| 1853 - 520 lapas
...Gesetzlichkeit auch ganz das Wort des Heilandes: „Ihr sollt nicht wähnen, daß ich gekommen bin, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen. Ich bin nicht gekommen aufzulösen, sondern zu erfüllen; denn ich sage euch wahrlich: bis daß Himmel und Erde zergehe, wird nicht zergehen der kleinste Buchstabe... | |
| Johann Christian Friedrich Steudel - 1825 - 426 lapas
...errichtenden Gottes «Reiche zur Grundlage zu machen. „Ihr sollt nicht wähnen, daß „ich gekommen bin, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen. Ich bin...nicht gekommen, aufzulösen, „sondern zu erfüllen", versichert Er Matth. 5> »7. f. „Denn ich sage euch wahrhaftig, bis daß Himmel und „Erde vergehen,... | |
| Ernst Friedrich Höpffner - 1831 - 138 lapas
...Lehramts erklärte er auf das Bestimmteste: Ihr sollt nicht wähnen, daß ich gekommen bin, das Geseh oder die Propheten aufzulösen. Ich bin nicht gekommen aufzulösen, sondern zu erfüllen. Denn ich sage euch wahrlich: Bis daß Himmel und Erde zergehe, wird nicht zergehen derkleinste Buchstabe,... | |
| Johann Daniel von Braunschweig - 1833 - 756 lapas
...Anbeginn der Erdenzeit Verheißen«. -„Ihr sollt nicht wähnen, spricht der Herr, daß ich gekommen bin das Gesetz oder die Propheten aufzulösen; ich bin nicht gekommen aufzulösen, sondern zu erfüllen. Denn ich sage euch: wahrlich, bis daß Himmel und Erde zergeh«, wird nicht zergehen der kleinst«... | |
| Friedrich Schleiermacher - 1835 - 868 lapas
...geblieben, Wähnet nicht, daß ich gekommen sei, indem ich euch das Reich Gottes vorhalte, das Gesez oder die Propheten aufzulösen ; ich bin nicht gekommen...Wahrheit zu stiften : so entzog er sich doch nicht der öffentlichen Verehrung Gottes durch Gebet und Opfer im Tempel, viel weniger daß er sie hätte... | |
| D. CHRISTIAN FRIEDRICH ILLGEN, - 1835 - 608 lapas
...ein, dafs nach Christi Ausspruch (Matlh. 5, 17. 18.): Ihr sollt nickt wähnen, dafs ich gekommen bin, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen. Ich bin nicht gekommen, aufzulösen, sondern zu erf allen. Denn ich sage euch wahrlich : Bis dafs Himmel und Erde zergehe , wird nicht zergehen der... | |
| 1865 - 810 lapas
...dass *) Tischendorf, Evangelia apocrypha p. 92 — 96. 161—164. 198 sqq. ich gekommen bin , dass Gesetz oder die Propheten aufzulösen. Ich bin nicht gekommen aufzulösen, sondern zu erfüllen." Nicht sowohl eine Vorbereitung, als vielmehr die menschliche und göttliche Weihe, gleichsam die Ordination... | |
| Johann Peter Lange - 1847 - 784 lapas
...seien, welche die Gebote Gottes auflösen. Ihr sollt nicht wähnen, spricht er, daß ich gekommen sei, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen. Ich bin...nicht gekommen, aufzulösen, sondern zu erfüllen. Denn ich sage euch, wahrlich, bis daß Himmel und Erde vergehen, wird nicht vergehen ein Iota oder... | |
| Johann Peter Lange - 1850 - 240 lapas
...Lebensstufe für alle Zeiten festgestellt mit den Worten : „Ihr sollt nicht wähnen, dass ich gekommen bin, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen. Ich bin...nicht gekommen , aufzulösen, sondern zu erfüllen. Denn wahrlich, ich sage Euch, bis dass Himmel und Erde zergehe, wird 14 nicht zergehen der kleinste... | |
| Franz Jakob Schell - 1850 - 364 lapas
...gleich beim Beginne seines Wirkens laut verkündete: „Ihr sollt nicht wähnen, daß ich gekommen bin, das Gesetz oder die Propheten aufzulösen. Ich bin...nicht gekommen, aufzulösen, sondern zu erfüllen. Denn wahrlich ich sage euch, bis daß Himmel und Erde vergehen, wird nicht vergehen der kleinste Buchstabe,... | |
| |