Lapas attēli
PDF
ePub

[PUBLIC-No. 443-76TH CONGRESS]

[CHAPTER 72-3D SESSION]

[S. 1398]

AN ACT

To amend the Act entitled "An Act to punish acts of interference with the foreign relations, the neutrality, and the foreign commerce of the United States, to punish espionage, and better to enforce the criminal laws of the United States, and for other purposes", approved June 15, 1917, as amended, to increase the penalties for peacetime violations of such Act.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 1 of title I of the Act entitled "An Act to punish acts of interference with the foreign relations, the neutrality, and the foreign commerce of the United States, to punish espionage, and better to enforce the criminal laws of the United States, and for other purposes", approved June 15, 1917, as amended, is amended by striking out "shall be punished by a fine of not more than $10,000 or by imprisonment for not more than two years, or both", and inserting in lieu thereof the following: "shall be punished by imprisonment for not more than ten years and may, in the discretion of the court, be fined not more than $10,000".

SEC. 2. Section 5 of title I of such Act, as amended, is amended to read as follows:

"SEC. 5. Whoever harbors or conceals any person who he knows, or has reasonable grounds to believe or suspect, has committed, or is about to commit, an offense under this title shall be punished by imprisonment for not more than ten years and may, in the discretion of the court, be fined not more than $10,000."

SEC. 3. (a) Section 2 of title II of such Act, as amended, is amended by striking out "shall be fined not more than $10,000, or imprisoned not more than two years, or both.", and inserting in lieu thereof the following: "shall be punished by imprisonment for not more than ten years and may, in the discretion of the court, be fined not more than $10,000.".

(b) Section 3 of title II of such Act, as amended, is amended by striking out "shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than two years, or both.", and inserting in lieu thereof the following: "shall be punished by imprisonment for not more than ten years and shall, in the discretion of the court, be fined not more than $10,000.".

SEC. 4. Section 1 of title IV of such Act, as amended, is amended by striking out "shall be fined not more than $10,000, or imprisoned not more than ten years, or both.", and inserting in lieu thereof the following: "shall be punished by imprisonment for not more than twenty years and may, in the discretion of the court, be fined not more than $10,000.".

SEC. 5. Section 6 of title V of such Act, as amended, is amended by striking out "shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than five years, or both.", and inserting in lieu thereof the following: "shall be punished by imprisonment for not more than ten years and may, in the discretion of the court, be fined not more than $10,000.".

SEC. 6. Sections 1, 2, and 3 of title VIII of such Act, as amended, are amended by striking out of each of such sections "shall be fined not more than $5,000 or imprisoned not more than five years, or both.", and inserting in lieu of the matter stricken out the following: "shall be punished by imprisonment for not more than ten years and may, in the discretion of the court, be fined not more than $5,000.”.

SEC. 7. Sections 2, 3, and 4 of title IX of such Act, as amended, are amended by striking out of each of such sections "shall be fined not more than $2,000 or imprisoned not more than five years, or both.", and inserting in lieu thereof the following: "shall be punished by imprisonment for not more than ten years and may, in the discretion of the court, be fined not more than $2,000.".

SEC. 8. Section 22 of title XI of such Act, as amended, is amended by striking out "shall be fined not more than $1,000 or imprisoned not more than two years, or both.", and inserting in lieu thereof the following: "shall be punished by imprisonment for not more than ten years and may, in the discretion of the court, be fined not more than $1,000.".

SEC. 9. Section 3 of title XII of such Act, as amended, is amended by striking out "shall be fined not more than $5,000 or imprisoned not more than five years, or both.", and inserting in lieu thereof the following: "shall be punished by imprisonment for not more than ten years and may, in the discretion of the court, be fined not more than $5,000.".

Approved, March 28, 1940.

[PUBLIC-No. 886-76TH CONGRESS]

[CHAPTER 926-3D SESSION]
[H. R. 10465]

AN ACT

To amend an Act entitled "An Act to punish the willful injury or destruction of war material, or of war premises or utilities used in connection with war material, and for other purposes", approved April 20, 1918.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the first paragraph of section 1 of the Act approved April 20, 1918, entitled “An Act to punish the willful injury or destruction of war material, or of war premises or utilities used in connection with war material, and for other purposes" (40 Stat. 533; U. S. C., title 50, secs. 101-103), is amended by striking out the word "the" immediately preceding the word "war".

The fourth paragraph of section 1 of such Act is amended to read as follows:

"The words 'United States' used in this Act in a geographical sense shall include the Philippine Islands, the Panama Canal Zone, and all other territory and waters, continental and insular, subject to the jurisdiction of the United States as thus defined."

Such Act of April 20, 1918, is further amended by adding at the end thereof the following sections:

"SEC. 4. That the words 'national-defense material', as used herein, shall include arms, armament, ammunition, livestock, stores of clothing, food, foodstuffs, fuel, supplies, munitions, and all other articles of whatever description and any part or ingredient thereof, intended for the use of the United States in connection with the national defense. "The words 'national-defense premises', as used herein, shall include all buildings, grounds, mines, or other places wherein such nationaldefense material is being produced, manufactured, repaired, stored, mined, extracted, distributed, loaded, unloaded, or transported, together with all machinery and appliances therein contained; and all forts, arsenals, navy yards, camps, prisons, or other military or naval stations of the United States.

"The words 'national-defense utilities', as used herein, shall include all railroads, railways, electric lines, roads of whatever description, railroad or railway fixture, canal, lock, dam, wharf, pier, dock, bridge, building, structure, engine, machine, mechanical contrivance, car, vehicle, boat, or aircraft, or any other means of transportation whatsoever, whereon or whereby such national-defense material, or any troops of the United States, are being or may be transported either within the limits of the United States or upon the high seas; and all dams, reservoirs, aqueducts, water and gas mains and pipes, structures, and buildings, whereby or in connection with which water or gas may be furnished to any national-defense premises or to the military or naval forces of the United States, and all electric light and or pneumatic power, telephone and telegraph plants,

poy

poles, wires, and fixtures and wireless stations, and the buildings connected with the maintenance and operation thereof used to supply water, light, heat, power, or facilities of communication to any nationaldefense premises or to the military or naval forces of the United States. "SEC. 5. That whoever, with intent to injure, interfere with, or obstruct the national defense of the United States, shall willfully injure or destroy, or shall attempt to so injure or destroy, any nationaldefense material, national-defense premises, or national-defense utilities, as herein defined, shall, upon conviction thereof, be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than ten years, or both.

"SEC. 6. That whoever, with intent to injure, interfere with, or obstruct the national defense of the United States, shall willfully make or cause to be made in a defective manner, or attempt to make or cause to be made in a defective manner, any national-defense material, as herein defined, or any tool, implement, machine, utensil, or receptacle used or employed in making, producing, manufacturing, or repairing any such national-defense material, as herein defined, shall, upon conviction thereof, be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than ten years, or both."

Approved, November 30, 1940.

« iepriekšējāTurpināt »