 | Juan de Salas Calderón - 1802 - 416 lapas
...cceleri saucius Apbrico Antenn&que gemant ? ac sinéfunibus Vix durare carina Possint imperiosius Mquor ? non tibi sunt integra lintea, Non di , quos iterum pressa voces malo; Quamvis Pont tea pinus^ SHvte filia nobilis Jactes & genus & nomen irmtile ~Nil pictis timidus navita... | |
 | Tommaso Gargallo - 1820 - 364 lapas
...saucius àfrico , 4 ntenu aeque gemant ; ac sine funibus Vix durare carinae Possini imperiosius Aequor ? Non tibi sunt integra lintea ; Non Di , quos iterum pressa voces malo ; Quamvis Ponile a pinus , Silvae filia nobilis , Jactes et genus , et nomen inutile : Ni I pictis... | |
 | Horace - 1821 - 348 lapas
...saucius Africo, Antennaeque gemant ? ac sine funibus Vix durare carinas Possint imperiosius ^Equor? non tibi sunt Integra lintea; Non Di, quos iterum pressa voces malo. Quamvis Pontica pinus, Silvae filia nobilis, Jactes et genus et nomen inutile : Nil pictis timidus... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - 412 lapas
...Master or Patron, we may wish, with Horace, may lie there still. Nonne vides, ut Nudum remigio latus ? non tibi sunt integra lintea ; Non Di, quos iterum pressa voces malo. Quamvis pontica pinos, Sylvae filia nobilis, Jactes et genus, et nomen inutile. Hor. W. Ver. 243. Thine... | |
 | Alexander Pope - 1824 - 406 lapas
...Patron, we may wish, with Horace, may lie there still. Nonne vides, ut Nudum remigio latus ? — — — non tibi sunt integra lintea ; Non Di, quos iterum pressa voces malo. Quamvis pontica pinus, Sylvae filia nobilis, Jactes et genus, et nomen inutile. Ho'r. W. Ver. 243.... | |
 | Horace - 1825 - 562 lapas
...versarere.' 131 Antennaeque gemant? ac sine funibus Vix durare carinas Possint imperiosius -iEquor ? non tibi sunt integra lintea, Non Di, quos iterum pressa voces malo. Quamvis Pontica pinus, Sylvse filia nobilis, 10 labefactui, atque antennae strideant, et vix carina... | |
 | Horace - 1829 - 584 lapas
...Orba gubernaclis, Anlennœque gemant? ac sine funibus Vix durare carina? Possint imperiosius ^Equor? Non tibi sunt integra lintea, Non Di , quos iterum pressa voces malo ; Quamvis Pontica pinus, Silvae filia nobilis , Jactes et genus , et nomen inutile. 10 antennis saucia... | |
 | Horace - 1829 - 586 lapas
...gubernaclU, Anlennaeque gcmant ? ac sine funibus Vix durare carinas Possint imperiosius Л?х|иог? Non tibi sunt integra lintea, Non Di , quos iterum pressa voces malo ; Quamvis Pontica p inns, Silvae filia nobilis , Jactes et genus , ct nomen inutile. antennis saucio.... | |
 | Joseph Addison - 1830 - 258 lapas
...shattered to pieces ; for I am apt to think that Integra relates to the gods as well as the lintea : Non tibi sunt Integra lintea, Non di, quos iterum pressa voces malo. Od. 14. lib. 1. Thy stern is gone, thy gods are lost, And thou hast none to hear thy cry, When thou... | |
 | Tibullus - 1840 - 516 lapas
...Homer is 1186. 98. (Fatigatas,) ie, remis aliorum. 100. If we read properas, the meaning will be, " the land to which you are hastening is not your native...no native land to which you can hasten," as in Hor. CI xiv. 9. Non tibi sunt integra lintea Non Di, quos iterum pressa voces malo. The latter sense is... | |
| |
Africo 5 antennaeque gemant ac sine funibus vix durare carinae possint imperiosius aequor? non tibi sunt Integra lintea, non di, quos iterum pressa voces malo. 
