Lapas attēli
PDF
ePub

(2) that the Corporation is subject to the provisions of section 8.36 or 8.37, as applicable; and

(3) stating the reasons for the classification of the Corporation within such level.

(e) IMPLEMENTATION.-Notwithstanding paragraphs (1) and (2) of subsection (a), during the 30-month period beginning on the date of the enactment of this section, the Corporation shall be classified as within level I if the Corporation equals or exceeds the minimum capital level established under section 8.33. [12 U.S.C. 2279bb-4] SEC. 8.36. MANDATORY ACTIONS APPLICABLE TO LEVEL II.

(a) CAPITAL RESTORATION PLAN.-If the Corporation is classified as within level II, the Corporation shall, within the time period determined by the Director, submit to the Director a capital restoration plan and, after approval, carry out the plan.

(b) RESTRICTION ON DIVIDENDS.-If the Corporation is classified as within level II, the Corporation may not make any payment of dividends that would result in the Corporation being reclassified as within level III or IV.

(c) RECLASSIFICATION FROM LEVEL II TO LEVEL III.-The Director shall immediately reclassify the Corporation as within level III (and the Corporation shall be subject to the provisions of section. 8.37), if—

(1) the Corporation is within level II; and

(2)(A) the Corporation does not submit a capital restoration plan that is approved by the Director; or

(B) the Director determines that the Corporation has failed to make, in good faith, reasonable efforts necessary to comply with such a capital restoration plan and fulfill the schedule for the plan approved by the Director.

(d) EFFECTIVE DATE.-This section shall take effect upon the expiration of the 30-month period beginning on the date of the enactment of this section. [12 U.S.C. 2279bb-5]

SEC. 8.37. SUPERVISORY ACTIONS APPLICABLE TO LEVEL III. (a) MANDATORY SUPERVISORY ACTIONS.

(1) CAPITAL RESTORATION PLAN.-If the Corporation is classified as within level III, the Corporation shall, within the time period determined by the Director, submit to the Director a capital restoration plan and, after approval, carry out the plan. (2) RESTRICTIONS ON DIVIDENDS.—

(A) PRIOR APPROVAL.-If the Corporation is classified as within level III, the Corporation

(i) may not make any payment of dividends that would result in the Corporation being reclassified as within level IV; and

(ii) may make any other payment of dividends only if the Director approves the payment before the payment.

(B) STANDARD FOR APPROVAL.-If the Corporation is classified as within level III, the Director may approve a payment of dividends by the Corporation only if the Director determines that the payment (i) will enhance the ability of the Corporation to meet the risk-based capital level and the minimum capital level promptly, (ii) will contrib

ute to the long-term safety and soundness of the Corporation, or (iii) is otherwise in the public interest.

(3) RECLASSIFICATION FROM LEVEL III TO LEVEL IV.-The Director shall immediately reclassify the Corporation as within level IV if

and

(A) the Corporation is classified as within level III;

(B)(i) the Corporation does not submit a capital restoration plan that is approved by the Director; or

(ii) the Director determines that the Corporation has failed to make, in good faith, reasonable efforts necessary to comply with such a capital restoration plan and fulfill the schedule for the plan approved by the Director.

(b) DISCRETIONARY SUPERVISORY ACTIONS.-In addition to any other actions taken by the Director (including actions under subsection (a)), the Director may, at any time, take any of the following actions if the Corporation is classified as within level III:

(1) LIMITATION ON INCREASE IN OBLIGATIONS.-Limit any increase in, or order the reduction of, any obligations of the Corporation, including off-balance sheet obligations.

(2) LIMITATION ON GROWTH.-Limit or prohibit the growth of the assets of the Corporation or require contraction of the assets of the Corporation.

(3) PROHIBITION ON DIVIDENDS.-Prohibit the Corporation from making any payment of dividends.

(4) ACQUISITION OF NEW CAPITAL.-Require the Corporation to acquire new capital in any form and in any amount sufficient to provide for the reclassification of the Corporation as within level II.

(5) RESTRICTION OF ACTIVITIES.-Require the Corporation to terminate, reduce, or modify any activity that the Director determines creates excessive risk to the Corporation.

(6) CONSERVATORSHIP.-Appoint a conservator for the Corporation consistent with this Act.

(c) EFFECTIVE DATE.-This section shall take effect on January 1, 1992. [12 U.S.C. 2279bb-6]

PART IX-RURAL HOUSING

EXCERPT FROM HOUSING ACT OF 1949

[Public Law 171, 81st Cong.; 63 Stat. 432; 42 U.S.C. 1471 et seq.]

TITLE V-FARM HOUSING

FINANCIAL ASSISTANCE BY THE SECRETARY OF AGRICULTURE

SEC. 501. (a) The Secretary of Agriculture (hereinafter referred to as the "Secretary") is authorized, subject to the terms and conditions of this title, to extend financial assistance, through the Farmers Home Administration, (1) to owners of farms in the United States and in the Commonwealth of Puerto Rico, the Virgin Islands, the territories and possessions of the United States, and the Trust Territory of the Pacific Islands, to enable them to construct, improve, alter, repair, or replace dwellings and other farm buildings on their farms, and to purchase buildings and land constituting a minimum adequate site, in order to provide them, their tenants, lessees, sharecroppers, and laborers with decent, safe and sanitary living conditions and adequate farm buildings as specified in this title, and (2) to owners of other real estate in rural areas for the construction, improvement, alteration, or repair of dwellings, related facilities, and farm buildings, and to rural residents, including persons who reside in reservations or villages of Indian tribes, for such purposes and for the purchase of buildings and the purchase of land constituting a minimum adequate site, in order to enable them to provide dwellings and related facilities for their own use and buildings adequate for their farming operations, and (3) to elderly or handicapped persons or families who are or will be the owners of land in rural areas for the construction, improvement, alteration, or repair of dwellings and related facilities, the purchase of dwellings and related facilities and the purchase of land constituting a minimum adequate site, in order to provide them with adequate dwellings and related facilities for their own use and (4) to an owner described in clause (1), (2), or (3) for refinancing indebtedness which

(A) was incurred for an eligible purpose described in such clause, and

(B)(i) if not refinanced, is likely to result (because of circumstances beyond the control of the applicant) at an early date in the loss of the applicant's necessary dwelling or essential farm service buildings, or

(ii) if combined (in the case of a dwelling that the Secretary finds not to be decent, safe, and sanitary) with a loan for improvement, rehabilitation, or repairs and not refinanced, is likely to result in the applicant's continuing to be deprived of a decent, safe, and sanitary dwelling.

(5) DEFINITIONS.-For purposes of this title, the terms "repair", "repairs", "rehabilitate", and "rehabilitation" include measures to evaluate and reduce lead-based paint hazards, as such terms are defined in section 1004 of the Residential LeadBased Paint Hazard Reduction Act of 1992.

(b)(1) For the purpose of this title, the term "farm” shall mean a parcel or parcels of land operated as a single unit which is used for the production of one or more agricultural commodities and which customarily produces or is capable of producing such commodities for sale and for home use of a gross annual value of not less than the equivalent of gross annual value of $400 in 1944, as determined by the Secretary. The Secretary shall promptly determine whether any parcel or parcels of land constitute a farm for the purposes of this title whenever requested to do so by any interested Federal, State, or local public agency, and his determination shall be conclusive.

(2) For the purposes of this title, the terms "owner" and "mortgage" shall be deemed to include, respectively, the lessee and other security interest in, any leasehold interest which the Secretary determines has an unexpired term (A) in the case of a loan, for a period sufficiently beyond the repayment period of the loan to provide adequate security and a reasonable probability of accomplishing the objectives for which the loan is made, and (B) in the case of a grant for a period sufficient to accomplish the objectives for which the grant is made.

(3) For the purposes of this title, the term "elderly or handicapped persons or families" means families which consist of two or more persons, the head of which (of his or her spouse) is at least sixty-two years of age or is handicapped. Such term also means a single person who is at least sixty-two years of age or is handicapped. A person shall be considered handicapped if such person is determined, pursuant to regulations issued by the Secretary, to have an impairment which (A) is expected to be of long-continued and indefinite duration, (B) substantially impedes his ability to live independently, and (C) is of such a nature of such ability could be improved by more suitable housing conditions, or if such person has a developmental disability as defined in section 102(7) of the Developmental Disabilities Assistance and Bill of Rights Act (42 U.S.C. 6001(7)). The Secretary shall prescribe such regulations as may be necessary to prevent abuses in determinig, under the definitions contained in this paragraph, eligibility of families and persons for admission to and occupancy of housing constructed wih assistance under this title. Notwithstanding the preceding provisions of this paragraph, such term also includes two or more elderly (sixty-two years of age or over) or handicapped persons living together, one or more such persons living with another person who is determined (under regulations prescribed by the Secretary) to be essential to the care or well-being of such persons, and the surviving member or members of any family described in the first sentence of this paragraph who were living, in a unit assisted under

This paragraph was added here by section 1012(m) of the Housing and Community Development Act of 1992, Pub. L. 102-550. It probably should have been added at the end of subsection (b) of this section and designated as paragraph (9).

this title, with the deceased member of the family at the time of his or her death.

(4) For the purpose of this title, the terms "low income families or persons" and "very low-income families or persons" means those families and persons whose incomes do not exceed the respective levels established for lower income families and very low-income families under the United States Housing Act of 1937. Notwithstanding the preceding sentence, the maximum income levels established for purposes of this title for such families and persons in the Virgin Islands shall not be less than the highest such levels established for purposes of this title for such families and persons in American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands, and the Trust Territory of the Pacific Islands. The temporary absence of a child from the home due to placement in foster care should not be considered in considering family composition and family size.

(5) For the purpose of this title, the terms "income" and "adjusted income" have the meanings given by sections 3(b)(4) and 3(b)(5), respectively, of the United States Housing Act of 1937.

(6) For the purposes of this title, the term "Indian tribe" means any Indian tribe, band, group, and nation, including Alaska Indians, Aleuts, and Eskimos, and any Alaskan Native Village, of the United States, which is considered an eligible recipient under the Indian Self-Determination and Education Assistance Act (Public Law 93-638) or was considered an eligible recipient under chapter 67 of title 31, United States Code, prior to the repeal of such chapter.

(7) For the purpose of this title, the term "rural resident" shall include a family or a person who is a renter of a dwelling unit in a rural area.

(8) For the purposes of this title, the term “adequate dwelling" means a decent, safe, and sanitary dwelling unit.

(c) In order to be eligible for the assistance authorized by paragraph (a), the applicant must show (1) that he is the owner of a farm which is without a decent, safe, and sanitary dwelling for himself and his family and necessary resident farm labor, or for the family of the operating tenant, lessee, or sharecropper or without other farm buildings adequate for the type of farming in which he engages or desires to engage or that he is the owner of other real estate in a rural area or a rural resident without an adequate dwelling or related facilities for his own use or buildings adequate for his farming operations, or that the applicant is an elderly or handicapped person or family in a rural area without an adequate dwelling or related facility for its own use or that he is the owner of a farm or other real estate in a rural area who needs refinancing of indebtedness described in clause (4) of subsection (a); (2) that he is without sufficient resources to provide the necessary housing and buildings on his own account; and (3) that he is unable to secure the credit necessary for such housing and buildings from other sources upon terms and conditions which he could reasonably be expected to fulfill. If an applicant is a State or local public agency or Indian tribe

(A) the provisions of clause (3) shall not apply to its application; and

« iepriekšējāTurpināt »