 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lapas
...the world hateth you. Re" member the word that I said unto you, The " servant is not greater than his lord. If they " have persecuted me, they will also...you; if they have kept my saying, they will " keep your's also. But all these things will " they do unto you for my name's sake, because " they know not... | |
 | 1804 - 476 lapas
...the world hateth you. 20 Remember the word that I said unto you. The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute...they have kept my saying, they will keep yours also. 21 But all these things will they do unto you, for my name's sake, because they know not him that sent... | |
 | Robert Leighton, George Jerment - 1805 - 504 lapas
...them in mind of it again, that they might take the deep impression of it. Remember what I said unto you, the servant is not greater than the Lord: If...persecuted me, they will also persecute you ; If they V Horn. viii. 2f). ' Nolo auroam, i)bi Christus spineam. have kept my saying, they will keep yours... | |
 | 1808 - 80 lapas
...unto you, The servant is not greater than the " lord. If they have persecuted me, they will also D " persecute you : if they have kept my saying, " they...things " will they do unto you for my name's sake, be" cause they know not him that sent me. If I had " not come, and spoken unto them, they had not "... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 lapas
...therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute...also. But all these things will they do unto you for may name's sake, because they know not him that sent me. If I had not come and spoken unto them, they... | |
 | Church of England - 1810 - 466 lapas
...the world hateth you . Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute...they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me. If I had not come and spoken unto them, they had not had sin : but now they... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 lapas
...the world hateth you. 20 Remember the werd that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute...you ; if they have kept my saying, they will keep your's also. 21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not... | |
 | Thomas Boston - 1812 - 508 lapas
...whatever other face men pnt upon their contempt of the ministry, John xv. 20, 21. " The servant is net greater than the lord : if they have persecuted me,...things will they do unto you for my name's sake." That Levi was the son of the h'ated, seems not to have been without a mystery, which the world, in... | |
 | New Church gen. confer - 1845 - 496 lapas
...REMARKS ON JOHN XV. 20. " Remember the word that I said unto you, the servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute...they have kept my saying, they will keep yours also." ON this passage the learned Dr. Bloomfield, in the fourth edition of his Greck New Testament, furnishes... | |
 | Church of England - 1815 - 450 lapas
...chosen you out of the world, therefore the world hateth you. Remember the word that I said unto von, 177 The servant is not greater than the lord : if they...persecute you; if they have kept my saying, they will keep your's also. But all these things will they do unto you for my Name's sake, l>ecause they know not... | |
| |
Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also. 
