 | Charles Joseph de Grave - 1806 - 342 lapas
...envers son créateur (i). Il donne aux astres principaux le caractère qu'on leur donnoit dans la (i) Sed sic, Scipio, ut avus hic tuus, ut ego, qui te genui, JUSTITIAM COLE ET PIETATEM : qus, cum sit magna in parentibus, et propinquis, tum in patria maxima est: ea vita , via est in ccclum... | |
 | 1817 - 442 lapas
...datus, ex hominum vitâ migrandum est; ne munus Ьигаапшп assigiiatum à Deo defugisse vidcamini. Sed sic, Scipio, ut avus hic tuus, ut ego, qui te genui, justitiam cole, et pietatem ; quœ cuín sit magua in parentibus et propinquis, turn in patria maxima est. Ea vita via est in cœlum,... | |
 | John Ryley, John Gawthorp, John Whitley - 1818 - 308 lapas
...mirabili. Quare et tibi, Publi, et piis omnibus retiner.dus est animus in custodia corporis: nee injnssu ejus, a quo ille est vobis datus, ex hominum vita migrandum est ne munus humanum assignatum 11 Deo defuoipse videamini. Scd sic, Scipio, ut avus hie tuns, ut ego, qui te genui, justitiam cole,... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1820 - 562 lapas
...Scipionis , VII : Puf omnibus retinendus est animus in custodia corporis : nee injussu cjus, a quo Ule est vobis datus , ex hominum vita migrandum est, ne...munus humanum assignatum a Deo defugisse videamini. Pudeat ergo nuperos voluntaria; mortis patronos, imbelles homines, pro patria , pro familia , pro se... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 490 lapas
...tibi, Publi, et pus omnibus, retinendus est animus in custodia corporis, nec injussu ejus a quo Шe est vobis datus, ex hominum vita migrandum est; ne munus humanum, assignatum > Deo, defugisse videamini. Bed sic, Scipio, ut avus hie tuus, ut ego qui te genui, justitiam cole,... | |
 | Scriptores Romani - 1821 - 404 lapas
...injussu ejus, à quo ille est vobis datus, ex hominum vita rmgrandum est ; ne munus humannm assignatum à Deo defugisse videamini. Sed sic, Scipio, ut avus...ego, qui te genui, justitiam cole, et pietatem ; quae cùm sit magna in parentibus et propinquis, turn in patria maxima est. Ea vita via est in cœlum, et... | |
 | 1821 - 408 lapas
...injussu ejus, à quo ille est vobis datus, ex hominum vita migrandum est; no munus humanum assignatum à Deo defugisse videamini. Sed sic, Scipio, ut avus...ut ego, qui te genui, justitiam cole, et pietatem ; qua; cùm sit magna in parentibus et propinquis, tum in patria maxima est. Ea vita via est in cœlum,... | |
 | Flavius Arrianus - 1822 - 320 lapas
...i« iSczp. somn. 1. 1. c. 13. PJM omnibus retinendas animus est in cusfodia carports ; nee injussa ejus a quo ille est vobis datus, ex hominum vita migrandum est ; tie munus assignafum a Deo defugisse videantur. Idem ipse Tusc. 1. 1. Veto* dominans file in nobd... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1823 - 422 lapas
...retinendus est animus in custodiâ corporis : nee injussu ejus, a quo ille est vobis datus, ex hominum vitâ migrandum est , ne munus humanum assignatum a deo...hic tuus , ut ego , qui te genui , justitiam cole et piede la trahison des miens, je lui demandai si lui-même, si mon père Paulus vivait encore , ainsi... | |
 | Raphael Kühner - 1825 - 322 lapas
...injussu ejus, a quo ille vobis est datus, ex hominum vita migrandum est, ne munus humanum assignation a deo defugisse videamini. Sed sic, Scipio, ut avus...ego, qui te genui, justitiam cole et pietatem : quae quum sit magna in parentibus et proÎs , tum in patria maxima est : ea vita via est in 1) Somu. Scip.... | |
| |
... quare et tibi, Publi, et piis omnibus retinendus animus est in custodia corporis nec iniussu eius a quo ille est vobis datus, ex hominum vita migrandum est, ne munus humanum assignatum a deo defugisse videamini. 
