $5,000, or by imprisonment for not more than one year, or by both such fine and imprisonment.


(a) Except as provided in section 409, the Commission may refer any matter arising in the administration of this Act to a joint board to be composed of a member, or of an equal number of members, as determined by the Commission, from each of the States in which the wire or radio communication affected by or involved in the proceeding takes place or is proposed. For purposes of acting upon such matter any such board shall have all the jurisdiction and powers conferred by law upon an examiner provided for in section 11 of the Administrative Procedure Act, designated by the Commission, and shall be subject to the same duties and obligations. The action of a joint board shall have such force and effect and its proceedings shall be conducted in such manner as the Commission shall by regulations prescribe. The joint board member or members for each State shall be nominated by the State commision of the State or by the Governor if there is no State commission, and appointed by the Federal Communications Commission. The Commission shall have discretion to reject any nominee. Joint Board

members shall receive such allowances for expenses as the Commission shall provide.

(b) The Commission may confer with any State commission having regulatory jurisdiction with respect to carriers, regarding the relationship between rate structures, accounts, charges, practices, classifications, and regulations of carriers subject to the jurisdiction of such State commission and of the Commission; and the Commission is authorized under such rules and regulations as it shall prescribe to hold joint hearings with any State commission in connection with any matter with respect to which the Commission is authorized to act. The Commission is authorized in the administration of this Act to avail itself of such cooperation, services, records, and facilities as may be afforded by any State commission.

(c) The Commission shall refer any proceeding regarding the jurisdictional separation of common carrier property and expenses between interstate and intrastate operations, which it institutes pursuant to a notice of proposed rulemaking and, except as provided in section 409 of this Act, may refer any other matter, relating to common carrier communications of joint Federal-State concern, to a Federal-State Joint Board. The Joint Board shall possess the same jurisdiction, power, duties, and obligations as a joint board established under subsection (a) of this section, and shall prepare a recommended decision for prompt review and action by the Commission. In addition, the State members of the Joint Board shall sit with the Commission en banc at any oral agrument that may be scheduled in the proceeding. The Commission shall also afford the State members of the Joint Board an opportunity to participate in its deliberations, but not vote, when it has under consideration the recommended decision of the Joint Board or any further decisional action that may be required in the proceeding. The Joint Board shall be composed of three Commissioners of the Commission and of four State commissioners nominated by the national organization of the State commissions and approved by the Commission. The Chairman of the Commission, or another Commissioner designated by the Commission, shall serve as Chairman of the Joint Board.

SEC. 411. [47 U.S.C. 411] JOINDER OF PARTIES.

(a) In any proceeding for the enforcement of the provisions of this Act, whether such proceeding be instituted before the Commission or be begun originally in any district court of the United States, it shall be lawful to include as parties, in addition to the carrier, all persons interested in or affected by the charge, regulation, or practice under consideration, and inquiries, investigations, orders, and decrees may be made with reference to and against such additional parties in the same manner, to the same extent, and subject to the same provisions as are or shall be authorized by law with respect to carriers.

(b) In any suit for the enforcement of an order for the payment of money all parties in whose favor the Commission may have made an award for damages by a single order may be joined as plaintiffs, and all of the carriers parties to such order awarding such damages may be joined as defendants, and such suit may be maintained by such joint plaintiffs and against such joint defend

ants in any district where any one of such joint plaintiffs could maintain such suit against any one of such joint defendants; and service of process against any one of such defendants as may not be found in the district where the suit is brought may be made in any district where such defendant carrier has its principal operating office. In case of such joint suit, the recovery, if any, may be by judgment in favor of any one of such plaintiffs, against the defendant found to be liable to such plaintiff.


The copies of schedules of charges, classifications, and of all contracts, agreements, and arrangements between common carriers filed with the Commission as herein provided, and the statistics, tables, and figures contained in the annual or other reports of carriers and other persons made to the Commission as required under the provisions of this Act shall be preserved as public records in the custody of the secretary of the Commission, and shall be received as prima facie evidence of what they purport to be for the purpose of investigations by the Commission and in all judicial proceedings; and copies of and extracts from any of said schedules, classifications, contracts, agreements, arrangements, or reports made public records as aforesaid, certified by the secretary, under the Commission's seal, shall be received in evidence with like effect as the originals: Provided, That the Commission may, if the public interest will be served thereby, keep confidential any contract, agreement, or arrangement relating to foreign wire or radio communication when the publication of such contract, agreement, or arrangement would place American communication companies at a disadvantage in meeting the competition of foreign communication companies.


It shall be the duty of every carrier subject to this Act to designate in writing an agent in the District of Columbia, upon whom service of all notices and process and all orders, decisions, and requirements of the Commission may be made for and on behalf of said carrier in any proceeding or suit pending before the Commission, and to file such designation in the office of the secretary of the Commission, which designation may from time to time be changed by like writing similarly filed; and thereupon service of all notices and process and orders, decisions, and requirements of the Commission may be made upon such carrier by leaving a copy thereof with such designated agent at his office or usual place of residence in the District of Columbia, with like effect as if made personally upon such carrier, and in default of such designation of such agent, service of any notice or other process in any proceeding before said Commission, or of any order, decision, or requirement of the Commission, may be made by posting such notice, process, order, requirement, or decision in the office of the secretary of the Commission.


Nothing in this Act contained shall in any way abridge or alter the remedies now existing at common law or by statute, but the provisions of this Act are in addition to such remedies.


(a) All actions at law by carriers for recovery of their lawful charges, or any part thereof, shall be begun, within two years from the time the cause of action accrues, and not after.

(b) All complaints against carriers for the recovery of damages not based on overcharges shall be filed with the Commission within two years from the time the cause of action accrues, and not after, subject to subsection (d) of this section.

(c) For recovery of overcharges action at law shall be begun or complaint filed with the Commission against carriers within two years from the time the cause of action accrues, and not after, subject to subsection (d) of this section, except that if claim for the overcharge has been presented in writing to the carrier within the two-year period of limitation said period shall be extended to include two years from the time notice in writing is given by the carrier to the claimant of disallowance of the claim, or any part or parts thereof, specified in the notice.

(d) If on or before expiration of the period of limitation in subsection (b) or (c) a carrier begins action under subsection (a) for recovery of lawful charges in respect of the same service, or, without beginning action, collects charges in respect of that service, said period of limitation shall be extended to include ninety days from the time such action is begun or such charges are collected by the carrier.

(e) The cause of action in respect of the transmission of a message shall, for the purposes of this section, be deemed to accrue upon delivery or tender of delivery thereof by the carrier, and not after.

(f) A petition for the enforcement of an order of the Commission for the payment of money shall be filed in the district court or the State court within one year from the date of the order, and not after.

(g) The term "overcharges" as used in this section shall be deemed to mean charges for services in excess of those applicable thereto under the schedules of charges lawfully on file with the Commission.


(a) Every order of the Commission shall be forthwith served upon the designated agent of the carrier in the city of Washington or in such other manner as may be provided by law.

(b) Except as otherwise provided in this Act, the Commission is hereby authorized to suspend or modify its orders upon such notice and in such manner as it shall deem proper.

(c) It shall be the duty of every person, its agents and employees, and any receiver or trustee thereof, to observe and comply with such orders so long as the same shall remain in effect.



SEC. 501. [47 U.S.C. 501] GENERAL PENALTY.

Any person who willfully and knowingly does or causes or suffers to be done any act, matter, or thing, in this Act prohibited or declared to be unlawful, or who willfully and knowingly omits or fails to do any act, matter, or thing in this Act required to be done, or willfully and knowingly causes or suffers such omission or failure, shall upon conviction thereof, be punished for such offense, for which no penalty (other than a forfeiture) is provided in this Act, by a fine of not more than $10,000 or by imprisonment for a term not exceeding one year, or both; except that any person, having been once convicted of an offense punishable under this section, who is subsequently convicted of violating any provision of this Act punishable under this section, shall be punished by a fine of not more than $10,000 or by imprisonment for a term not exceeding two years, or both.


Any person who willfully and knowingly violates any rule, regulation, restriction, or condition made or imposed by the Commission under authority of this Act, or any rule, regulation, restriction, or condition made or imposed by any international radio or wire communications treaty or convention, or regulations annexed thereto, to which the United States is or may hereafter become a party, shall, in addition to any other penalties provided by law, be punished, upon conviction thereof, by a fine of not more than $500 for each and every day during which such offense occurs.


(a) Any person who shall deliver messages for interstate or foreign transmission to any carrier, or for whom as sender or receiver, any such carrier shall transmit any interstate or foreign wire or radio communication, who shall knowingly by employee, agent, officer, or otherwise, directly or indirectly, by or through any means or device whatsoever, receive or accept from such common carrier any sum of money or any other valuable consideration as a rebate or offset against the regular charges for transmission of such messages as fixed by the schedules of charges provided for in this Act, shall in addition to any other penalty provided by this Act forfeit to the United States a sum of money three times the amount of money so received or accepted and three times the value of any other consideration so received or accepted, to be ascertained by the trial court; and in the trial of said action all such rebates or other considerations so received or accepted for a period of six years prior to the commencement of the action, may be included therein, and the amount recovered shall be three times the total amount of money, or three times the total value of such consideration, so received or accepted, or both, as the case may be.

(b)(1) Any person who is determined by the Commission, in accordance with paragraph (3) or (4) of this subsection, to have

« iepriekšējāTurpināt »