 | Sante Viola - 1819 - 340 lapas
...Storico suddivisalo , ( i ) Liv. loe. cit. art. 74. = Tiburtes , Praertcstinique Agro mulctati , ncque ob recens tantum rebellionis , commune cum aliis Latinis...taedio Imperii Romani , cum Gallis , gente efferata f arma quondam consociar e ninno de' nostri Scrittori ha fatto menzione di questo Articolo ; ciò non... | |
 | Christian Müller - 1824 - 874 lapas
...über alle Latiner erging. Sie verloren einen guten Theil ihres Gebiets: Praenestinique agro mulctati; neque ob recens tantum rebellionis, commune cum aliis Latinis, crimen, sed quod taedw imperii Romani\cum G-allis, gente, efferata arma quondam con sociassent. Livius Lib. V1I1. c.... | |
 | Livy - 1828 - 458 lapas
...ciritas data. Tiburtes Praenestinique agro mnltati, ñeque ob recens tantum rebellionis, commune cnm aliis Latinis, crimen; sed quod, taedio imperii Romani, cum Gallis, gente efferata, arma quondam conso ciassent. Céleris Latinis populis connubia commerciaqne et concilia inter se ademerunt. Campanis... | |
 | Livy - 1828 - 716 lapas
...Prasnestinique agro mulctati, ñeque ob réceos tantum rebellionis, commune cum aliis Latinis, criinen, sed quod, taedio imperii Romani, cum Gallis, gente efferata, arma quondam consociassent. Ceteris Latioi.s populis connubia commerciaque et concilia inter se ademer-.int.11 Campanis, equitum5*... | |
 | Livy - 1829 - 456 lapas
...Praenestinique agro multati, neque ob recens tantum rebellionis, commune cum aliis Latinis, erimen ; sed quod, taedio imperii Romani, cum Gallis, gente efferata, arma quondam consociassent. Ceterls batinis populis connubia commerciaque et concilia inter se ademerunt. Campanis, equitum honoris... | |
 | Livy - 1835 - 452 lapas
...abactae, interdictumque mari antiati populo est, et civitasdata. Tiburtes Praenestinique agro multati , neque ob recens tantum rebellionis, commune cum aliis...taedio imperii romani, cum Gallis, gente efferata, arina quondam consociassent. Ceteris latinis populis connubia commerciaque et concilia inter se ademerunl.... | |
 | 1835 - 448 lapas
...abactœ, interdictumque mari antiati populo est, et civilasdata. Tiburtes Praenestinique agro multati , neque ob recens tantum rebellionis, commune cum aliis Latinis, crimen ; sed quod, ta3dio imperii romani, cum Gallis, gente efferata, arma quondam consociassent. Céleris latinis populis... | |
 | DR. ALBERT BORMANN - 1852 - 290 lapas
...armis in tidem consulis venisset. Triumphatum de Tiburtibus, alioquin mitis victoria fuit. Die weitem Ausschmückungen dieses Krieges, wie der etwanige...Latinis crimen, sed quod taedio imperii Romani cum Gullis, gente efferata, arma quondam consociassent. Die Meinung von S. Viola I. p. 159, dass Tibur... | |
 | Titus Livius - 1857 - 882 lapas
...interdictumque mari Antiati populo est et civitas data. Tiburtes Praenestinique agro multati ñeque 9 ob recens tantum rebellionis commune cum aliis Latinis...Gallis, gente efferata, arma quondam consociassent. ceteris Latinis po- 10 pulis conubia commerciaque et concilia inter se ademerunt. Campanis, equitum... | |
 | George Cornewall Lewis - 1858 - 516 lapas
...8, 14: „Tiburtes Praenestinique agro multati neque ob recens tantum rebellionis commune cum aliis crimen, sed quod taedio imperii Romani cum Gallis, gente efferata, arma quondam consociassent." H5) Liv. 7, 12 — 15. Auch Appian HE 4, l erwähnt diesen Zug der Gallier und nennt sie Bojer. Die... | |
| |
Tiburtes Praenestinique agro multati neque ob 9 recens tantum rebellionis commune cum aliis Latinis crimen, sed quod taedio imperii Romani cum Gallis, gente efferata, arma quondam consociassent. 
