 | Alexander Adam, John Richardson Major - 1835 - 672 lapas
...parvulis lagunculis in tria genera dcscripserat, non ut potestas eligendi, sed ne jus esset recusandi : et aliud sibi et nobis, aliud minoribus amicis (nam gradatim...aliud suis nostrisque libertis. Animadvertit qui mihi proxitnus recumbebat, et an probarem interrogavit. Negavi. Tu ergo, inquit, quam consiietudinem sequeris?... | |
 | Benjamin Hall Kennedy - 1858 - 134 lapas
...parvulis lagunculis in tria genera descripserat, non ut potestas eligendi, sed ne jus esset recusandi ; et aliud sibi et nobis, aliud minoribus amicis (nam gradatim amicos habet), aliud suis nostrisque libertis. 5. Caesar biduum moratus ad flumen, tertio die prima luce exercitum vada transducit. 6. Nemo est, qui... | |
 | Pliny (the Younger) - 1871 - 456 lapas
...parvulis lagunculis in tria genera descripserat, non ut potestas eligendi, sed ne ius esset recusandi : et aliud sibi et nobis, aliud minoribus amicis (nam gradatim amicos habet), aliud suis nostrisque libertis. 3. Animadvertit, qui mihi proximus recumbebat, et, an probarem, interrogavit. Negavi. Tu ergo, inquit,... | |
 | Pliny (the Younger.) - 1876 - 360 lapas
...quaedam, ceteris 2 vilia et minuta ponebat. Vinum etiam parvolis lagunculis in tria genera dlscripserat , non ut potestas eligendi , sed ne ius esset recusandi,...aliud minoribus amicis (nam gradatim amicos habet), alind suis nostrisque libertis. 20 Animadvertit qui mihi proximus recumbebat et an probarem in- 3 terrogavit.... | |
 | Pliny (the Younger) - 1876 - 350 lapas
...Vinum etiam parvolis lagunculis in tria genera descripserat , non ut potestas eligendi , sed ne ins esset recusandi, aliud sibi et nobis, aliud minoribus...gradatim amicos habet), aliud suis nostrisque libertis. 20 Animad verlit qui mihi proximus recumbebat et an probarem in- 3 terrogavit. Negari. 'Tu ergo' inquit... | |
 | Pliny (the Younger.) - 1878 - 226 lapas
...sordidum simul et sumptuosum. Nam sibi et paucis opima quaedam, 5 ceteris vilia et minuta pojiebat. Vinum etiam parvulis lagunculis in tria genera discripserat,...gradatim amicos habet), aliud suis nostrisque libertis. Ammadvertit qui mihi proximus recumю bebat et an probarem interroga vit. Negavi. ' Tu ergo ' inquit... | |
 | Wilhelm Adolph Becker - 1880 - 740 lapas
...parvulis lagunculis in tria genera descripserat, non ut potestas eligendi, sed ne ius esset recusandi, et aliud sibi et nobis, aliud minoribus amicis (nam gradatim amicos habet), aliud suis nostrisque libertis. Diese Unsitte, welche Plinius noch §. 7 luxuriae et sordium nova societas nennt, wurde von da an allgemein.... | |
 | Pliny (the Younger.) - 1886 - 354 lapas
..., ceteris 2 vilia et minuta ponebat. Virram etiam parvolis lagunculis in tria genera descripserat, non ut potestas eligendi, sed ne ius esset recusandi, aliud sibi et nobis, aliud minoribus amicis (Ham gradatim amicos habet), aliud suis nostrisque libertis. SoAnimadvertit qui mihi proximus recumbebat... | |
 | Pliny (the Younger.) - 1888 - 304 lapas
...parvulis lagunculis in tria genera descripserat, non ut potestas eligendi, sed ne ius esset recusandi : et aliud sibi et nobis, aliud minoribus amicis (nam gradatim...aliud suis nostrisque libertis. Animadvertit, qui mibi proximus recumbebat, et, an 3 probarem, interrogavit. ISi'egavi. Tu ergo, inquit, quam consuetudinem... | |
 | Juvénal, Iuvenalis - 1889 - 586 lapas
...minuta ponebat. vinum etiam parvis lagunculis in tria genera discripserat, non ut potestas eligendi, se ne ius esset recusandi, aliud sibi et nobis, aliud...gradatim amicos habet), aliud suis nostrisque libertis. Plinius tadelt ebenso wie Juv. istam luxuriae et sordium novam societatem; auch Mart. I 20 (u. öfter)... | |
| |
Vinum etiam parvolis lagunculis in tria genera discripserat, non ut potestas eligendi, sed ne ius esset recusandi, aliud sibi et nobis, aliud minoribus amicis (nam gradatim amicos habet), aliud suis nostrisque libertis. Animadvertit, qui mihi proxi- 10... 
