| Marcus Tullius Cicero - 1768 - 664 lapas
...quideih vera lex , reata ratio , naturae congruens , difluía in omnes , conftans , fempiterna ; qux vocet ad officium jubendo , vetando a fraude deterreat : quae tarnen ñeque probos fruftra jubet , aut vetat , nee ímprobos jubendo aut vetando movet. Huic legi nee obrogari fas eft... | |
| Abraham John Valpy - 1813 - 600 lapas
...which it is adorned by an author, whose Latinity your Correspondent will not despise. " Est quidcm vera lex, recta ratio, naturae congruens, diffusa...omnes, constans, sempiterna, quae vocet ad officium juliendo, vetando a fraude deterreat ; qu..e tamen neque probos frustra juhet, neque improbos jubendo... | |
| 1818 - 658 lapas
...sum-mi Jovis. " {de Legg. II. 4.) „ Est quidcm (illa) vera lex, recta raticr, „ naturae congniens, diffusa in omnes, constans, sempiterna, quae vocet ad officium „ jubendo, vetando a fraude deterrcat: quae tarnen ñeque probos frustra jubet , aut „ vetat, née ímprobos jubendo aut vetando... | |
| 1821 - 874 lapas
...fefíett, unroanbelbaren ^olarfíern auf? 'Диф (Cicero ift motil biefec SReinung, roettn er fagt: Est quidem vera lex, re.cta ratio, naturae congruens, diffusa in omnes, constans, sempiterna, Nec vero per senatum aut per populum solví hac lege possumus; ñeque est quaerendus explanator, aut... | |
| 1823 - 614 lapas
...expression, or the compendious distinctness of its definitions. ' Est quidem vera lex,' says Cicero, ' recta ratio, naturae congruens, diffusa in omnes,...vocet ad officium jubendo, vetando a fraude deterreat, qua} tamen neque probos frustra jubet, aut vetat, nee improbos jubendo nut vetando movet. Huic legi... | |
| 1823 - 610 lapas
...expression, or the compendious distinctness of its definitions. ' Est quidem vera lex," says Cicero, ' recta ratio, naturae congruens, diffusa in omnes,...vocet ad officium jubendo, vetando a fraude deterreat, quse tamen ueque probos frustra jubel, aut vetat, nee improbos jubendo aut vetando movet. Huic legi... | |
| Samuel Clarke - 1823 - 478 lapas
...that time when Tarquin offered violence to Lucretia, it does not therefore follow that he was at * Est quidem vera lex, recta ratio naturae congruens, diffusa in omnes, constans, sempiterna, qua: vocet ad officium jubendo ; vetando, a fraude deterreat. Huic legi nee abrogari fas est, neque... | |
| Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 514 lapas
..., sempiterna , quae vocet ad oflicium » jubendo, vetando a fraude deterreat : quœ tamen neque » probos frustra jubet, aut vetat, née improbos jubendo, » aut vetando movet. Huic legi née obrogari fas est, nc» que derogari ex hâc aliquid licet, neque tota abrogari » potest. Née... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1824 - 840 lapas
...tertio de Rep. describebat [apud Lactantium Div. Inst. lib. VI. cap. 8.]: Est quidem vera fax recia ratio, naturae congruens, diffusa in omnes, constans, sempiterna; quae vocet ad officium jubendo , velando a fraude deterreat : quae пес probos frustra jubet aut vetat, пес improbos jubendo... | |
| Raphael Kühner - 1825 - 322 lapas
...scripta lex ulla aut quam omnino civitas constitute: haec'lex est recta ratio, qua nihil divinius est, naturae congruens, diffusa in omnes, constans, sempiterna,...officium jubendo, vetando a fraude deterreat, quae tamen neque probos frustra jubet aut vetat, пec improbos jubendo aut vetando movet. Huic legi nec... | |
| |