Lapas attēli
PDF
ePub

those States designating one representative and an alternate: Argentina, Brazil, France, Germany, India, Italy, Japan, Mexico, Spain, Switzerland, United Kingdom, and United States of America.

2. The Committee shall be constituted as soon as the Convention comes into force in accordance with article XI of this Convention;

3. The Committee shall elect its Chairman and one Vice-Chairman. It shall establish its rules of procedure having regard to the following principles:

(a) the normal duration of the term of office of the representatives shall be six years; with one third retiring every two years;

(b) before the expiration of the term of office of any members, the Committee shall decide which States shall cease to be represented on it and which States shall be called upon to designate representatives; the representatives of those States which have not ratified, accepted or acceded shall be the first to retire;

(c) the different parts of the world shall be fairly represented;

and expresses the wish

that the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization provide its Secretariat.

In faith whereof the undersigned, having deposited their respective full powers, have signed this Convention. Done at Geneva, this sixth day of September, 1952 in a single copy.

Protocol 1 annexed to the Universal Copyright Convention concerning the application of that Convention to the works of stateless persons and refugees The States parties hereto, being also parties to the Universal Copyright Convention (hereinafter referred to as the "Convention") have accepted the following provisions:

1. Stateless persons and refugees who have their habitual residence in a State party to this Protocol shall, for the purposes of the Convention, be assimilated to the nationals of that State.

2. (a) This Protocol shall be signed and shall be subject to ratification or acceptance, or may be acceded to, as if the provisions of article VIII of the Convention applied hereto.

(b) This Protocol shall enter into force in respect of each State, on the date of deposit of the instrument of ratification, acceptance or accession of the State concerned or on the date of entry into force of the Convention with respect to such State, whichever is the later.

In faith whereof the undersigned, being duly authorized thereto, have signed this Protocol.

Done at Geneva this sixth day of September, 1952, in the English, French and Spanish languages, the three texts being equally authoritative, in a single copy which shall be deposited with the Director-General of Unesco. The Director-General shall send certified copies to the signatory States, to the Swiss Federal Council and to the Secretary-General of the United Nations for registration.

Protocol 2 annexed to the Universal Copyright Convention, concerning the application of that Convention to the works of certain international organizations

The State parties hereto, being also parties to the Universal Copyright Convention (hereinafter referred to as the "Convention"),

Have accepted the following provisions:

1. (a) The protection provided for in article II (1) of the Convention shall apply to works published for the first time by the United Nations, by the Specialized Agencies in relationship therewith, or by the Organisation of American States;

(b) Similarly, article II (2) of the Convention shall apply to the said organisation or agencies.

2. (a) This Protocol shall be signed and shall be subject to ratification or acceptance, or may be acceded to, as if the provisions of article VIII of the Convention applied hereto.

(b) This Protocol shall enter into force for each State on the date of deposit of the instrument of ratification, acceptance or accession of the State concerned or on the date of entry into force of the Convention with respect to such State, whichever is the later.

In faith whereof the undersigned, being duly authorized thereto, have signed this Protocol.

Done at Geneva, this sixth day of September, 1952, in the English, French and Spanish languages, the three texts being equally authoritative, in a single copy which shall be deposited with the Director-General of the Unesco.

The Director-General shall send certificated copies to the signatory States, to the Swiss Federal Council, and to the Secretary-General of the United Nations for registration.

Protocol 3 annexed to the Universal Copyright Convention concerning the effective date of instruments of ratification or acceptance of or accession to that Convention

States parties hereto,

Recognizing that the application of the Universal Copyright Convention (hereinafter referred to as the "Convention") to States participating in all the international copyright systems already in force will contribute greatly to the value of the Convention;

Have agreed as follows:

1. Any State party hereto may, on depositing its instrument of ratification or acceptance of or accession to the Convention, notify the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (hereinafter referred to as "DirectorGeneral") that that instrument shall not take effect for the purposes of Article IX of the Convention until any other State named in such notification shall have deposited its instrument.

2. The notification referred to in paragraph 1 above shall accompany the instrument to which it relates. 3. The Director-General shall inform all States signatory or which have then acceded to the Convention of any notifications received in accordance with this Protocol.

4. This Protocol shall bear the same date and shall remain open for signature for the same period as the Convention.

5. It shall be subject to ratification or acceptance by the signatory States. Any State which has not signed this Protocol may accede thereto.

6. (a) Ratification or acceptance or accession shall be effected by the deposit of an instrument to that effect with the Director-General.

(b) This Protocol shall enter into force on the date of deposit of not less than four instruments of ratification or acceptance or accession. The Director-General shall inform all interested States of this date. Instruments deposited after such date shall take effect on the date of their deposit.

In faith whereof the undersigned, being duly authorized thereto, have signed this Protocol.

Done at Geneva, the sixth day of September 1952, in the English, French and the Spanish languages, the three texts being equally authoritative, in a single copy which shall be annexed to the original copy of the Convention. The Director-General shall send certified copies to the signatory States to the Swiss Federal Council, and to the Secretary-General of United Nations for registration.

PARTICULAR PROCLAMATIONS, TREATIES AND CONVENTIONS ESTABLISHING COPYRIGHT RELATIONS BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND OTHER COUN

TRIES

The following is based on Treaties in Force, as of January 1, 1989, published by the Department of State:

By virtue of Presidential proclamations, treaties, and Px conventions, the United States has established copyright relations with various other countries. This appendix is an attempt to present a complete and annotated list of those countries. Treaties and conventions on the subject of copyright relations are also included in the preceding pages under appropriate country or subject headings.

Proclamations by the President of the United States extending copyright protection upon compliance with the provisions of the United States copyright law, to the works of foreign authors prior to July 1, 1909, were issued pursuant to the Act of March 3, 1891 (26 Stat. 1106) and those issued subsequent to July 1, 1909, were issued under the provisions of the Act of March 4, 1909 (35 Stat. 1075), as amended by the Act of December 18, 1919 (41 Stat. 368) and the Act of September 25, 1941 (55 Stat. 732). The Act of March 4, 1909, as amended, became Title 17 of the United States Code when it was codified and enacted into positive law by the Act of July 30, 1947 (61 Stat. 652). Title 17 of the U.S. Code was amended in its entirety by the Act of October 19, 1976 (90 Stat. 2541; Public Law 94-553), which took full effect January 1, 1978. A number of the proclamations were preceded or accompanied by exchanges of diplomatic notes which served as the basis for their issuance. Such exchanges of notes, if printed in the official pamphlet series, may be included in the preceding pages under appropriate country and subject heading.

The period for compliance with the conditions and formalities prescribed by the copyright law was extended by proclamation with respect to certain works in the case of a number of countries because of the disruption or suspension of facilities essential for such compliance during World War I and World War II. In the case of World War I, this period for compliance was extended by proclamations issued under the Act of December 18, 1919 (41 Stat. 368) to fifteen months after the proclamation, as to works published after August 1, 1914, and before the proclamation of peace. In the case of World War II, this period was extended by proclamations issued under the Act of September 25, 1941 (55 Stat. 732) until such time as terminated or suspended, either by the terms of the proclamation itself or by the issuance of a subsequent proclamation. A number of the proclamations issued under the 1919 Act and all of the proclamations issued under the 1941 Act refer to rights previously granted.

Pmx

Pxx

Po

BAC

MCC

UCC

UCC rev.

C

Cm

T

[blocks in formation]

Proclamation providing an extension of time under the Act of December 18, 1919, for compliance with the conditions and formalities prescribed by the United States copyright law.

Proclamation specifically including provisions similar to those contained in both "Pm" and "Px" proclamations.

Proclamation providing an extension of time under the Act of September 25, 1941, for compliance with the conditions and formalities prescribed by the United States copyright law.

Proclamation specifically issued for the purpose of terminating a proclamation issued under the Act of September 25, 1941.

TREATIES AND CONVENTIONS

Buenos Aires Convention. Convention on literary and artistic copyright between the United States and other American Republics, signed at the Fourth International Conference of American States at Buenos Aires August 11, 1910. U.S. ratification deposited on May 1, 1911. Convention proclaimed by the President of the United States on July 13, 1914.

Mexico City Convention. Convention on literary and artistic copyrights signed at the Second International Conference of American States at Mexico City, January 27, 1902, effective June 30, 1908, to which the United States became a party, effective on that same date. As regards copyright relations with the United States, this convention is considered to have been superseded by adherence of the foreign country and the United States to the Buenos Aires Convention of August 11, 1910. Universal Copyright Convention. Done at Geneva September 6, 1952. Came into force on September 16, 1955. United States became a party, effective on that same date.

Universal Copyright Convention, revised. Done at Paris July 24, 1971. Came into force on July 10, 1974. United States became a party, effective on that same date.

Bilateral convention.

Bilateral convention including provisions covering mechanical reproduction rights for musical work.

Treaty relating in part to copyright. Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of Their Phonograms. Done at Geneva October 29, 1971. Entered into force with respect to the United States on March 10, 1974.

Convention Relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite. Done at Brussels May 21, 1974. Entered into force with respect to the United States on March 7, 1985.

PROCLAMATIONS, TREATIES, AND CONVENTIONS ESTABLISHING COPYRIGHT RELATIONS BETWEEN THE UNITED STATES

[blocks in formation]

PROCLAMATIONS, TREATIES, AND CONVENTIONS ESTABLISHING COPYRIGHT RELATIONS BETWEEN THE UNITED STATES AND OTHER COUNTRIES-Continued

[blocks in formation]

Pm

Pxx

UCC

Dec. 29, 1949
Sept. 6, 1952
July 24, 1971
Oct. 29, 1971
Sept. 20, 1907
Apr. 9, 1910
May 25, 1922
Mar. 11, 1925
June 15, 1960
Sept. 6, 1952

Mar. 15, 1918
Dec. 29, 1949
May 1, 1969
Feb. 28, 1978
June 22, 1974
Sept. 20, 1907

40 Stat. 1764. 64 Stat. A385. 6 UST 2731. 25 UST 1341. 25 UST 309. 35 Stat. 2155.

July 1, 1909

36 Stat. 2685.

May 25, 1922

42 Stat. 2273.

[blocks in formation]

Aug. 1, 1920
June 15, 1960
July 2, 1957
Aug. 14, 1982
Aug. 21, 1982
Aug. 6, 1982
July 10, 1973
Dec. 27, 1976
Aug. 5, 1975
Aug. 5, 1975
June 18, 1983
June 18, 1983

July 1, 1909
Aug. 31, 1960
Dec. 1, 1982
May 15, 1914
Aug. 31, 1915
Apr. 2, 1957
Jan. 13, 1960

June 7, 1975
June 7, 1975
Jan. 30, 1988
Sept. 16, 1955
May 1, 1973
July 10, 1974

Jan. 1, 1924
Aug. 10, 1962

44 Stat. 2571. 74 Stat. C69. 6 UST 2731. 25 UST 1341. 25 UST 309. T. Doc. 98-31. 6 UST 2731. 25 UST 1341. 6 UST 2731. 25 UST 1341. 6 UST 2731. 25 UST 1341. 25 UST 309. 27 Stat. 981. 36 Stat. 2685. 37 Stat. 1688.

6 UST 2731.

6 UST 2731.

38 Stat. 1785.
38 Stat. 1785.
8 UST 424.

6 UST 2731.
25 UST 1341.
25 UST 309.
6 UST 2731.
25 UST 1341.
25 UST 309.
6 UST 2731.

[blocks in formation]

Chile

[blocks in formation]

29 Stat. 880.

July 1, 1909

36 Stat. 2685.

[blocks in formation]

PROCLAMATIONS, TREATIES, AND CONVENTIONS ESTABLISHING Copyright RELATIONS BETWEEN THE UNITED STATES AND OTHER COUNTRIES—Continued

[blocks in formation]

PROCLAMATIONS, TREATIES, AND CONVENTIONS ESTABLISHING COPYRIGHT RELATIONS BETWEEN THE UNITED STATES AND OTHER COUNTRIES-Continued

[blocks in formation]

Reference

6 UST 2731. 25 UST 1341. T. Doc. 98-31.

31 Stat. 1961. 36 Stat. 2685. 42 Stat. 2297. 6 UST 2731. 25 UST 1341. 39 Stat. 1815.

42 Stat. 2274. 61 Stat. 1065. 64 Stat. A414. 6 UST 2731. 25 UST 309. 35 Stat. 1934. 38 Stat. 1785. 6 UST 2731. T. Doc. 98-31.

6 UST 2731. 34 Stat. 3111. 36 Stat. 2685. 37 Stat. 1687.

6 UST 2731. 25 UST 1341. 25 UST 309. 6 UST 2731.

48 Stat. 1713

58 Stat. 1129. 64 Stat. A412. 38 Stat. 1785.

6 UST 2731. 25 UST 1341. 25 UST 309. T. Doc. 98-31. 38 Stat. 1785.

6 UST 2731. 25 UST 309. 38 Stat. 1785. 6 UST 2731. 25 UST 1341. 25 UST 309. T. Doc. 98-31. 62 Stat. 1568. 6 UST 2731. 44 Stat. 2634.

6 UST 2731. 25 UST 1341. 28 Stat. 1222. 36 Stat. 2685.

6 UST 2731. 25 UST 1341. 45 Stat. 2949. 61 Stat. 1757. 6 UST 2731. 25 UST 1341.

25 UST 1341.

52 Fed. Reg. 19122.
43 Stat. 1957.
29 Stat. 871.

36 Stat. 2685.
49 Stat. 3420.
6 UST 2731.
25 UST 1341.
25 UST 309.

6 UST 2731.

6 UST 2731.

Jan. 25, 1984

[blocks in formation]

25 UST 1341.

37 Stat. 1682.

Apr. 18, 1973

July 1, 1891

July 1, 1909

July 1, 1923

25 UST 309. 27 Stat. 981. 36 Stat. 2685. 43 Stat. 1976.

UCC

Sept. 6, 1952

Mar. 30, 1956

[blocks in formation]

Dec. 16, 1920

[blocks in formation]

Sept. 1, 1921
Oct. 1, 1938
June 8, 1968
Aug. 19, 1988

6 UST 2731, 42 Stat. 1928. 53 Stat. 1731.

19 UST 5843.

[blocks in formation]

Aug. 19, 1988
Oct. 1, 1988

Tunisia

P 26

[blocks in formation]
[blocks in formation]

P

Apr. 9, 1910

United Kingdom and the British Dominions, Pm

Jan. 1, 1915

Colonies and Possessions with the excep- Pmx
tion of Canada, Australia, New Zealand,
South Africa and Newfoundland '.
United Kingdom, including certain British
Territories and Palestine 12.

[blocks in formation]

June 19, 1969

June 10, 1975

May 27, 1973
Sept. 27, 1957
July 10, 1974
Apr. 18, 1973
July 1, 1891
July 1, 1909
Jan. 1, 1915

[blocks in formation]

Pxx

[blocks in formation]

Po

[blocks in formation]

58 Stat. 1129. 64 Stat. A412.

« iepriekšējāTurpināt »