 ADO initium libertatis factum est, quod necti desierunt ; 428 mutatum autem ius ob unius feneratoris simul libi2 dinem simul crudelitatem insignem. L. Papirius is fuit, cui cum se C. Publilius ob aes alienum paternum nexum dedisset, quae aetas formaque...  Beiträge zur geschichte der Gracchen - 4. lappuseautors: Karl Klimke - 1892 - 16 lapasPilnskats - Par šo grāmatu
 | Livy - 1828 - 500 lapas
...necti '7 desierunt : z mutation autem jas ob unius fœneratoris simul libidinem, simul cradelitatem insignem. L. Papirius is fuit : • cui cum se C. Publilius ob aes alienum paternum nexum dedisset ; b qua? aetas fordédissent, et presidia eorum mnnitis locis accepissent, non amplios in Lucanornin... | |
 | Jules Levieil de la Marsonnière - 1843 - 354 lapas
...aliud initium Uberlatis factum est, quod necti dtsierunt; mulatum aiitemjtis ob unius fœneratoris simul libidinem , simul crudelitatem insignem. L. Papirius is fuit , cui cum se C. Publilius ob œs alienum paternum nexum dedisset, etc. — Ficlum eo die ob impolentem injuriam nniiis ingens vinculum... | |
 | Livy - 1857 - 642 lapas
...factura est, quod necti desierunt: mutât uni autem ius ob unius faeneratoris simul libidinem simul 2 crudelitatem insignem. L. Papirius is fuit, cui cum...alienum paternum nexum dedisset, quae aetas formaque misericordiam elicere poterat, ad libidinem et contumeliam animum accenderunt. ut florem s aetatis... | |
 | Livy - 1876 - 580 lapas
...ius ob unius faenera2 toris simul libidinem simul crudelitatem insignem. L. Papirius is fuit, cui nun se C. Publilius ob aes alienum paternum nexum dedisset, quae aetas formaque misericordiam elicere poterat , ad 3 libidinem et contumeliam animum accenderunt. [ut] florem aetatis... | |
 | Livy - 1869 - 492 lapas
...aliud initium libertatis factum est, quod necti desierunt; mutatum autem ius ob unius fenera2 toris simul libidinem simul crudelitatem insignem. L. Papirius is fuit, cui cum se С. Publilius ob aes alienum paternum nexum dedisset, quae aetas formaque misericordiam elicere po.terat,... | |
 | Livy - 1876 - 518 lapas
...aliud initium libertatis factum est, quod necti desierimt; mutatum autem ius ob unius faenera2 toris simul libidinem simul crudelitatem insignem. L. Papirius...alienum paternum nexum dedisset, quae aetas formaque misericordiam elicere poterat, ad 3 libidinem et contumeliam animum accenderunt. [ut] florem aetatis... | |
 | Livy - 1889 - 104 lapas
...pecuniae iudicatus) vom Gläubiger in sein Haus abgeführt und mit Beinschellen (comunius faeneratoris simul libidinem simul crudelitatem insignem. L. Papirius is fuit. cui cum se C. Publilius ob aes alienum 2 paternum nexum dedisset, quae aetas formaque misericordiam elicere poterant, ad libidinem et contumeliam... | |
 | Livy - 1924 - 590 lapas
...desierunt; mutatum autem ius ob unius feneratoris simul libidinem simul crudelitatem insignem. L. Papirius 2 is fuit, cui cum se C. Publilius ob aes alienum paternum nexum dedisset, quae aetas formaque misericordiam elicere poterant, ad zu den verwandten Samniten, die andere zu Rom hält; um diese unschädlich... | |
 | William Smith - 1891 - 1124 lapas
...based are the following : — Liv. viii. 28, " Eo anno plebei Romanae velut aliud iuitium Hbertatis factum est, quod necti desierunt : mutatum autem jus...crudelitatem insignem. L. Papirius is fuit, cui cum se T. Publilius ob aes alienum paternum nexum dedisset, quae aetas formaque misericordiam elicere poterat,... | |
 | A. L. Keil - 1892 - 424 lapas
...aliud initium libertatis factura est, quod necti (lesierunt ; mutatum autem ius ob unius fœneratoris simul libidinem simul crudelitatem insignem. L. Papirius is fuit, cui cum se С. Publilius ob ÍES alienum paternum пехиш dedisset , qua? œtas fonnaque misericord iam elicere... | |
| |
