| Edward Harley - 1730 - 428 lapas
...fent me to thy^Mafter, and to thee, to fpeak thefe Words? hath he not fent me to the Men which fit on the Wall, that they may eat their own Dung, and drink their own Pifs with you? 28 Then Rab-fhakeh ftood and cried with a loud Voice in the Jews Language, and fpake,... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 lapas
...Rabshakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words ? [hath he] not [sent me] to the men which sit on the...that they may eat their own dung, and drink their own piss with you ? He answers, in a very scornful manner, that he * Probably Hezekiah had made some proposals... | |
| 1809 - 1150 lapas
...said unto them , I lath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words ? hatli he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you ? 28 Then Rab- shaken stood and cried with a loud voice in the Jews language, and spake,... | |
| 1810 - 802 lapas
...(ent me to thy mailer and to thee tofpeaic lliefe words? bath he not fent rue to the men that fit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink, their own pus will) you f i Ï Then fjUbftulteh flood, and cried with i loud voice in the lews' language, and... | |
| 1815 - 706 lapas
...them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words ? hath he not sent ine to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you ? 28 Then Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake,... | |
| 1815 - 974 lapas
...fent me to thy mafter, and to thee, to fpcak thefe words J Hatb be not fent me to the men which fit W pifs with you. 28 Then Rabftiakeh flood and cried with a loud voice in the Jews' language, and (pake,... | |
| 1815 - 614 lapas
...sent me to thy master and to thee to speak these words ? hath he not sent me to the men that sit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you ? 13 Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said,... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 lapas
...Rabshakeh said unto them, " Hath my master " sent me to thy master, and to thee to " speak these words ! hath he not sent me " to the men which sit on the...wall, that " they may eat their own dung, and drink (n) wu "Carry away Israel." Before hrist 7ai. This terminated the kingdom of irael ; and from this... | |
| 1817 - 1082 lapas
...Rab-shakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? drinkf their own piss with you? 28 T Then Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jews'... | |
| 1818 - 948 lapas
...Rab-shakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall,...that they may eat their own dung, and drink their own piss with you? 28 Then Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language. great King,... | |
| |