 | Émile Egger - 1843 - 466 lapas
...populi romani , qui libros de auspiciis scripserunt, istiusmodi sententia definieran! : Pomœrium. est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certis determinatus, qui facit finem urban i auspicii. Antiquissimum autem pomoerium, quod a Romulo... | |
 | 1892 - 504 lapas
...magistratibus extra urbem auspicantibus, Mneuios. 1890. 18 pag. 241 adn. 2)". Gell. 13. 14. l (e Messall.): „pomerium est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certie determinatus". Cic. leg. 2. 8. 20 sq. : (augures) urbemque et agros et templa liberata et effata... | |
 | Aulus Gellius - 1853 - 632 lapas
...esset, augures populi Romani, qui libros de auspiciis scribserunt, istiusmodi sententia defmierunt: Pomerium est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certeis determinatus, qui facit finem 2 urban! auspicii. Antiquissimum autem pomerium, quod a Romulo... | |
 | Thomas Henry Dyer - 1864 - 158 lapas
...urbana, or citv aucpices. (Varr. I. c.) So Gellius, from the books of the Roman augurs: "Pomoerium est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certis determinatus, qui facit finem urbani auspicii " (xiii. 14). From this passage it appears that... | |
 | Joachim Marquardt - 1878 - 624 lapas
...iui pomerii, von welchem Cic. de div. 2, 35, 75 redet. Vgl. Varro de l. L. 6, 53. Gell. 13, 14, l : Pomerium est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certei» dcterminatus, qui facit finem urbani auipicii. Seiv. ad Aen. 6, 197. 2) Orelli 811: Collegium... | |
 | Aulus Gellius - 1871 - 614 lapas
...esset, augures populi Romani, qui libros de auspiciis scribserun t, istiusmodi sententia definierunt: Pomerium est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certeis determinatus, qui facit finem 2iirbani auspicii. Antiquissimum autem pomerium, quod a Romulo... | |
 | Bruno Hildebrand - 1874 - 846 lapas
...augures populi Roman i qui libros de auspiciis scripserunt, istius modi sententia definierunt: Pomoerium est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certis determinatus, qui facit finem urbani auspicü. Varr. LLV 32: Postea, qui fiebat orbis urbis... | |
 | Heinrich Nissen - 1877 - 728 lapas
...sie wird von dem Augur Messala in seiner Schrift de aitspiciis bei Gellius XIII 14, l so definirt: pomerium est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certeis determinatus , qui facit ßnem urbani auspicii. Man kann dies etwa folgender Mafsen übersetzen... | |
 | Theodor Mommsen - 1879 - 570 lapas
...deutlicher besagt dasselbe die aus den Auguralbüchern erhaltene Definition 16) : Pomerium, heisst es hier, est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certis determinatus, qui facit finem iirbani auspicii. Aber wie ist dies 'hinter den Mauern' gedacht?... | |
 | Otto Gilbert - 1883 - 380 lapas
...augures populi Romani qui libros de auspiciis scripserunt istius modi sententia definierunt: pomerinm est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certis determinatus qui racit finem urbani auspicii. Diese Worte sind also nach der Versicherung des... | |
| |
Pomerium quid esset, augures populi Romani qui libros de auspiciis scripserunt istiusmodi sententia definierunt: Pomerium est locus intra agrum effatum per totius urbis circuitum pone muros regionibus certeis determinatus, qui facit finem urbani auspicium. 
