Lapas attēli
PDF
ePub

Pub. Law 94-135

- 6

November 28, 1975

TRAINING PERSONNEL IN THE FIELD OF AGING

SEC. 110. (a) Section 404 (a) of the Act (42 U.S.C. 3034(a)) is amended by redesignating paragraphs (2), (3), (4), and (5) as paragraphs (3), (4), (5), and (6), respectively.

(b) Section 404 (a) of the Act (42 U.S.C. 3034(a)) is amended by striking out paragraph (1) and inserting in lieu thereof the following new paragraphs:

"(1) to assist in paying the costs, in whole or in part, of shortterm and inservice training courses, workshops, institutes and other activities designed to improve the capabilities of participants to provide services to older persons and to administer programs related to the purposes of this Act,

"(2) to assist in paying the costs, in whole or in part, of postsecondary education courses of training or study related to the purposes of this Act, including the payment of stipends to students enrolled in such courses,”.

(c) Section 404 of the Act (42 U.S.C. 3034) is amended by adding at the end thereof the following new subsection :

"(c) The Commissioner may make grants under subsection (a) to assist in (1) the training of lawyers and paraprofessional persons who will (A) provide legal (including tax and financial) counseling and services to older persons; or (B) monitor the administration of any program by any public or private nonprofit institution, organization, or agency, or any State or political subdivision of a State, designed to provide assistance or services to older persons, including nursing home programs and other similar programs; and (2) the training of persons employed by or associated with public or private nonprofit agencies or organizations, including a State or political subdivision of a State, who will identify legal problems affecting older persons, develop solutions for such problems, and mobilize the resources of the community to respond to the legal needs of older persons.".

PURCHASE AND DONATION OF CERTAIN PRODUCTS BY SECRETARY OF

AGRICULTURE

SEC. 111. (a) Section 707 of the Act (42 U.S.C. 3045f) is amended by inserting "(1)" immediately before the first sentence of subsection (a), by striking out "this section" in subsection (d) each place it appears therein and inserting in lieu thereof "this subsection", by redesignating subsections (b), (c), and (d) as paragraphs (2), (3), and (4), respectively, by redesignating subsection (e) as subsection (b), and by adding at the end thereof the following new subsection: "(c) (1) During each of the fiscal years ending June 30, 1975, and June 30, 1976, and during the period beginning July 1, 1976, and ending September 30, 1976, the Secretary of Agriculture shall purchase high protein foods, meat, and meat alternates on the open market, at prices not in excess of market prices, out of funds appropriated under this section, as determined under paragraph (3), for distribution to recipients of grants or contracts to be used for providing nutritional services in accordance with the provisions of this title. High protein food, meat, and meat alternates purchased by the Secretary of Agriculture under this subsection shall be grown and produced in the United States.

“(2) High protein food, meat, and meat alternates donated under this subsection shall not be considered donated commodities for purposes of meeting the requirement of subsection (a) (4) with respect to the annually programed level of assistance under subsection (a).

89 STAT. 718

November 28, 1975

- 7

Pub. Law 94-135

"(3) There are authorized to be appropriated such sums as may be Appropriation necessary in order to carry out the program established under para- authorization. graph (1).”.

(b) Section 707(a) (4) of the Act, as so redesignated by subsection 42 USC 3045f. (a), is amended by striking out "10 cents per meal:" and inserting in lieu thereof "15 cents per meal during the fiscal year ending September 30, 1976, and 25 cents per meal during the fiscal year ending September 30, 1977:".

(c) Section 707 (a) of the Act (42 U.S.C. 3045f) is amended in paragraphs (1), (2), and (3) by striking out "may" each place it appears therein and inserting in lieu thereof "shall”.

(d) Section 707 of the Act, as amended by subsection (a), is further amended by adding at the end thereof the following new subsection: "(d) (1) Notwithstanding any other provision of law, in any case in which a State has phased out its commodity distribution facilities before June 30, 1974, such State may, for purposes of the programs authorized by this Act, elect to receive cash payments in lieu of donated foods. In any case in which a State makes such an election, the Secretary of Agriculture shall make cash payments to such State in an amount equivalent in value to the donated foods which the State otherwise would have received if such State had retained its commodity distribution facilities.

"(2) When such payments are made, the State agency shall promptly and equitably disburse any cash it receives in lieu of commodities to recipients of grants or contracts. Such disbursements shall be used by such recipients of grants or contracts to purchase United States agricultural commodities and other foods for their nutrition projects.". (e) The first sentence of section 708 of the Act (42 U.S.C. 3045g) is amended by inserting after "this title" the following: “(other than section 707 (c))".

(f) Section 707 (a) (4) of the Act (42 U.S.C. 3045f (a) (4)), as so redesignated by subsection (a), is amended by striking out "subsection (d)" and inserting in lieu thereof "paragraph".

AUTHORIZATION OF APPROPRIATIONS

SEC. 112. (a) Section 204 (c) of the Act (42 U.S.C. 3014(c)) is amended by striking out "and" immediately after "1974," and by inserting immediately after "1975," the following: "the fiscal year ending June 30, 1976, the period beginning July 1, 1976, and ending September 30, 1976, and the fiscal years ending September 30, 1977, and 1978,".

(b) (1) Section 303 (a) of the Act (42 U.S.C. 3023 (a)) is amended by striking out "and" immediately after "1974." and by inserting immediately after "1975," the following: "$180,000.000 for the fiscal year ending June 30, 1976, $57.750.000 for the period beginning July 1, 1976, and ending September 30, 1976, $231,000,000 for the fiscal year ending September 30, 1977, and $287,200,000 for the fiscal year ending September 30, 1978,".

(2) Section 303(b) (2) of the Act (42 U.S.C. 3023(b)(2)) is amended by striking out "and" immediately after "1974," and by inserting immediately after "1975," the following: "for the fiscal year ending June 30, 1976, the period beginning July 1, 1976, and ending September 30, 1976, and for the fiscal years ending September 30, 1977, and 1978,".

(c) Section 308 (b) of the Act (42 U.S.C. 3028 (b)) is amended by striking out "and" immediately after "1974," and by inserting imme

89 STAT. 719

Older American Community Service Employment

Act.

42 USC 3056 note.

Establishment. 42 USC 3056.

Pub. Law 94-135

- 8

November 28, 1975

diately after "1975" the following: ", the fiscal year ending June 30, 1976, the period beginning July 1, 1976, and ending September 30, 1976, and the fiscal years ending September 30, 1977, and 1978".

(d) Section 431 of the Act (42 U.S.C. 3037) is amended by striking out "and" immediately after "1974," and by inserting immediately after "1975" the following: ", the fiscal year ending June 30, 1976, the period beginning July 1, 1976, and ending September 30, 1976, and the fiscal years ending September 30, 1977, and 1978".

(e) Section 505 (a) of the Act (42 U.S.C. 3041d (a)) is amended by striking out "and" immediately after "1974," and by inserting immediately after "1975" the following: "the fiscal year ending June 30, 1976, the period beginning July 1, 1976, and ending September 30, 1976, and the fiscal years ending September 30, 1977, and 1978".

(f) Section 708 of the Act (42 U.S.C. 3045g) is amended by striking out “and” immediately after "1976," and by inserting in lieu thereof "$62,500,000 for the period beginning July 1, 1976, and ending September 30, 1976,", and by striking out "June 30, 1977" and inserting in lieu thereof "September 30, 1977, and $275,000,000 for the fiscal year ending September 30, 1978".

COMMUNITY SERVICE EMPLOYMENT FOR OLDER AMERICANS

SEC. 113. (a) The Act is amended by adding at the end thereof the following new title:

"TITLE IX-COMMUNITY SERVICE EMPLOYMENT FOR OLDER AMERICANS

"SHORT TITLE

"SEC. 901. This title may be cited as the 'Older American Community Service Employment Act'.

"OLDER AMERICAN COMMUNITY SERVICE EMPLOYMENT PROGRAM

"SEC. 902. (a) In order to foster and promote useful part-time opportunities in community service activities for unemployed lowincome persons who are fifty-five years old or older and who have poor employment prospects, the Secretary of Labor (hereinafter in this title referred to as the 'Secretary') is authorized to establish an older American community service employment program.

"(b) (1) In order to carry out the provisions of this title, the Secretary is authorized to enter into agreements with public or private nonprofit agencies or organizations, including national organizations, agencies of a State government or a political subdivision of a State (having elected or duly appointed governing officials), or a combination of such political subdivisions, or tribal organizations in order to further the purposes and goals of the program. Such agreements may include provisions for the payment of costs, as provided in subsection (c), of projects developed by such organizations and agencies in cooperation with the Secretary in order to make the program effective or to supplement the program. No payment shall be made by the Secretary toward the cost of any project established or administered by any such organization or agency unless he determines that such project

"(A) will provide employment only for eligible individuals, except for necessary technical, administrative, and supervisory

89 STAT. 720

November 28, 1975

- 9

Pub. Law 94-135

personnel, but such personnel shall, to the fullest extent possible, be recruited from among eligible individuals;

"(B) will provide employment for eligible individuals in the community in which such individuals reside, or in nearby communities;

"(C) will employ eligible individuals in services related to publicly owned and operated facilities and projects, or projects sponsored by organizations, other than political parties, exempt from taxation under the provisions of section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code of 1954, except projects involving the 26 USC 501. construction, operation, or maintenance of any facility used or to be used as a place for sectarian religious instruction or worship;

"(D) will contribute to the general welfare of the community; "(E) will provide employment for eligible individuals whose opportunities for other suitable public or private paid employment are poor;

"(F) (1) will result in an increase in employment opportunities over those opportunities which would otherwise be available, (ii) will not result in the displacement of currently employed workers (including partial displacement, such as a reduction in the hours of nonovertime work or wages or employment benefits), and (iii) will not impair existing contracts or result in the substitution of Federal funds for other funds in connection with work that would otherwise be performed;

"(G) will not employ or continue to employ any eligible individual to perform work the same or substantially the same as that performed by any other person who is on layoff;

"(H) will utilize methods of recruitment and selection (including listing of job vacancies with the employment agency operated by any State or political subdivision thereof) which will assure that the maximum number of eligible individuals will have an opportunity to participate in the project;

(I) will include such training as may be necessary to make the most effective use of the skills and talents of those individuals who are participating, and will provide for the payment of the reasonable expenses of individuals being trained, including a reasonable subsistence allowance;

"(J) will assure that safe and healthy conditions of work will be provided, and will assure that persons employed in community service jobs assisted under this title shall be paid wages which shall not be lower than whichever is the highest of (i) the minimum wage which would be applicable to the employee under the Fair Labor Standards Act of 1938, if section 6(a)(1) of such Act 29 USC 201. applied to the participant and if he were not exempt under section 13 thereof, (ii) the State or local minimum wage for the most nearly comparable covered employment, or (iii) the prevailing rates of pay for persons employed in similar public occupations by the same employer;

"(K) will be established or administered with the advice of persons competent in the field of service in which employment is being provided, and of persons who are knowledgeable with regard to the needs of older persons;

"(L) will authorize pay for necessary transportation costs of eligible individuals which may be incurred in employment in any project funded under this title, in accordance with regulations promulgated by the Secretary;

89 STAT. 721

21-247 - 78 - 2

42 USC 3056a.

42 USC 3024.

29 USC 961 note.

29 USC 801 note.

42 USC 2701 note.

42 USC 4871 note.

Pub. Law 94-135

- 10

November 28, 1975

"(M) will assure that, to the extent feasible, such project will serve the needs of minority, Indian, and limited English-speaking eligible individuals in proportion to their numbers in the State; and

“(N) will authorize funds to be used, to the extent feasible, to include individuals participating in such project under any State unemployment insurance plan.

"(2) The Secretary is authorized to establish, issue, and amend such regulations as may be necessary to effectively carry out the provisions of this title.

"(c) (1) The Secretary is authorized to pay not to exceed 90 per centum of the cost of any project which is the subject of an agreement entered into under subsection (b), except that the Secretary is authorized to pay all of the costs of any such project which is (A) an emergency or disaster project, or (B) a project located in an economically depressed area, as determined by the Secretary in consultation with the Secretary of Commerce and the Director of the Community Services Administration.

"(2) The non-Federal share shall be in cash or in kind. In determining the amount of the non-Federal share, the Secretary is authorized to attribute fair market value to services and facilities contributed from non-Federal sources.

"ADMINISTRATION

"SEC. 903. (a) In order to effectively carry out the provisions of this title, the Secretary shall, through the Commissioner of the Administration on Aging, consult with the State agency on aging designated under section 304 (a) (1) and the appropriate area agencies on aging established under section 304 (a) (2) with regard to

"(1) the localities in which community service projects of the type authorized by this title are most needed;

(2) consideration of the employment situations and the type of skills possessed by available local individuals who are eligible to participate; and

(3) potential projects and the number and percentage of eligible individuals in the local population.

"(b) If the Secretary determines that to do so would increase job opportunities available to individuals under this title, the Secretary is authorized to coordinate the program assisted under this title with programs authorized under the Emergency Jobs and Unemployment Assistance Act of 1974, the Comprehensive Employment and Training Act of 1973, the Community Services Act of 1974, and the Emergency Employment Act of 1971. Appropriations under this Act may not be used to carry out any program under the Emergency Jobs and Unemployment Assistance Act of 1974, the Comprehensive Employment and Training Act of 1973, the Community Services Act of 1974, or the Emergency Employment Act of 1971.

"(c) In carrying out the provisions of this title, the Secretary is authorized to use, with their consent, the services, equipment, personnel, and facilities of Federal and other agencies with or without reimbursement, and on a similar basis to cooperate with other public and private agencies and instrumentalities in the use of services, equipment, and facilities.

"(d) Payments under this title may be made in advance or by way of reimbursement and in such installments as the Secretary may determine.

89 STAT. 722

« iepriekšējāTurpināt »