Lapas attēli
PDF
ePub
[ocr errors][merged small]

(g) APPLICATION FOR EXEMPTION AND REPORT TO THE COMMITTEE. (1) A Federal agency, the Governor of the State in which an agency action will occur, if any, or a permit or license applicant may apply to the Secretary for an exemption for an agency action of such agency if, after consultation under subsection (a)(2), the Secretary's opinion under subsection (b) indicates that the agency action would violate subsection (a)(2). An application for an exemption shall be considered initially by the Secretary in the manner provided for in this subsection, and shall be considered by the Committee for a final determination under subsection (h) after a report is made pursuant to paragraph (5). The applicant for an exemption shall be referred to as the "exemption applicant" in this section. (2)(A) An exemption applicant shall submit a written application to the Secretary, in a form prescribed under subsection (f), not later than 90 days after the completion of the consultation process; except that, in the case of any agency action involving a permit or license applicant, such application shall be submitted not later than 90 days after the date on which the Federal agency concerned takes final agency action with respect to the issuance of the permit or license. For purposes of the preceding sentence, the term "final agency action" means (i) a disposition by an agency with respect to the issuance of a permit or license that is subject to administrative review, whether or not such disposition is subject to judicial review; or (ii) if administrative review is sought with respect to such disposition, the decision resulting after such review. Such application shall set forth the reasons why the exemption applicant considers that the agency action meets the requirements for an exemption under this subsection.

(B) Upon receipt of an application for exemption for an agency action under paragraph (1), the Secretary shall promptly (i) notify the Governor of each affected State, if any, as determined by the Secretary, and request the Governors so notified to recommend individuals to be appointed to the Endangered Species Committee for consideration of such application; and (ii) publish notice of receipt of the application in the Federal Register, including a summary of the information contained in the application and a description of the agency action with respect to which the application for exemption has been filed.

(3) The Secretary shall within 20 days after the receipt of an application for exemption, or within such other period of time as is mutually agreeable to the exemption applicant and the Secretary(A) determine that the Federal agency concerned and the exemption applicant have

(i) carried out the consultation responsibilities described in subsection (a) in good faith and made a reasonable and responsible effort to develop and fairly consider modifications or reasonable and prudent alternatives to the proposed agency action which would not violate subsection (a)(2);

(ii) conducted any biological assessment required by subsection (c); and

(iii) to the extent determinable within the time provided herein, refrained from making any irreversible or irre

trievable commitment of resources prohibited by subsection (d); or

(B) deny the application for exemption because the Federal agency concerned or the exemption applicant have not met the requirements set forth in subparagraph (A) (i), (ii), and (iii). The denial of an application under subparagraph (B) shall be considered final agency action for purposes of chapter 7 of title 5, United States Code.

(4) If the Secretary determines that the Federal agency concerned and the exemption applicant have met the requirements set forth in paragraph (3)(A) (i), (ii) and (iii) he shall, in consultation with the Members of the Committee, hold a hearing on the application for exemption in accordance with sections 554, 555, and 556 (other than subsection (b) (1) and (2) thereof) of title 5, United States Code, and prepare the report to be submitted pursuant to paragraph (5).

(5) Within 140 days after making the determinations under paragraph (3) or within such other period of time as is mutually agreeable to the exemption applicant and the Secretary, the Secretary shall submit to the Committee a report discussing

(A) the availability of reasonable and prudent alternatives to the agency action, and the nature and extent of the benefits of the agency action and of alternative courses of action consistent with conserving the species of the critical habitat;

(B) a summary of the evidence concerning whether or not the agency action is in the public interest and is of national or regional significance;

(C) appropriate reasonable mitigation and enhancement measures which should be considered by the Committee; and (D) whether the Federal agency concerned and the exemption applicant refrained from making any irreversible or irretrievable commitment of resources prohibited by subsection (d). (6) To the extent practicable within the time required for action under subsection (g) of this section, and except to the extent inconsistent with the requirements of this section, the consideration of any application for an exemption under this section and the conduct of any hearing under this subsection shall be in accordance with sections 554, 555, and 556 (other than subsection (b)(3) of section 556) of title 5, United States Code.

(7) Upon request of the Secretary, the head of any Federal agency is authorized to detail, on a nonreimbursable basis, any of the personnel of such agency to the Secretary to assist him in carrying out his duties under this section.

(8) All meetings and records resulting from activities pursuant to this subsection shall be open to the public.

(h) EXEMPTION.-(1) The Committee shall make a final determination whether or not to grant an exemption within 30 days after receiving the report of the Secretary pursuant to subsection (g)(5). The Committee shall grant an exemption from the requirements of subsection (a)(2) for an agency action if, by a vote of not less than five of its members voting in person—

(A) it determines on the record, based on the report of the Secretary, the record of the hearing held under subsection

(g)(4), and on such other testimony or evidence as it may receive, that

(i) there are no reasonable and prudent alternatives to the agency action;

(ii) the benefits of such action clearly outweigh the benefits of alternative courses of action consistent with conserving the species or its critical habitat, and such action is in the public interest;

(iii) the action is of regional or national significance; and (iv) neither the Federal agency concerned nor the exemption applicant made any irreversible or irretrievable commitment of resources prohibited by subsection (d); and (B) it establishes such reasonable mitigation and enhancement measures, including, but not limited to, live propagation, transplantation, and habitat acquisition and improvement, as are necessary and appropriate to minimize the adverse effects of the agency action upon the endangered species, threatened species, or critical habitat concerned.

Any final determination by Committee under this subsection shall be considered final agency action for purposes of chapter 7 of title 5 of the United States Code.

(2)(A) Except as provided in subparagraph (B), an exemption for an agency action granted under paragraph (1) shall constitute a permanent exemption with respect to all endangered or threatened species for the purposes of completing such agency action

(i) regardless whether the species was identified in the biological assessment; and

(ii) only if a biological assessment has been conducted under subsection (c) with respect to such agency action.

(B) An exemption shall be permanent under subparagraph (A) unless

(i) the Secretary finds, based on the best scientific and commercial data available, that such exemption would result in the extinction of a species that was not the subject of consultation under subsection (a)(2) or was not identified in any biological assessment conducted under subsection (c), and

(ii) the Committee determines within 60 days after the date of the Secretary's finding that the exemption should not be permanent.

If the Secretary makes a finding described in clause (i), the Committee shall meet with respect to the matter within 30 days after the date of the finding.

(i) REVIEW BY SECRETARY OF STATE.-Notwithstanding any other provision of this Act, the Committee shall be prohibited from considering for exemption any application made to it, if the Secretary of State, after a review of the proposed agency action and its potential implications, and after hearing, certifies, in writing, to the Committee within 60 days of any application made under this section that the granting of any such exemption and the carrying out of such action would be in violation of an international treaty obligation or other international obligation of the United States. The Secretary of State shall, at the time of such certification, publish a copy thereof in the Federal Register.

(j) Notwithstanding any other provision of this Act, the Committee shall grant an exemption for any agency action if the Secretary of Defense finds that such exemption is necessary for reasons of national security.

(k) SPECIAL PROVISIONS.-An exemption decision by the Committee under this section shall not be a major Federal action for purposes of the National Environmental Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4321 et seq.): Provided, That an environmental impact statement which discusses the impacts upon endangered species or threatened species or their critical habitats shall have been previously prepared with respect to any agency action exempted by such order. (1) COMMITTEE ORDERS.-(1) If the Committee determines under subsection (h) that an exemption should be granted with respect to any agency action, the Committee shall issue an order granting the exemption and specifying the mitigation and enhancement measures established pursuant to subsection (h) which shall be carried out and paid for by the exemption applicant in implementing the agency action. All necessary mitigation and enhancement measures shall be authorized prior to the implementing of the agency action and funded concurrently with all other project features.

(2) The applicant receiving such exemption shall include the costs of such mitigation and enhancement measures within the overall costs of continuing the proposed action. Notwithstanding the preceding sentence the costs of such measures shall not be treated as project costs for the purpose of computing benefit-cost or other ratios for the proposed action. Any applicant may request the Secretary to carry out such mitigation and enhancement measures. The costs incurred by the Secretary in carrying out any such measures shall be paid by the applicant receiving the exemption. No later than one year after the granting of an exemption, the exemption applicant shall submit to the Council on Environmental Quality a report describing its compliance with the mitigation and enhancement measures prescribed by this section. Such report shall be submitted annually until all such mitigation and enhancement measures have been completed. Notice of the public availability of such reports shall be published in the Federal Register by the Council on Environmental Quality.

(m) NOTICE.-The 60-day notice requirement of section 11(g) of this Act shall not apply with respect to review of any final determination of the Committee under subsection (h) of this section granting an exemption from the requirements of subsection (a)(2) of this section.

(n) JUDICIAL REVIEW.-Any person, as defined by section 3(13) of this Act, may obtain judicial review, under chapter 7 of title 5 of the United States Code, of any decision of the Endangered Species Committee under subsection (h) in the United States Court of Appeals for (1) any circuit wherein the agency action concerned will be, or is being, carried out, or (2) in any case in which the agency action will be, or is being, carried out outside of any circuit, the District of Columbia, by filing in such court within 90 days after the date of issuance of the decision, a written petition for review. A copy of such petition shall be transmitted by the clerk of the court to the Committee and the Committee shall file in the court the record in the proceeding, as provided in section 2112, of title 28,

United States Code. Attorneys designated by the Endangered Species Committee may appear for, and represent the Committee in any action for review under this subsection.

(0) EXEMPTION AS PROVIDING EXCEPTION ON TAKING OF ENDANGERED SPECIES.-Notwithstanding sections 1533(d) and 1538(a)(1)(B) and (C) of this title, sections 1371 and 1372 of this title, or any regulation promulgated to implement any such section

(1) any action for which an exemption is granted under subsection (h) of this section shall not be considered to be a taking of any endangered species or threatened species with respect to any activity which is necessary to carry out such action; and (2) any taking that is in compliance with the terms and conditions specified in a written statement provided under subsection (b)(4)(iv) of this section shall not be considered to be a prohibited taking of the species concerned.

(p) EXEMPTIONS IN PRESIDENTIALLY DECLARED DISASTER AREAS.In any area which has been declared by the President to be a major disaster area under the Disaster Relief Act of 1974, the President is authorized to make the determinations required by subsections (g) and (h) of this section for any project for the repair or replacement of a public facility substantially as it existed prior to the disaster under section 401 or 402 of the Disaster Relief Act of 1974, and which the President determines (1) is necessary to prevent the recurrence of such a natural disaster and to reduce the potential loss of human life, and (2) to involve an emergency situation which does not allow the ordinary procedures of this section to be followed. Notwithstanding any other provision of this section, the Committee shall accept the determinations of the President under this subsection.

INTERNATIONAL COOPERATION

SEC. 8. (a) FINANCIAL ASSISTANCE.-As a demonstration of the commitment of the United States to the worldwide protection of endangered species and threatened species, the President may, subject to the provisions of section 1415 of the Supplemental Appropriation Act, 1953 (31 U.S.C. 724), use foreign currencies accruing to the United States Government under the Agricultural Trade Development and Assistance Act of 1954 or any other law to provide to any foreign country (with its consent) assistance in the development and management of programs in that country which the Secretary determines to be necessary or useful for the conservation of any endangered species or threatened species listed by the Secretary pursuant to section 4 of this Act. The President shall provide assistance (which includes, but is not limited to, the acquisition, by lease or otherwise, of lands, waters, or interests therein) to foreign countries under this section under such terms and conditions as he deems appropriate. Whenever foreign currencies are available for the provision of assistance under this section, such currencies shall be used in preference to funds appropriated under the authority of section 15 of this Act.

(b) ENCOURAGEMENT OF FOREIGN PROGRAMS.-In order to carry out further the provisions of this Act, the Secretary, through the Secretary of State shall encourage

« iepriekšējāTurpināt »